“邂逅留连饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邂逅留连饮”出自哪首诗？
答案： “邂逅留连饮”出自： 宋代 韩淲的 《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiè hòu liú lián yǐn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“邂逅留连饮”的上一句是什么？
答案：
“邂逅留连饮”的上一句是： 倦翼漫风林 , 诗句拼音为： juàn yì màn fēng lín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“邂逅留连饮”的下一句是什么？
答案： “邂逅留连饮”的下一句是： 从容取次吟 , 诗句拼音为： cóng róng qǔ cì yín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“邂逅留连饮”全诗
小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一 (xiǎo zhuó jiàn gěng gān yùn zhào tuī guān fēn yùn fù hé yùn qí yī)
潜鱼空浪藻，倦翼漫风林。
邂逅留连饮，从容取次吟。
名言惊思苦，离话惜情深。
昔尔那知此，他还未必今。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“邂逅留连饮”繁体原文
小酌餞耿幹運趙推官分韵復和韵 其一
潛魚空浪藻，倦翼漫風林。
邂逅留連飲，從容取次吟。
名言驚思苦，離話惜情深。
昔爾那知此，他還未必今。
“邂逅留连饮”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
潜鱼空浪藻，倦翼漫风林。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
邂逅留连饮，从容取次吟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
名言惊思苦，离话惜情深。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
昔尔那知此，他还未必今。
“邂逅留连饮”全诗注音
潜鱼空浪藻，倦翼漫风林。
邂逅留连饮，从容取次吟。
名言惊思苦，离话惜情深。
昔尔那知此，他还未必今。
“邂逅留连饮”全诗翻译
译文：
潜游的鱼儿在空旷的波浪中，藻类茂盛；疲倦的鸟儿在自由自在的林中翱翔。
偶然的相遇使我们停留共饮，从容地接续吟咏。
美妙的言辞令人惊叹，沉醉于离别的话语，对深情难舍。
从前你并不知晓这些事情，而他现在也未必明了。
总结：
诗人描绘了潜游的鱼和疲倦的鸟在各自的自然环境中的情景。他们在偶然的相遇中，共同品饮美酒，从容地吟咏诗歌。名言美妙使人感慨，离别话语表达了深情。诗人认为从前对这些事情并不理解，而他人现在也未必明了。这些诗句表达了诗人对生命和人际交往的思考。
“邂逅留连饮”相关诗句：
- 邂逅留连饮 出自 [宋] 韩淲 ·《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其一 》
- 邂逅留连随地饮 出自 [宋] 韩淲 ·《自章泉泊施寺雨中见梅盖秋尝宿此 》
- 邂逅相留连 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 邂逅成朋饮 出自 [宋] 赵蕃 ·《十四夜用立春韵 》
- 邂逅文字饮 出自 [宋] 刘宰 ·《章仓席上 》
- 羽人邂逅饮旗亭 出自 [宋] 陆游 ·《赠道流 》
- 邂逅何曾十日饮 出自 [宋] 洪刍 ·《次李元亮韵 》
- 邂逅吾人喜饮醪 出自 [宋] 曾丰 ·《陈伯纪列岫 其一 》
- 邂逅相逢皆饮流 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其八 》
- 邂逅难陪十日饮 出自 [宋] 李洪 ·《和仲信留别韵 》
- 痟中邂逅饮寒冰 出自 [宋] 韦骧 ·《董公肃都官被命倅南海以当分符之寄南归道中贶书因以诗爲寄一首 》
- 邂逅半月留 出自 [宋] 周必大 ·《送子开弟还江西 》
- 邂逅一笑留 出自 [宋] 孙觌 ·《礲岩寺 》
- 邂逅连床若有期 出自 [宋] 陆游 ·《寄别李德远二首 其一 》
- 邂逅焚巢连鸟雀 出自 [宋] 王安石 ·《外厨遗火示公佐 》
- 邂逅尚留翻挽渠 出自 [宋] 赵蕃 ·《比与成父别谓先行矣及再至溧阳则犹未也留数日与之同归用雪中怀家之韵 》
- 邂逅遮留閲岁寒 出自 [宋] 胡寅 ·《岁除示汝霖三绝 其二 》
- 一时留赏虽邂逅 出自 [宋] 欧阳修 ·《予作归鴈亭於滑州後十有五年梅公仪来守是邦因取余诗刻于石又以长韵见寄因以答之 》
- 邂逅斯人肯小留 出自 [宋] 刘跂 ·《次孙君汝弼晚步韵 》
- 邂逅篮舆亦少留 出自 [宋] 王安石 ·《藏春坞诗献刁十四丈学士 》