“何年玉斧巧修成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何年玉斧巧修成”出自哪首诗？
答案： “何年玉斧巧修成”出自： 宋代 喻良能的 《咏月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé nián yù fǔ qiǎo xiū chéng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“何年玉斧巧修成”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“何年玉斧巧修成”已经是第一句了。
问题3：“何年玉斧巧修成”的下一句是什么？
答案： “何年玉斧巧修成”的下一句是： 半似明生半魄生 , 诗句拼音为： bàn sì míng shēng bàn pò shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“何年玉斧巧修成”全诗
咏月 (yǒng yuè)
何年玉斧巧修成，半似明生半魄生。
易使飞乌来匝绕，难将老蚌较亏盈。
桂枝不逐秋风老，水影长随夜气清。
曾是广寒宫里客，旧游重访更含情。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“何年玉斧巧修成”繁体原文
詠月
何年玉斧巧修成，半似明生半魄生。
易使飛烏來匝繞，難將老蚌較虧盈。
桂枝不逐秋風老，水影長隨夜氣清。
曾是廣寒宮裏客，舊遊重訪更含情。
“何年玉斧巧修成”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
何年玉斧巧修成，半似明生半魄生。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
易使飞乌来匝绕，难将老蚌较亏盈。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桂枝不逐秋风老，水影长随夜气清。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
曾是广寒宫里客，旧游重访更含情。
“何年玉斧巧修成”全诗注音
何年玉斧巧修成，半似明生半魄生。
易使飞乌来匝绕，难将老蚌较亏盈。
桂枝不逐秋风老，水影长随夜气清。
曾是广寒宫里客，旧游重访更含情。
“何年玉斧巧修成”全诗翻译
译文：
玉斧何年巧妙修磨而成，犹如明月之半明半暗。飞乌容易驯引使其盘旋飞翔，老蚌相较却难决定盈亏。桂枝不随秋风凋零，水中倒影长久随夜晚清冷气氛。曾经是广寒宫中的客人，再次回访故地倍感深情。
总结：
诗人以玉斧、飞乌、老蚌、桂枝、水影等寓物，描绘出岁月更迭、生命变化的意象，抒发了对光阴易逝、人事无常的感慨。通过古典意象，表达了诗人对于自然和时光流转的深刻思考，以及对过往回忆的深情追忆。
“何年玉斧巧修成”相关诗句：
- 何年玉斧巧修成 出自 [宋] 喻良能 ·《咏月 》
- 玉斧巧修成 出自 [宋] 喻良能 ·《月桂堂 》
- 华构何年玉斧修 出自 [宋] 李纲 ·《留题双溪阁书呈南剑守谢少卿 》
- 玉斧修成玉兔宫 出自 [宋] 王质 ·《九华扇 》
- 玉斧想修成 出自 [宋] 林希逸 ·《玉斧修成月 》
- 玉斧新修成 出自 [宋] 戴复古 ·《题四祖山荣老月窟 》
- 玉斧半修成 出自 [宋] 吴文震 ·《题半月岩 》
- 玉斧修成宝监寒 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍上元迎驾起居 》
- 玉斧修成宝月团 出自 [宋] 王安石 ·《题画扇 》
- 玉斧修成大圆月 出自 [宋] 史浩 ·《听阮 》
- 玉斧修成三夜景 出自 [宋] 郭印 ·《中秋佳月怀杜安行冯当可二首 其一 》
- 玉斧修成几许功 出自 [宋] 项安世 ·《中秋月 》
- 月知玉斧修成近 出自 [宋] 林希逸 ·《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵爲别 其三 》
- 玉斧修成广寒阙 出自 [宋] 杨炎正 ·《题邹氏桂轩 》
- 月须玉斧修成後 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵检察贽卷 》
- 吴刚玉斧何曾巧 出自 [宋] 杨万里 ·《九月十五夜月细看桂枝北茂南缺未经古人拈出纪以二绝句 其一 》
- 何事玉斧修 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄赠韶美 》
- 玉斧修何事 出自 [宋] 许及之 ·《中秋见怀 》
- 今夕何须玉斧修 出自 [宋] 释居简 ·《後中秋夕同渊清叟宗无传登觉无象宿蟾小阁 》
- 雷斧何年翠凿成 出自 [宋] 方岳 ·《观天井 》