“多才夙究明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多才夙究明”出自哪首诗?
答案: “多才夙究明”出自: 宋代 徐元杰的 《和祝子寿作诗须索意韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō cái sù jiū míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“多才夙究明”的上一句是什么?
答案:
“多才夙究明”的上一句是: 直须盟鸥鹭 , 诗句拼音为: zhí xū méng ōu lù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“多才夙究明”的下一句是什么?
答案: “多才夙究明”的下一句是: 一见已颖悟 , 诗句拼音为: yī jiàn yǐ yǐng wù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“多才夙究明”全诗
和祝子寿作诗须索意韵 (hé zhù zǐ shòu zuò shī xū suǒ yì yùn)
翰墨绝畦迳,言词中律度。
笔落风雨惊,诗得江山助。
不食烟火语,说到精髓处。
升堂必入室,由道谁不户。
达者无後先,成贤特指顾。
要亦认意思,初不在章句。
伊欲登坛场,且阔着地步。
其中有活法,此理若大路。
所差只毫厘,相去已冠屦。
兰室味本同,莲社约此去。
把定心鸿鹄,直须盟鸥鹭。
多才夙究明,一见已颖悟。
貂续不胜情,用得以布露。
仄仄仄平仄,平平○仄仄。
仄仄平仄平,平仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
平仄平平平,○仄仄仄仄。
○○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄○平,○仄仄○仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄平平仄,仄平○平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄○平,仄仄仄仄仄。
“多才夙究明”繁体原文
和祝子壽作詩須索意韻
翰墨絕畦逕,言詞中律度。
筆落風雨驚,詩得江山助。
不食烟火語,說到精髓處。
升堂必入室,由道誰不戶。
達者無後先,成賢特指顧。
要亦認意思,初不在章句。
伊欲登壇場,且闊著地步。
其中有活法,此理若大路。
所差只毫釐,相去已冠屨。
蘭室味本同,蓮社約此去。
把定心鴻鵠,直須盟鷗鷺。
多才夙究明,一見已穎悟。
貂續不勝情,用得以布露。
“多才夙究明”韵律对照
仄仄仄平仄,平平○仄仄。
翰墨绝畦迳,言词中律度。
仄仄平仄平,平仄平平仄。
笔落风雨惊,诗得江山助。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
不食烟火语,说到精髓处。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
升堂必入室,由道谁不户。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
达者无後先,成贤特指顾。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
要亦认意思,初不在章句。
平仄平平平,○仄仄仄仄。
伊欲登坛场,且阔着地步。
○○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
其中有活法,此理若大路。
仄平仄○平,○仄仄○仄。
所差只毫厘,相去已冠屦。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
兰室味本同,莲社约此去。
仄仄平平仄,仄平○平仄。
把定心鸿鹄,直须盟鸥鹭。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
多才夙究明,一见已颖悟。
平仄仄○平,仄仄仄仄仄。
貂续不胜情,用得以布露。
“多才夙究明”全诗注音
翰墨绝畦迳,言词中律度。
笔落风雨惊,诗得江山助。
不食烟火语,说到精髓处。
升堂必入室,由道谁不户。
达者无後先,成贤特指顾。
要亦认意思,初不在章句。
伊欲登坛场,且阔着地步。
其中有活法,此理若大路。
所差只毫厘,相去已冠屦。
兰室味本同,莲社约此去。
把定心鸿鹄,直须盟鸥鹭。
多才夙究明,一见已颖悟。
貂续不胜情,用得以布露。
“多才夙究明”全诗翻译
译文:
翰墨纵横,言辞有序。
笔舞风雨,诗抒乾坤。
不沉迷浮华之辞,言至精髓。
升堂入室,修行之人皆须如此。
达者不落後,贤者引领。
要理解内涵,首在意义。
欲登高坛,先扩大步伐。
其中有灵活之道,此理犹如大道。
微小差距,却已划分界限。
馨香同源,心灵相融。
心定鸿鹄志,扬帆鸥鹭翔。
多才追求真理,一见便有悟。
质朴自然,用以展露。
总结:
本诗抒发了翰墨之道的重要性,强调言辞要精炼有序,笔下要如风雨激荡。诗人以深厚的修行为基础,呼唤读者修身养性,不被浮华之辞所迷惑。同时,达者应在前行路上引导后来者,贤者能有眼光超越当下。理解诗意关键在于把握内涵,登高坛则需有扩大步伐之决心。灵活应用之道是一条通向大道的途径,微小差距已成巨大差异。馨香同源,心灵相通,定下志向如鸿鹄,勇敢扬帆如鸥鹭。多才者深入追求真理,心灵朴实自然,不张扬而展现。
“多才夙究明”相关诗句:
- 多才夙究明 出自 [宋] 徐元杰 ·《和祝子寿作诗须索意韵 》
- 夙临坛陛皇仪究 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其三 》
- 三才允究 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二四 》
- 经纶未究才 出自 [宋] 魏了翁 ·《赵广安挽诗 其三 》
- 薄才难究穷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和瘿盃 》
- 多才好去盛明时 出自 [宋] 项安世 ·《送任三舅赴调 》
- 夙驾才分祷 出自 [宋] 强至 ·《次韵梅守著作喜守倅冬杪祈雪春初获应之什 》
- 才气雄豪夙会神 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗 其二 》
- 兰玉才华夙有芳 出自 [宋] 华镇 ·《和高邮监税李光道承务 其二 》
- 究竟多利益 出自 [宋] 袁燮 ·《喜雪谢东林 》
- 能明而究 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 非明孰能究 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 後生谁究明 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩十八咏 止庵 》
- 究竟依凭未足多 出自 [宋] 袁燮 ·《咏凌霄花 》
- 究竟得意此最多 出自 [宋] 李复 ·《题步生所居 》
- 名缁多夙契 出自 [宋] 葛书思 ·《宿广福寺 》
- 贤关夙多士 出自 [宋] 牟巘 ·《答术者 》
- 夙驾多所迫 出自 [唐] 韦应物 ·《喜於广陵拜觐家兄奉送发还池州 》
- 夙昔多人物 出自 [宋] 刘攽 ·《王四十处见舅氏所录外祖与日本国僧诗并此僧诗书作五言 》
- 夙昔困多难 出自 [宋] 刘敞 ·《楚风四首 其四 》