“雷斧何年翠凿成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷斧何年翠凿成”出自哪首诗?
答案: “雷斧何年翠凿成”出自: 宋代 方岳的 《观天井》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: léi fǔ hé nián cuì záo chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“雷斧何年翠凿成”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雷斧何年翠凿成”已经是第一句了。
问题3:“雷斧何年翠凿成”的下一句是什么?
答案: “雷斧何年翠凿成”的下一句是: 老龙吟苦雪涛惊 , 诗句拼音为: lǎo lóng yín kǔ xuě tāo jīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“雷斧何年翠凿成”全诗
观天井 (guān tiān jǐng)
雷斧何年翠凿成,老龙吟苦雪涛惊。
霜晴未用为霖在,留与春蓑作太平。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雷斧何年翠凿成”繁体原文
觀天井
雷斧何年翠鑿成,老龍吟苦雪濤驚。
霜晴未用爲霖在,留與春蓑作太平。
“雷斧何年翠凿成”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雷斧何年翠凿成,老龙吟苦雪涛惊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜晴未用为霖在,留与春蓑作太平。
“雷斧何年翠凿成”全诗注音
雷斧何年翠凿成,老龙吟苦雪涛惊。
霜晴未用为霖在,留与春蓑作太平。
“雷斧何年翠凿成”全诗翻译
译文:
雷斧是在哪一年雕刻成形的呢?老龙发出苦涩的吟声,仿佛惊起了汹涌的雪浪。虽然霜晴天空未下雨,但仍保留下来,为了将来春天的雨露,以此创造太平盛世。
总结:
诗中描绘了雷斧凿雕的年代,老龙呼唤的雪浪若隐若现,虽然霜晴未雨绸缪,但依然保留希望,为了未来的太平景象。
“雷斧何年翠凿成”相关诗句:
- 雷斧何年翠凿成 出自 [宋] 方岳 ·《观天井 》
- 何年雷斧凿山裂 出自 [宋] 史唐卿 ·《凤鸣洞 》
- 何年雷斧凿山裂 出自 [宋] 史昌卿 ·《凤鸣洞 》
- 神斧何年凿 出自 [宋] 林景熙 ·《崑岩 》
- 凿开神斧是何年 出自 [宋] 林景熙 ·《剑池 》
- 雷斧凿破青嵌崆 出自 [宋] 吴泳 ·《游大玲珑小玲珑 》
- 何年玉斧巧修成 出自 [宋] 喻良能 ·《咏月 》
- 浑然天成无斧凿 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 艺成斧凿真须弃 出自 [宋] 张耒 ·《题外甥杨克一诗篇末 》
- 不因斧凿成渔矶 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 斤斧成风雷 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其一 》
- 何曾犯斧凿痕 出自 [宋] 刘克庄 ·《题研六言四首 其一 》
- 何日经人斧凿来 出自 [宋] 董嗣杲 ·《玛瑙坡 》
- 好句何须劳斧凿 出自 [宋] 杨公远 ·《诗匠 》
- 何时雷斧手 出自 [宋] 李石 ·《三游洞 》
- 凿翠成珠宫 出自 [宋] 曾几 ·《游灵川县水洞 》
- 自凿岚翠成岩栖 出自 [宋] 杨元量 ·《叙州 》
- 凿石成壶不记年 出自 [宋] 徐安国 ·《白茅洞 》
- 不受斧凿 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其三 》
- 斧寻自何年 出自 [宋] 陈傅良 ·《临桂尉杨渭夫以诗来因次其韵兼简同僚 》