“後生谁究明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“後生谁究明”出自哪首诗?

答案:後生谁究明”出自: 宋代 晁公遡 《中岩十八咏 止庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hòu shēng shuí jiū míng ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“後生谁究明”的上一句是什么?

答案:後生谁究明”的上一句是: 智者有所说 , 诗句拼音为:zhì zhě yǒu suǒ shuō ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“後生谁究明”的下一句是什么?

答案:後生谁究明”的下一句是: 韦编具此眼 , 诗句拼音为: wéi biān jù cǐ yǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄

“後生谁究明”全诗

中岩十八咏 止庵 (zhōng yán shí bā yǒng zhǐ ān)

朝代:宋    作者: 晁公遡

智者有所说,後生谁究明
韦编具此眼,时止复时行。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

zhì zhě yǒu suǒ shuō , hòu shēng shuí jiū míng 。
wéi biān jù cǐ yǎn , shí zhǐ fù shí xíng 。

“後生谁究明”繁体原文

中巖十八詠 止庵

智者有所說,後生誰究明。
韋編具此眼,時止復時行。

“後生谁究明”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
智者有所说,後生谁究明。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
韦编具此眼,时止复时行。

“後生谁究明”全诗注音

zhì zhě yǒu suǒ shuō , hòu shēng shuí jiū míng 。

智者有所说,後生谁究明。

wéi biān jù cǐ yǎn , shí zhǐ fù shí xíng 。

韦编具此眼,时止复时行。

“後生谁究明”全诗翻译

译文:

智者曾经说过,后生又有谁能够完全明白。
韦编具有这种眼力,时而停止,时而前行。
全诗的意思是,智者们说过,后来的人又有谁能够完全领悟他们的智慧。就像韦编(指古代书籍,用韦皮编装)一样,有时候停滞不前,有时候又重新传世流传。这里通过对智者的智慧与书籍的比喻,表达了智慧传承与流传的难以捉摸性,以及对智者智慧的尊崇与敬仰。

“後生谁究明”诗句作者晁公遡介绍:

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,後爲提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“後生谁究明”相关诗句: