首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观鱼亭 > 圉圉洋洋真得意

“圉圉洋洋真得意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“圉圉洋洋真得意”出自哪首诗？

答案： “圉圉洋洋真得意”出自： 宋代 汤汉的 《观鱼亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǔ yǔ yáng yáng zhēn dé yì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“圉圉洋洋真得意”的上一句是什么？

答案： “圉圉洋洋真得意”的上一句是： 携酒邀朋池上观 , 诗句拼音为： xié jiǔ yāo péng chí shàng guān ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“圉圉洋洋真得意”的下一句是什么？

答案： “圉圉洋洋真得意”的下一句是： 咄 , 诗句拼音为： duō ，诗句平仄：仄。

“圉圉洋洋真得意”全诗

观鱼亭 (guān yú tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 汤汉。

有亭翼然山之阿，源头活水养鱼多。
云山四面如画图，金梭上下光相摩。
池上木深阴翳地，池下荷生香扑鼻。
携酒邀朋池上观，圉圉洋洋真得意。
咄，东海鲤，南溟鱼，自信时人莫浅窥，神灵岂是池中物。
变化成龙会有期，一朝烜赫雷声壮。
翻身直透三层浪，扬鬐鼓鬣横千丈。

仄平仄平平平平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄○仄平，平平仄仄平○平。
平仄仄○平仄仄，平仄○平平仄仄。
平仄平平平仄○，仄仄平平平仄仄。
仄，平仄仄，平○平，仄仄平平仄仄平，平平仄仄平○仄。
仄仄平平仄仄○，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄○平○，平平仄仄○平仄。

yǒu tíng yì rán shān zhī ā ， yuán tóu huó shuǐ yǎng yú duō 。
yún shān sì miàn rú huà tú ， jīn suō shàng xià guāng xiāng mó 。
chí shàng mù shēn yīn yì dì ， chí xià hé shēng xiāng pū bí 。
xié jiǔ yāo péng chí shàng guān ， yǔ yǔ yáng yáng zhēn dé yì 。
duō ， dōng hǎi lǐ ， nán míng yú ， zì xìn shí rén mò qiǎn kuī ， shén líng qǐ shì chí zhōng wù 。
biàn huà chéng lóng huì yǒu qī ， yī cháo xuān hè léi shēng zhuàng 。
fān shēn zhí tòu sān céng làng ， yáng qí gǔ liè héng qiān zhàng 。

“圉圉洋洋真得意”繁体原文

觀魚亭

有亭翼然山之阿，源頭活水養魚多。
雲山四面如畫圖，金梭上下光相摩。
池上木深陰翳地，池下荷生香撲鼻。
携酒邀朋池上觀，圉圉洋洋真得意。
咄，東海鯉，南溟魚，自信時人莫淺窺，神靈豈是池中物。
變化成龍會有期，一朝烜赫雷聲壯。
翻身直透三層浪，揚鬐鼓鬣橫千丈。

“圉圉洋洋真得意”韵律对照

仄平仄平平平平，平平仄仄仄平平。
有亭翼然山之阿，源头活水养鱼多。

平平仄仄○仄平，平平仄仄平○平。
云山四面如画图，金梭上下光相摩。

平仄仄○平仄仄，平仄○平平仄仄。
池上木深阴翳地，池下荷生香扑鼻。

平仄平平平仄○，仄仄平平平仄仄。
携酒邀朋池上观，圉圉洋洋真得意。

仄，平仄仄，平○平，仄仄平平仄仄平，平平仄仄平○仄。
咄，东海鲤，南溟鱼，自信时人莫浅窥，神灵岂是池中物。

仄仄平平仄仄○，仄平仄仄平平仄。
变化成龙会有期，一朝烜赫雷声壮。

平平仄仄○平○，平平仄仄○平仄。
翻身直透三层浪，扬鬐鼓鬣横千丈。

“圉圉洋洋真得意”全诗注音

yǒu tíng yì rán shān zhī ā ， yuán tóu huó shuǐ yǎng yú duō 。

有亭翼然山之阿，源头活水养鱼多。

yún shān sì miàn rú huà tú ， jīn suō shàng xià guāng xiāng mó 。

云山四面如画图，金梭上下光相摩。

chí shàng mù shēn yīn yì dì ， chí xià hé shēng xiāng pū bí 。

池上木深阴翳地，池下荷生香扑鼻。

xié jiǔ yāo péng chí shàng guān ， yǔ yǔ yáng yáng zhēn dé yì 。

携酒邀朋池上观，圉圉洋洋真得意。

duō ， dōng hǎi lǐ ， nán míng yú ， zì xìn shí rén mò qiǎn kuī ， shén líng qǐ shì chí zhōng wù 。

咄，东海鲤，南溟鱼，自信时人莫浅窥，神灵岂是池中物。

biàn huà chéng lóng huì yǒu qī ， yī cháo xuān hè léi shēng zhuàng 。

变化成龙会有期，一朝烜赫雷声壮。

fān shēn zhí tòu sān céng làng ， yáng qí gǔ liè héng qiān zhàng 。

翻身直透三层浪，扬鬐鼓鬣横千丈。

“圉圉洋洋真得意”全诗翻译

译文：

亭台傲立在山坡之上，清泉源源不断滋养着众多鱼类。
四周云山宛如一幅画卷，金色的梭子在上下翻飞闪耀。
池塘上方的树木郁郁葱葱，池水下的荷花散发着香气。
我携带美酒邀请朋友，在池塘边观赏，心情真是愉快。
啊，东海的鲤鱼，南海的鱼类，自信的时候别轻视人，神灵岂是池塘中的普通生物。
变身成为龙儿终有一天，当雷声响彻云霄，壮丽无比。
翻滚身躯直冲三层巨浪，翅膀鼓动，鬃毛飘扬，横扫千丈。

总结：

诗人描述了一个风景如画的亭台，它位于山坡之上，清泉源源不断，滋养着许多鱼类。四周山峦云雾缭绕，金色的梭子翻飞闪耀，形成美丽的景象。池塘上的树木繁茂，池水下的荷花散发着迷人的香气。诗人邀请朋友一同前来观赏，心情愉悦。但诗人也警示人们，不要轻视自信，因为人的潜能是无限的，有朝一日也能像龙一样壮丽变化。描述了龙儿变身时的雄壮景象，翻滚飞腾，浪涛澎湃，气势磅礴。

“圉圉洋洋真得意”诗句作者汤汉介绍：

汤汉（一二○二～一二七二），字伯纪，号东涧，饶州安仁（今江西余江东北）人。理宗淳佑四年（一二四四）进士，授上饶县主簿，以荐改信州教授兼象山书院山长。十二年，入爲史馆校勘。宝佑二年（一二五四），授太学博士，迁秘书省校书郎。历提举福建常平、知宁国府、提举江西常平兼知吉州、江东运判、知隆兴府。召爲尚左郎官兼太子侍读，出知福州兼福建安抚使，改知隆兴府。度宗即位，累官权工部侍郎兼侍读。咸淳八年卒（《宋史》卷四六《度宗本纪》），年七十一。谥文清。有文集六十卷，已佚。事见《南宋馆阁续录》卷八，《宋史》卷四三八有传。今录诗十首。更多...

“圉圉洋洋真得意”相关诗句：

“圉圉洋洋真得意”每个字的意思：

包含“圉圉洋洋真得意”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂