“淮海元龙公辈流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淮海元龙公辈流”出自哪首诗？
答案： “淮海元龙公辈流”出自： 宋代 张元干的 《希道使君弭节合沙馆奉太夫人游鼓山乃蒙封示所和梦锡赠行佳句辄次严韵少叙别怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huái hǎi yuán lóng gōng bèi liú ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“淮海元龙公辈流”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“淮海元龙公辈流”已经是第一句了。
问题3：“淮海元龙公辈流”的下一句是什么？
答案： “淮海元龙公辈流”的下一句是： 何劳老手镇方州 , 诗句拼音为： hé láo lǎo shǒu zhèn fāng zhōu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“淮海元龙公辈流”全诗
希道使君弭节合沙馆奉太夫人游鼓山乃蒙封示所和梦锡赠行佳句辄次严韵少叙别怀 (xī dào shǐ jūn mǐ jié hé shā guǎn fèng tài fū rén yóu gǔ shān nǎi méng fēng shì suǒ hé mèng xī zèng xíng jiā jù zhé cì yán yùn shǎo xù bié huái)
淮海元龙公辈流，何劳老手镇方州。
雍容行色自登览，邂逅故人仍倡酬。
眼界早惊云子熟，官期能为荔枝留。
临分莫话中原事，想见家山只梦游。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“淮海元龙公辈流”繁体原文
希道使君弭節合沙館奉太夫人遊鼓山乃蒙封示所和夢錫贈行佳句輒次嚴韻少敘別懷
淮海元龍公輩流，何勞老手鎮方州。
雍容行色自登覽，邂逅故人仍倡酬。
眼界早驚雲子熟，官期能爲荔枝留。
臨分莫話中原事，想見家山只夢遊。
“淮海元龙公辈流”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
淮海元龙公辈流，何劳老手镇方州。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平平平。
雍容行色自登览，邂逅故人仍倡酬。
仄仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
眼界早惊云子熟，官期能为荔枝留。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临分莫话中原事，想见家山只梦游。
“淮海元龙公辈流”全诗注音
淮海元龙公辈流，何劳老手镇方州。
雍容行色自登览，邂逅故人仍倡酬。
眼界早惊云子熟，官期能为荔枝留。
临分莫话中原事，想见家山只梦游。
“淮海元龙公辈流”全诗翻译
译文：
淮海元龙公的后代在江南流动，无需老手镇守方州。
他行动自若，风采非凡，自己登上高处眺望，偶然遇到故人仍然欢聚畅饮。
眼界早已开阔，不禁惊讶云子已经如此熟稔，官职即将到来，但他仍然愿意停留在这片荔枝的土地上。
在离别之际，不要谈论中原的事情，只想着能够回家乡看望，却只能是在梦中游览。
总结：这是一首诗，表达了淮海元龙公后代流浪江南的情况。诗人雍容从容，眼界开阔，遇到故人重逢，但他对家乡的思念依然在心头。他官职将至，但仍愿停留于荔枝之地，无论何时都梦见回家乡的景象。诗意深远，抒发了对故乡的深深思念之情。
“淮海元龙公辈流”总结赏析
赏析：这首诗描绘了希道使君奉太夫人游鼓山，途中偶遇故人的情景。诗人张元干以简洁明快的语言，展示了友情与旅途中的喜悦之情。
首句以“淮海元龙公辈流”开篇，介绍了希道使君的身份，表现了其世族的高贵地位。接着以“雍容行色自登览”描述使君仪态优雅，形象高贵。第三句“眼界早惊云子熟”，展示了使君见多识广的品质，以及其豁达的胸怀。
接着，“官期能为荔枝留”表现了使君的谦和和慷慨，愿意在旅途中留下美好记忆。最后两句“临分莫话中原事，想见家山只梦游”，抒发了别离时的怀念之情，以及对故乡的思念之情，将故事推向高潮。
“淮海元龙公辈流”相关诗句：
- 淮海元龙公辈流 出自 [宋] 张元干 ·《希道使君弭节合沙馆奉太夫人游鼓山乃蒙封示所和梦锡赠行佳句辄次严韵少叙别怀 》
- 元龙岂时辈 出自 [宋] 李处权 ·《陪张巨山谒清献公祠 》
- 前辈风流元不远 出自 [宋] 方回 ·《送王宣慰中斋上温州 其二 》
- 六龙转淮海 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老赋三友篇以遗东林珪禅师余尝次韵和之未几余被命宣抚荆广崧老复以诗来曾未一岁间闻吴元中薨于柳崧老东归薨于虔余方罢帅事屏居长乐珪禅师自江西见过閲箧中得崧老二诗相与读之怆然因复追和其韵 次孙字韵古风 》
- 龟龙恋淮海 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》
- 六龙转淮海 出自 [宋] 宋高宗 ·《中和堂 》
- 淮阴元是公全活 出自 [宋] 徐钧 ·《滕公 》
- 第惟公辈流 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 诸公吾辈流 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其三 》
- 辈流公第一 出自 [宋] 赵蕃 ·《用一代不数人百年能几见爲韵诗赋十章呈陈君举 其一 》
- 六龙前日临淮海 出自 [宋] 周必大 ·《送邓漕移帅扬州二首 其二 》
- 穆公淮海英 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪穆珣东美度支移京西漕 》
- 公生自淮海 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 高公镇淮海 出自 [唐] 李白 ·《送张秀才谒高中丞 》
- 归流赴淮海 出自 [唐] 卢僎 ·《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令 》
- 萍流淮海间 出自 [唐] 张继 ·《晚次淮阳 》
- 前辈风流只公在 出自 [宋] 李壁 ·《子金舅出示雁湖和章走笔爲谢三首 其三 》
- 同时流辈久公卿 出自 [宋] 邹浩 ·《题双芝轩 》
- 太公行辈赤松流 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 张良 其四 》
- 淮海漂流昔早曾 出自 [宋] 华镇 ·《宿西禅寺诗 》