“人生奔走遽如许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生奔走遽如许”出自哪首诗?
答案: “人生奔走遽如许”出自: 宋代 李吕的 《自临州还题杉岭舖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng bēn zǒu jù rú xǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄○仄 。
问题2:“人生奔走遽如许”的上一句是什么?
答案:
“人生奔走遽如许”的上一句是: 还闽入浙半月期 , 诗句拼音为: huán mǐn rù zhè bàn yuè qī
,诗句平仄: 平平平仄仄○仄 。
问题3:“人生奔走遽如许”的下一句是什么?
答案: “人生奔走遽如许”的下一句是: 世路险夷当自知 , 诗句拼音为: shì lù xiǎn yí dāng zì zhī ,诗句平仄:仄仄仄平○仄平。
“人生奔走遽如许”全诗
自临州还题杉岭舖 (zì lín zhōu huán tí shān lǐng pù)
自西徂东三百里,还闽入浙半月期。
人生奔走遽如许,世路险夷当自知。
造化密移真戏尔,富贵时来则为之。
盱盱睢睢亦何益,磊磊落落真大奇。
仄平平平○仄仄,平平仄仄仄仄○。
平平平仄仄○仄,仄仄仄平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平平。
平平○○仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
“人生奔走遽如许”繁体原文
自臨州還題杉嶺舖
自西徂東三百里,還閩入浙半月期。
人生奔走遽如許,世路險夷當自知。
造化密移真戲爾,富貴時來則爲之。
盱盱睢睢亦何益,磊磊落落真大奇。
“人生奔走遽如许”韵律对照
仄平平平○仄仄,平平仄仄仄仄○。
自西徂东三百里,还闽入浙半月期。
平平平仄仄○仄,仄仄仄平○仄平。
人生奔走遽如许,世路险夷当自知。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平平仄平平。
造化密移真戏尔,富贵时来则为之。
平平○○仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
盱盱睢睢亦何益,磊磊落落真大奇。
“人生奔走遽如许”全诗注音
自西徂东三百里,还闽入浙半月期。
人生奔走遽如许,世路险夷当自知。
造化密移真戏尔,富贵时来则为之。
盱盱睢睢亦何益,磊磊落落真大奇。
“人生奔走遽如许”全诗翻译
译文:
自从西边往东走了三百里,又返回闽地进入浙江,整个行程用了半个月的时间。
人生就像急匆匆地奔走,世间的路途危险多端,必须自己明白其中的险阻。
造化神秘,变幻无常,真实有时像戏谑一般对待你,当富贵时机到来,你便可以享受其中。
追求贪求、眼巴巴地盯着别人的成就又有何益处呢?干干净净、坦坦荡荡才是真正的不凡。
全诗表达了人生的急速奔波和世间险阻,提醒人们要深知自己的处境,明白机遇的变化。同时,诗人也告诫我们不要盲目嫉妒他人的成功,只有坦然待人、专注自己才能获得真正的不凡之处。
“人生奔走遽如许”相关诗句:
- 人生奔走遽如许 出自 [宋] 李吕 ·《自临州还题杉岭舖 》
- 人琴遽如许 出自 [宋] 韩淲 ·《哭赵子夷县丞二首 其一 》
- 中人薄暑遽如许 出自 [宋] 洪咨夔 ·《发阆州 其二 》
- 故人应叹遽如许 出自 [宋] 许景衡 ·《赠仁上人 》
- 郡人奔走来如云 出自 [宋] 祖无择 ·《题袁州东湖卢肇石 》
- 不许久奔走 出自 [宋] 郑刚中 ·《代上傅帅十二月二十三日生辰 》
- 未遽如许 出自 [宋] 杨万里 ·《赵平甫幽居八操 龟潭操 》
- 春事遽如许 出自 [宋] 葛郛 ·《留友人 》
- 乾坤遽如许 出自 [宋] 董师谦 ·《钱塘怀古 其二 》
- 衰容遽如许 出自 [宋] 成无玷 ·《洞霄宫 》
- 一别遽如许 出自 [宋] 傅察 ·《思家 》
- 余嗟遽如许 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其一 》
- 日月遽如许 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其一○ 》
- 秋事遽如许 出自 [宋] 潘牥 ·《蝉 》
- 秋色遽如许 出自 [宋] 杨冠卿 ·《悲秋 其一 》
- 天意遽如许 出自 [宋] 陈师道 ·《山口阻风 》
- 语离遽如许 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相还郊居 》
- 言归遽如许 出自 [宋] 张孝祥 ·《中隠 》
- 岁晏遽如许 出自 [宋] 李纲 ·《寓崇阳西山定林院有感二首 其二 》
- 如许遽龙猪 出自 [宋] 杨万里 ·《寄周子充察院二首 其二 》