“出墙那得丈高鸡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出墙那得丈高鸡”出自哪首诗?
答案: “出墙那得丈高鸡”出自: 宋代 杨万里的 《宿花斜桥见鸡冠花二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū qiáng nà dé zhàng gāo jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“出墙那得丈高鸡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“出墙那得丈高鸡”已经是第一句了。
问题3:“出墙那得丈高鸡”的下一句是什么?
答案: “出墙那得丈高鸡”的下一句是: 只露红冠隔锦衣 , 诗句拼音为: zhī lù hóng guān gé jǐn yī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“出墙那得丈高鸡”全诗
宿花斜桥见鸡冠花二首 其一 (sù huā xié qiáo jiàn jī guān huā èr shǒu qí yī)
出墙那得丈高鸡,只露红冠隔锦衣。
却是吴儿工料事,会稽真个不能啼。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“出墙那得丈高鸡”繁体原文
宿花斜橋見雞冠花二首 其一
出牆那得丈高雞,只露紅冠隔錦衣。
却是吳兒工料事,會稽真箇不能啼。
“出墙那得丈高鸡”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
出墙那得丈高鸡,只露红冠隔锦衣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却是吴儿工料事,会稽真个不能啼。
“出墙那得丈高鸡”全诗注音
出墙那得丈高鸡,只露红冠隔锦衣。
却是吴儿工料事,会稽真个不能啼。
“出墙那得丈高鸡”全诗翻译
译文:
出墙那得有丈高的鸡,只露出红冠,隔着锦衣。
却是吴儿,精于料理家务,会稽果真不能哭啼。
全诗描写了一个有趣的场景:出墙的地方,有只高大的鸡,只露出了鸡冠,身体被锦衣遮挡住。接着,诗人提到这是吴地的孩子,他们擅长家务活,精于处理材料,但奇怪的是他们却不会哭泣。这首诗通过对细节的描写,展现了一种神秘的意境。
“出墙那得丈高鸡”相关诗句:
- 出墙那得丈高鸡 出自 [宋] 杨万里 ·《宿花斜桥见鸡冠花二首 其一 》
- 丈余斑笋出墙隈 出自 [宋] 杨万里 ·《晚春即事二绝 其一 》
- 忽看宫墙高十丈 出自 [宋] 张栻 ·《五士游岳麓图 》
- 那能出宝鸡 出自 [宋] 邓润甫 ·《道中咏怀奉寄利州冯允南使君 》
- 高出营门远出墙 出自 [唐] 翁承赞 ·《柳 二 》
- 红树高高出粉墙 出自 [宋] 张载 ·《句 其四 》
- 红树高高出粉墙 出自 [宋] 张举 ·《句 其一 》
- 那得落鸡林 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其五 》
- 那得君王丈二殳 出自 [宋] 乐雷发 ·《题锺尚书北征诗稿 》
- 红罗系项鬬回鸡馆松枝重墙头出 出自 [唐] 王建 ·《春日五门西望 》
- 高未出墙颠 出自 [唐] 张籍 ·《新桃行 》
- 晚槛高墙出 出自 [唐] 张祜 ·《题岳州徐员外云梦新亭十韵 》
- 别有出墙高数尺 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 二 》
- 攒芦新廪出高墙 出自 [宋] 华镇 ·《田家二首 其二 》
- 城上高楼出女墙 出自 [宋] 晁公遡 ·《晓望 》
- 高出危墙近覆亭 出自 [宋] 宋祁 ·《赋成中丞临川侍郎西园杂题十首 烟竹 》
- 种出荷花十丈高 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 水香 》
- 日出扶桑一丈高 出自 [唐] 刘叉 ·《偶书 》
- 高高那得知 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《湖上被水有感二首 其二 》
- 得逐晴风出禁墙 出自 [唐] 郑谷 ·《相和歌辞 长门怨二首 一 》