“日月遽如许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日月遽如许”出自哪首诗?
答案: “日月遽如许”出自: 宋代 苏过的 《次韵孙海见赠 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yuè jù rú xǔ ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“日月遽如许”的上一句是什么?
答案:
“日月遽如许”的上一句是: 严风雕塞草 , 诗句拼音为: yán fēng diāo sāi cǎo
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“日月遽如许”的下一句是什么?
答案: “日月遽如许”的下一句是: 相从恨不早 , 诗句拼音为: xiāng cóng hèn bù zǎo ,诗句平仄:○○仄仄仄。
“日月遽如许”全诗
次韵孙海见赠 其一○ (cì yùn sūn hǎi jiàn zèng qí yī ○)
君有中山好,严风雕塞草。
日月遽如许,相从恨不早。
当呼伯雅君,看子玉山倒。
平仄○平仄,平平平仄仄。
仄仄仄○仄,○○仄仄仄。
○平仄仄平,○仄仄平仄。
“日月遽如许”繁体原文
次韻孫海見贈 其一○
君有中山好,嚴風彫塞草。
日月遽如許,相從恨不早。
當呼伯雅君,看子玉山倒。
“日月遽如许”韵律对照
平仄○平仄,平平平仄仄。
君有中山好,严风雕塞草。
仄仄仄○仄,○○仄仄仄。
日月遽如许,相从恨不早。
○平仄仄平,○仄仄平仄。
当呼伯雅君,看子玉山倒。
“日月遽如许”全诗注音
君有中山好,严风雕塞草。
日月遽如许,相从恨不早。
当呼伯雅君,看子玉山倒。
“日月遽如许”全诗翻译
译文:
君有中山美景,严风吹拂着塞草。
日月飞速如此,我们相处的时间怎么就不早些呢。
愿呼唤亲爱的伯雅君,一同观赏子玉山倒塌。
总结:此文描绘了作者赞美中山美景的情感,感慨时间的飞逝,表达了对相聚时光不多的遗憾之情,并希望与亲爱的伯雅君共同欣赏子玉山的美景。
“日月遽如许”总结赏析
赏析:这首诗《次韵孙海见赠 其一○》出自苏过之手,以简洁而深刻的文字,抒发了诗人对友情的珍视和思念之情。
首先,诗人以“君有中山好”开篇,以赞美友人的才情和胸怀。中山在古代被视为风光秀丽的地方,这里的“中山好”既可以指代友人的才情,也可表示对友情的珍重。接着,诗人以“严风雕塞草”来形容景物,展现了风吹草动的画面,给诗中增添了生动的景色。
其次,诗中表达了时光的飞逝,以“日月遽如许”形容时光迅速流逝,让人感叹岁月匆匆。诗人由此引发了对早日相聚的愿望,表现出深厚的情感。
最后两句“当呼伯雅君,看子玉山倒”则传达了对友人的思念之情。诗人呼唤伯雅君,希望能够与友人相聚,共同欣赏子玉山的壮丽景色。这里“子玉山倒”可能是以山倒为时光逝去的隐喻,表达了对时光流逝的感慨和对友情的深切思念。
“日月遽如许”相关诗句:
- 日月遽如许 出自 [宋] 张栻 ·《湖南参议宋与道奉祠归崇安里中赋此以别 》
- 日月遽如许 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其一○ 》
- 岁月遽如许 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其二 》
- 岁月惊心遽如许 出自 [宋] 章甫 ·《送茶与人 》
- 日月遽易如循环 出自 [宋] 曾巩 ·《东轩小饮呈坐中 》
- 未遽如许 出自 [宋] 杨万里 ·《赵平甫幽居八操 龟潭操 》
- 脱身遽如许 出自 [宋] 真德秀 ·《送裘司直得请西归 》
- 春色遽如许 出自 [宋] 陈棣 ·《春日杂兴五首 其一 》
- 春色遽如许 出自 [宋] 员兴宗 ·《春游分韵得雨字 》
- 春物遽如许 出自 [宋] 何耕 ·《正月二十七日侍二老人出万里桥游宝历寺谒五丈天王至合江亭登小舟往来江中日晚出舟憩卧柳亭以归记所见 》
- 春色遽如许 出自 [宋] 朱翌 ·《示李令 》
- 四气遽如许 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其一 》
- 伤心遽如许 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其三 》
- 索别遽如许 出自 [宋] 周孚 ·《送王季裴往行在 》
- 言归遽如许 出自 [宋] 张孝祥 ·《中隠 》
- 岁晏遽如许 出自 [宋] 李纲 ·《寓崇阳西山定林院有感二首 其二 》
- 滂沛遽如许 出自 [宋] 孙应时 ·《小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家日未中 》
- 景色遽如许 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应游金壁池 其二 》
- 羁离遽如许 出自 [宋] 贺铸 ·《夜行邹县道中遇雨作 》
- 窃发遽如许 出自 [宋] 李彭 ·《闻官军已破贼巢 》