“爲言肯共留连饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲言肯共留连饮”出自哪首诗？
答案： “爲言肯共留连饮”出自： 唐代 殷尧藩的 《访许浑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù guō lái xún yǐn zhě jū ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“爲言肯共留连饮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲言肯共留连饮”已经是第一句了。
问题3：“爲言肯共留连饮”的下一句是什么？
答案： “爲言肯共留连饮”的下一句是： 柳阴假步小篮舆 , 诗句拼音为： liǔ yīn jiǎ bù xiǎo lán yú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“爲言肯共留连饮”全诗
访许浑 (fǎng xǔ hún)
去郭来寻隐者居，柳阴假步小篮舆。
每期会面初偿约，却计论心旧得书。
浅绿垣墙绵薜荔，淡红池沼映芙蕖。
为言肯共留连饮，涧有青芹罟有鱼。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“爲言肯共留连饮”繁体原文
訪許渾
去郭來尋隱者居，柳陰假步小籃輿。
每期會面初償約，却計論心舊得書。
淺綠垣牆綿薜荔，淡紅池沼映芙蕖。
爲言肯共留連飲，澗有青芹罟有魚。
“爲言肯共留连饮”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
去郭来寻隐者居，柳阴假步小篮舆。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
每期会面初偿约，却计论心旧得书。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
浅绿垣墙绵薜荔，淡红池沼映芙蕖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为言肯共留连饮，涧有青芹罟有鱼。
“爲言肯共留连饮”全诗注音
去郭来寻隐者居，柳阴假步小篮舆。
每期会面初偿约，却计论心旧得书。
浅绿垣墙绵薜荔，淡红池沼映芙蕖。
为言肯共留连饮，涧有青芹罟有鱼。
“爲言肯共留连饮”全诗翻译
译文：
去郭来寻隐者居，柳树下假装步行坐在小篮车里。
每次见面都开始履行约定，然后谈论我们心中的旧事，拿出了书。
浅绿的围墙上爬满了薜荔，淡红的池塘映照出芙蕖花。
他说愿意和我一起停留喝酒，溪流中有青芹，渔网中有鱼。
总结：
诗人去到了一个叫郭的地方，寻找隐居的人。他们在柳树的阴凉下坐在小篮车里，假装步行。每次相见都按照约定进行，然后谈论过去的事情，拿出书来。围墙上爬满了浅绿的薜荔，池塘中的芙蕖花呈现淡红色。诗人和隐者一起愿意停留喝酒，溪流中有青芹，渔网中有鱼。
“爲言肯共留连饮”相关诗句：
- 爲言肯共留连饮 出自 [唐] 殷尧藩 ·《访许浑 》
- 茗饮共留连 出自 [宋] 吴则礼 ·《过欧阳元老草堂 》
- 橹鸣肯爲汝留连 出自 [宋] 范成大 ·《周德万携孥赴龙舒法曹道过水阳相见留别女弟 》
- 留连未肯眠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春深赠山甫 》
- 谁肯相留连 出自 [唐] 顾况 ·《弃妇词 》
- 尚肯留连否 出自 [宋] 吕本中 ·《四十二弟将还宾州相过夜话 》
- 故人肯留连 出自 [宋] 刘子翬 ·《同范智闻五月十四日夜赏月 》
- 肯复更留连 出自 [宋] 吕本中 ·《送尹少稷贤良还怀玉山 》
- 故人肯留连 出自 [宋] 赵蕃 ·《简彦博审知 》
- 觞饮常留连 出自 [宋] 王安石 ·《胡氏逢原堂 》
- 留连凭痛饮 出自 [宋] 李光 ·《九日登楼二首 其二 》
- 邂逅留连饮 出自 [宋] 韩淲 ·《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一 》
- 留连凭痛饮 出自 [宋] 陈渊 ·《九日登庄楼二首 其二 》
- 留连百壶饮 出自 [唐] 李白 ·《友人会宿 》
- 留连十日饮 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 夜饮但留连 出自 [唐] 王绩 ·《春夜过翟处士正师饮酒醉後自问答二首 二 》
- 贺客留连饮 出自 [宋] 张师锡 ·《喜子及第 》
- 留连遥夜饮 出自 [宋] 韩维 ·《坐中呈宁极 》
- 谁肯留连一寸心 出自 [宋] 吴惟信 ·《笔 其一 》
- 投辖留连肯放回 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华寄示正月四日与其兄及俞叔可兄弟四人会饮诗 》