“淮海维扬第一流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淮海维扬第一流”出自哪首诗?
答案: “淮海维扬第一流”出自: 宋代 邹浩的 《梦秦少游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái hǎi wéi yáng dì yī liú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“淮海维扬第一流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“淮海维扬第一流”已经是第一句了。
问题3:“淮海维扬第一流”的下一句是什么?
答案: “淮海维扬第一流”的下一句是: 三关齐透万缘休 , 诗句拼音为: sān guān qí tòu wàn yuán xiū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“淮海维扬第一流”全诗
梦秦少游 (mèng qín shǎo yóu)
淮海维扬第一流,三关齐透万缘休。
真心岂复随灰劫,遗骨终然寄橘州。
専为流通深叹赏,莫相钝置豁愁忧。
觉来欲语无人听,屋角荧荧空斗牛。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“淮海维扬第一流”繁体原文
夢秦少游
淮海維揚第一流,三關齊透萬緣休。
真心豈復隨灰劫,遺骨終然寄橘州。
専爲流通深歎賞,莫相鈍置豁愁憂。
覺來欲語無人聽,屋角熒熒空斗牛。
“淮海维扬第一流”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
淮海维扬第一流,三关齐透万缘休。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
真心岂复随灰劫,遗骨终然寄橘州。
平平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
専为流通深叹赏,莫相钝置豁愁忧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
觉来欲语无人听,屋角荧荧空斗牛。
“淮海维扬第一流”全诗注音
淮海维扬第一流,三关齐透万缘休。
真心岂复随灰劫,遗骨终然寄橘州。
専为流通深叹赏,莫相钝置豁愁忧。
觉来欲语无人听,屋角荧荧空斗牛。
“淮海维扬第一流”全诗翻译
译文:
淮海和扬州是最优秀的地方,三个关卡通通打通,万事都得以平息。
真心岂会随着灰尘的劫难,留下的遗骨最终寄托在橘州。
专门为了促进交流而深深地欣赏,不要相互冷漠放任忧愁。
醒来时想要说话却没有人倾听,屋角灯光下空空如也,只有斗牛图腾在斗牛场角落里闪烁。
全文总结:本文表达了对淮海和扬州的美好赞颂,以及通过三关齐通让万事得以安宁的景象。作者谈及真心不随灰尘的劫难而动摇,并将自己最终的去处托付给橘州。文章强调交流互动的重要性,反对冷漠忧愁的态度。最后,作者感慨无人倾听自己的心声,寂寞空荡的屋角只有斗牛图腾闪耀。
“淮海维扬第一流”相关诗句:
- 淮海维扬第一流 出自 [宋] 邹浩 ·《梦秦少游 》
- 淮海维扬一俊人 出自 [唐] 杜甫 ·《奉寄章十侍御 》
- 淮海维扬万人杰 出自 [宋] 李彭 ·《次韵山谷寄贺铸 其二 》
- 淮海维扬是九州 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其三 》
- 旧说维扬第一州 出自 [宋] 汪元量 ·《扬州 》
- 淮南第一是扬州 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》
- 淮海南来第一楼 出自 [宋] 柴望 ·《多景楼 》
- 海内今谁第一流 出自 [宋] 方蒙仲 ·《熙春朝阳 》
- 海内知名第一流 出自 [宋] 曹勋 ·《赠许察院 》
- 淮海分扬州 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 扬帆尽淮海 出自 [宋] 刘攽 ·《送孙巨源 》
- 维扬幕府最风流 出自 [宋] 赵汝回 ·《送蒋大璞赴扬州司户 》
- 淮海扬旌到旧游 出自 [宋] 杨亿 ·《殿院卞侍御赴淮南转运 》
- 东南淮海惟扬州 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送少章从翰林苏公余杭 》
- 维扬一株花 出自 [宋] 韩琦 ·《琼花 》
- 去年一炬烧维扬 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡儿莫窥江 》
- 萍流淮海间 出自 [唐] 张继 ·《晚次淮阳 》
- 归流赴淮海 出自 [唐] 卢僎 ·《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令 》
- 江淮第一人 出自 [宋] 徐玑 ·《漳州送王益统制谪归时方收峒寇 》
- 淮南第一州 出自 [宋] 杨杰 ·《赠冯扬州 》