“未遽如许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未遽如许”出自哪首诗?
答案: “未遽如许”出自: 宋代 杨万里的 《赵平甫幽居八操 龟潭操》, 诗句拼音为: wèi jù rú xǔ 。
问题2:“未遽如许”的上一句是什么?
答案:
“未遽如许”的上一句是: 油然者渊 , 诗句拼音为: yóu rán zhě yuān
。
问题3:“未遽如许”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未遽如许”已经是最后一句了。
“未遽如许”全诗
赵平甫幽居八操 龟潭操 (zhào píng fǔ yōu jū bā cāo guī tán cāo)
风耆其武,波赫斯怒。
油然者渊,未遽如许。
平平○仄,平仄平仄。
○平仄平,仄仄○仄。
“未遽如许”繁体原文
趙平甫幽居八操 龜潭操
風耆其武,波赫斯怒。
油然者淵,未遽如許。
“未遽如许”全诗注音
风耆其武,波赫斯怒。
油然者渊,未遽如许。
“未遽如许”全诗翻译
译文:
风威猛烈,波涛汹涌,仿佛波赫斯(古希腊海神)怒不可遏。汹涌的水势犹如深渊,瞬间间隔不远便如此凶猛。
总结:
诗人描绘了风势猛烈,海浪汹涌的景象,宛如古希腊海神波赫斯发怒一般。水势凶猛,如同深渊一般,瞬息之间就呈现出如此威猛的景象。
“未遽如许”相关诗句:
- 未遽如许 出自 [宋] 杨万里 ·《赵平甫幽居八操 龟潭操 》
- 岁事遽如许 出自 [宋] 王十朋 ·《和梦龄十月朔日书怀 》
- 凝积遽如许 出自 [宋] 王十朋 ·《春雪 》
- 岁晏遽如许 出自 [宋] 李纲 ·《寓崇阳西山定林院有感二首 其二 》
- 春色遽如许 出自 [宋] 朱翌 ·《示李令 》
- 春事遽如许 出自 [宋] 陈造 ·《小饮俯江楼分韵得俯字 》
- 衰容遽如许 出自 [宋] 成无玷 ·《洞霄宫 》
- 春事遽如许 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》
- 日月遽如许 出自 [宋] 张栻 ·《湖南参议宋与道奉祠归崇安里中赋此以别 》
- 时序遽如许 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其二 》
- 四气遽如许 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其一 》
- 窃发遽如许 出自 [宋] 李彭 ·《闻官军已破贼巢 》
- 言归遽如许 出自 [宋] 张孝祥 ·《中隠 》
- 余嗟遽如许 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其一 》
- 景色遽如许 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应游金壁池 其二 》
- 春事遽如许 出自 [宋] 王谌 ·《到此 》
- 百年遽如许 出自 [宋] 陈普 ·《朱文公 》
- 滂沛遽如许 出自 [宋] 孙应时 ·《小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家日未中 》
- 伤心遽如许 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其三 》
- 黄柑遽如许 出自 [宋] 秦观 ·《海康书事十首 其二 》