“那知黄竹瑶池梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“那知黄竹瑶池梦”出自哪首诗?
答案: “那知黄竹瑶池梦”出自: 宋代 程公许的 《自七曲祠下乘马至上亭二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà zhī huáng zhú yáo chí mèng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“那知黄竹瑶池梦”的上一句是什么?
答案:
“那知黄竹瑶池梦”的上一句是: 从前错为敌人宽 , 诗句拼音为: cóng qián cuò wèi dí rén kuān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“那知黄竹瑶池梦”的下一句是什么?
答案: “那知黄竹瑶池梦”的下一句是: 历尽青天蜀道难 , 诗句拼音为: lì jìn qīng tiān shǔ dào nán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“那知黄竹瑶池梦”全诗
自七曲祠下乘马至上亭二首 其二 (zì qī qū cí xià chéng mǎ zhì shàng tíng èr shǒu qí èr)
仗卫森严九虎关,从前错为敌人宽。
那知黄竹瑶池梦,历尽青天蜀道难。
回首烟尘三辅隔,惊心风雨五更寒。
淋铃一曲上亭驿,好并千秋金镜看。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“那知黄竹瑶池梦”繁体原文
自七曲祠下乘馬至上亭二首 其二
仗衛森嚴九虎關,從前錯爲敵人寬。
那知黄竹瑶池夢,歷盡青天蜀道難。
回首烟塵三輔隔,驚心風雨五更寒。
淋鈴一曲上亭驛,好並千秋金鏡看。
“那知黄竹瑶池梦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
仗卫森严九虎关,从前错为敌人宽。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
那知黄竹瑶池梦,历尽青天蜀道难。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
回首烟尘三辅隔,惊心风雨五更寒。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
淋铃一曲上亭驿,好并千秋金镜看。
“那知黄竹瑶池梦”全诗注音
仗卫森严九虎关,从前错为敌人宽。
那知黄竹瑶池梦,历尽青天蜀道难。
回首烟尘三辅隔,惊心风雨五更寒。
淋铃一曲上亭驿,好并千秋金镜看。
“那知黄竹瑶池梦”全诗翻译
译文:
九虎关前,卫兵戍守严密,往昔曾误将对方当成敌人看待。
不曾料到,在黄竹瑶池梦中,历经艰险的青天蜀道。
回首望见烟尘遮蔽了三辅的风景,惊心动魄地感受着五更时分的寒冷风雨。
淋漓尽致地演奏着一曲悲壮的歌曲,登上亭驿的高地,远眺千秋之镜,领悟历史变迁。
总结:
诗人描述了经历了艰险的九虎关,历经青天蜀道的旅途,最终登上高地亭驿,回首望见烟尘三辅,感叹时光飞逝,历史更替,领悟历史千秋万代的深沉。
“那知黄竹瑶池梦”相关诗句:
- 那知黄竹瑶池梦 出自 [宋] 程公许 ·《自七曲祠下乘马至上亭二首 其二 》
- 谁劝黄竹栽瑶池 出自 [宋] 敖陶孙 ·《北窗雅言寄朱仁叔 》
- 瑶池月堕梦中梦 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽新城徐岘山 》
- 那堪移向瑶池种 出自 [宋] 赵希逢 ·《和桃花 其一 》
- 梦见瑶池沸 出自 [宋] 文天祥 ·《端午初度 其二 》
- 瑶池归梦碧桃闲 出自 [唐] 李商隐 ·《曼倩辞 》
- 梁苑瑶池醉梦阑 出自 [宋] 张舜民 ·《至瀛州小雪贻蒋颖叔 》
- 梦入瑶池逃宿酲 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄刘继邺秀才 》
- 何曾有梦到瑶池 出自 [宋] 晁说之 ·《春尽 其二 》
- 瑶池醉月劳仙梦 出自 [唐] 戴叔伦 ·《汉宫人入道 》
- 清宵有梦步瑶池 出自 [唐] 殷尧藩 ·《宫人入道 》
- 梦入瑶池泛酒船 出自 [宋] 郭祥正 ·《题苏紫霞选仙集後二首 其二 》
- 梦随骖驾觞瑶池 出自 [宋] 罗愿 ·《和汪伯虞求酒 》
- 春梦草断瑶池笺 出自 [宋] 陈宗道 ·《题谢氏西谷 》
- 蓬岛瑶池空入梦 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其一 》
- 梦到瑶池阿母家 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其五 》
- 黄鹄引兮归瑶池 出自 [宋] 卢襄 ·《招隐二首 其二 》
- 梦断瑶台惟有竹 出自 [宋] 刘监 ·《题静轩 》
- 瑶台梦断敲门竹 出自 [宋] 姚勉 ·《赞赵直阁所藏四美人画 夏 》
- 那知上界碧瑶洞 出自 [宋] 周必大 ·《中秋招王才臣赏梅花廷秀待制有诗次韵 》