“卜居那得便林泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜居那得便林泉”出自哪首诗?
答案: “卜居那得便林泉”出自: 宋代 韩元吉的 《送陈天与知徽州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǔ jū nà dé biàn lín quán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“卜居那得便林泉”的上一句是什么?
答案:
“卜居那得便林泉”的上一句是: 台阁英名二十年 , 诗句拼音为:tái gé yīng míng èr shí nián
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“卜居那得便林泉”的下一句是什么?
答案: “卜居那得便林泉”的下一句是: 履声旧振星辰上 , 诗句拼音为: lǚ shēng jiù zhèn xīng chén shàng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“卜居那得便林泉”全诗
送陈天与知徽州 (sòng chén tiān yǔ zhī huī zhōu)
台阁英名二十年,卜居那得便林泉。
履声旧振星辰上,谏墨犹存雨露边。
欲考治功三府近,且施惠政一州先。
黄山看尽须黄阁,六月天池更着鞭。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卜居那得便林泉”繁体原文
送陳天與知徽州
臺閣英名二十年,卜居那得便林泉。
履聲舊振星辰上,諫墨猶存雨露邊。
欲考治功三府近,且施惠政一州先。
黄山看盡須黄閣,六月天池更著鞭。
“卜居那得便林泉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
台阁英名二十年,卜居那得便林泉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
履声旧振星辰上,谏墨犹存雨露边。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
欲考治功三府近,且施惠政一州先。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄山看尽须黄阁,六月天池更着鞭。
“卜居那得便林泉”全诗注音
台阁英名二十年,卜居那得便林泉。
履声旧振星辰上,谏墨犹存雨露边。
欲考治功三府近,且施惠政一州先。
黄山看尽须黄阁,六月天池更着鞭。
“卜居那得便林泉”全诗翻译
译文:
台阁传颂英名已有二十年,但我卜居何处才能寻得恬淡的林泉。
曾履声名振于星辰之上,为国家谏言,墨犹存雨露边。
我欲考取功名,进身三公之位,近期便施行惠政于一州为先。
黄山已游览尽,现在必须再游览黄阁,六月时天池更是要加快脚步赶去。
总结:
诗人表达了二十年来他在台阁中为国效力的荣誉,但他仍渴望能够安居于山林之间。他自豪于曾经为国家谏言,但他对国家的忧虑依然存在。他立志要考取功名,实现自己的抱负,但他知道要先实行善政来造福一方。最后,诗人描述了他游历黄山和黄阁的决心。整首诗展现了诗人对事业和追求的热情,以及对美景的向往。
“卜居那得便林泉”相关诗句:
- 卜居那得便林泉 出自 [宋] 韩元吉 ·《送陈天与知徽州 》
- 卜居必林泉 出自 [唐] 杜甫 ·《寄题江外草堂 》
- 偶到林间便卜居 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居即事寄己师 》
- 卜得幽居野性便 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其三 》
- 卜得甘泉坊里居 出自 [宋] 许景衡 ·《寄行之 其一 》
- 卜居但得林塘幽 出自 [宋] 谢逸 ·《寄饶葆光 》
- 那得泉中觅居士 出自 [宋] 李流谦 ·《云月篇 》
- 梦寐林泉那得归 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 卜居那免屈平愁 出自 [宋] 苏泂 ·《十月二十八日迁入赵氏借屋适有名酒及延致内黄侯约兄弟共醉颍季有诗次韵一首 》
- 便当卜隣居 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 卜居便作千年计 出自 [宋] 张嵲 ·《二月二十四日至魏塘七首 其五 》
- 掉头便卜溪山居 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题南阳刘氏松堂 》
- 便拟卜林塘 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其七 》
- 卜居泉石爱孱顔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和吴仲庶苗蔡二君村墅闲居 》
- 此地卜林泉 出自 [宋] 文同 ·《送张朴翁归盩厔 其二 》
- 林泉倘可卜 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄发毘陵之作 》
- 林泉卜旧邻 出自 [宋] 寇准 ·《峡中春感 》
- 再卜林泉会 出自 [宋] 释重显 ·《送藴懽禅者西上 》
- 卜此山林居 出自 [宋] 李纲 ·《和陶渊明归田园六首 其四 》
- 卜居林塘静 出自 [宋] 程俱 ·《次韵江司兵寄示所和赵司录相从饮解嘲之句 》