“梦入瑶池泛酒船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦入瑶池泛酒船”出自哪首诗？
答案： “梦入瑶池泛酒船”出自： 宋代 郭祥正的 《题苏紫霞选仙集後二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng rù yáo chí fàn jiǔ chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“梦入瑶池泛酒船”的上一句是什么？
答案：
“梦入瑶池泛酒船”的上一句是： 知君本是紫霞仙 , 诗句拼音为：zhī jūn běn shì zǐ xiá xiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“梦入瑶池泛酒船”的下一句是什么？
答案： “梦入瑶池泛酒船”的下一句是： 功行已成真驭远 , 诗句拼音为： gōng xíng yǐ chéng zhēn yù yuǎn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“梦入瑶池泛酒船”全诗
题苏紫霞选仙集後二首 其二 (tí sū zǐ xiá xuǎn xiān jí hòu èr shǒu qí èr)
知君本是紫霞仙，梦入瑶池泛酒船。
功行已成真驭远，却嗟尘世閲遗篇。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“梦入瑶池泛酒船”繁体原文
題蘇紫霞選仙集後二首 其二
知君本是紫霞仙，夢入瑤池泛酒船。
功行已成真馭遠，却嗟塵世閲遺篇。
“梦入瑶池泛酒船”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
知君本是紫霞仙，梦入瑶池泛酒船。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
功行已成真驭远，却嗟尘世閲遗篇。
“梦入瑶池泛酒船”全诗注音
知君本是紫霞仙，梦入瑶池泛酒船。
功行已成真驭远，却嗟尘世閲遗篇。
“梦入瑶池泛酒船”全诗翻译
译文：
知道你本是紫霞仙，梦里进入了瑶池，在酒船上畅饮。
你的功行已经成就了真正的仙驭远之境，但却感慨于尘世中浏览了太多遗弃的篇章。
总结：
这句古文描述了主人公原本是紫霞仙，但梦中来到了瑶池，与仙人一同饮酒。在修行有成后，他却感慨于尘世中所见到的遗失传承的珍贵文献。整篇古文反映了主人公对仙境和现实的对比，以及对文化传承的珍视。
“梦入瑶池泛酒船”总结赏析
赏析：这首古诗《题苏紫霞选仙集後二首 其二》是郭祥正创作的，表达了对苏紫霞仙的敬仰和仙境的向往。诗中通过简洁的语言，勾勒出仙境的美好和尘世的平凡。以下是对诗的赏析：
诗人首先称颂了诗中的主人公，苏紫霞，将她视为紫霞仙。这种称颂表达了对她的尊敬和崇拜，也为整首诗的主题打下了基调。
接下来，诗人描述了一个梦境，梦中的主人公乘坐酒船漂浮在瑶池之上。这个场景富有仙境的幻想，瑶池是神话中的仙境之地，酒船则增添了一丝宴会的氛围。这个场景的描绘使读者感受到了仙境之美和超凡脱俗的氛围。
然而，诗的后半部分却带有一丝沉郁和忧虑。诗人提到主人公的功行已成，她已经成功地实现了自己的仙道修行，但却嗟叹尘世的遗憾。这里透露出对于仙境和尘世之间的矛盾和无奈。虽然成功成仙，但似乎失去了一些珍贵的东西。
整首诗通过简洁而抒情的语言，描绘了仙境和尘世之间的冲突和张力，反映了人们对于超越世俗的向往与对于尘世现实的思考。
“梦入瑶池泛酒船”相关诗句：
- 梦入瑶池泛酒船 出自 [宋] 郭祥正 ·《题苏紫霞选仙集後二首 其二 》
- 临池泛酒船 出自 [宋] 李光 ·《泂酌亭诗 》
- 梦入瑶池逃宿酲 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄刘继邺秀才 》
- 蓬岛瑶池空入梦 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其一 》
- 曾向瑶池稳泛槎 出自 [宋] 王迈 ·《爲余君肃曰严母夫人寿 》
- 瑶池醉泛蟠桃杯 出自 [宋] 周申 ·《寿友人 》
- 醉来共泛瑶池水 出自 [宋] 郭祥正 ·《上赵司谏 》
- 瑶池月堕梦中梦 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽新城徐岘山 》
- 系船池口泛滥游 出自 [宋] 程公许 ·《池口昭明太子钓矶蜀僧住山相邀访古和壁间韵 》
- 酒阑昌歜泛瑶觞 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三六 》
- 梦见瑶池沸 出自 [宋] 文天祥 ·《端午初度 其二 》
- 钓船梦想沿溪泛 出自 [宋] 苏辙 ·《再和三首 其二 》
- 金英泛酒船 出自 [宋] 韩琦 ·《菊觞 》
- 无人泛酒船 出自 [唐] 羊士谔 ·《林馆避暑 》
- 持螯泛酒船 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵陈叔强见寄 其一 》
- 影入瑶池碧 出自 [唐] 刘驾 ·《琪树下因吟六韵呈先达者 》
- 入侍瑶池宴 出自 [唐] 李白 ·《秋夜独坐怀故山 》
- 清宵有梦步瑶池 出自 [唐] 殷尧藩 ·《宫人入道 》
- 梁苑瑶池醉梦阑 出自 [宋] 张舜民 ·《至瀛州小雪贻蒋颖叔 》
- 瑶池归梦碧桃闲 出自 [唐] 李商隐 ·《曼倩辞 》