“归去不须寻蜀客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归去不须寻蜀客”出自哪首诗?
答案: “归去不须寻蜀客”出自: 宋代 华镇的 《崇宁元年五月十六日天汉桥月下闲步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī qù bù xū xún shǔ kè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“归去不须寻蜀客”的上一句是什么?
答案:
“归去不须寻蜀客”的上一句是: 褭褭珠楼左右光 , 诗句拼音为: niǎo niǎo zhū lóu zuǒ yòu guāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“归去不须寻蜀客”的下一句是什么?
答案: “归去不须寻蜀客”的下一句是: 莫教知到斗牛傍 , 诗句拼音为: mò jiào zhī dào dòu niú bàng ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“归去不须寻蜀客”全诗
崇宁元年五月十六日天汉桥月下闲步 (chóng níng yuán nián wǔ yuè shí liù rì tiān hàn qiáo yuè xià xián bù)
闲来步月上银潢,天宇无尘夜色凉。
双阙高寻佳气耸,三街平衬绿槐长。
沈沈琳馆东西迥,褭褭珠楼左右光。
归去不须寻蜀客,莫教知到斗牛傍。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
“归去不须寻蜀客”繁体原文
崇寧元年五月十六日天漢橋月下閒步
閒來步月上銀潢,天宇無塵夜色凉。
雙闕高尋佳氣聳,三街平襯綠槐長。
沈沈琳館東西迥,褭褭珠樓左右光。
歸去不須尋蜀客,莫教知到斗牛傍。
“归去不须寻蜀客”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
闲来步月上银潢,天宇无尘夜色凉。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
双阙高寻佳气耸,三街平衬绿槐长。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
沈沈琳馆东西迥,褭褭珠楼左右光。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
归去不须寻蜀客,莫教知到斗牛傍。
“归去不须寻蜀客”全诗注音
闲来步月上银潢,天宇无尘夜色凉。
双阙高寻佳气耸,三街平衬绿槐长。
沈沈琳馆东西迥,褭褭珠楼左右光。
归去不须寻蜀客,莫教知到斗牛傍。
“归去不须寻蜀客”全诗翻译
译文:
闲暇时,漫步在明亮的月光下,天空清澈,夜色凉爽。
两座高耸的城门在遥远处显得特别显眼,三条宽阔的街道旁边种满了翠绿的槐树。
宫殿和楼阁的华丽辉映,在东西两侧分别闪耀着宝贵的珍珠光芒。
回到家中不需要寻找那些远行的客人,也不要让他们知道我就住在斗牛的附近。
全文总结:作者在闲暇时候,欣赏着夜晚明亮的月光,感叹着清爽的夜色。景色美丽宜人,城门高耸,街道宽阔,宫殿和楼阁华丽夺目。作者希望在家中过自己的安逸生活,不需要寻找远行的客人,也不想被外人打扰。
“归去不须寻蜀客”总结赏析
赏析:: 诗《崇宁元年五月十六日天汉桥月下闲步》是华镇创作的一首古诗,描述了作者在崇宁元年五月十六日的夜晚,漫步在银光皎洁的天汉桥下的情景。整首诗以描写自然景物为主题,表现了宁静幽雅的夜晚美景。
首句"闲来步月上银潢,天宇无尘夜色凉"描绘了夜晚的月色明亮,空气清凉,作者漫步其中,感受到宁静和凉爽的氛围。这里的"银潢"指的是明亮的月光,给人一种清新的感觉。
接着,诗人写到"双阙高寻佳气耸,三街平衬绿槐长",这句话描绘了城市的景色,双阙高耸入云,街道平坦,两旁的绿槐树长势旺盛,整个城市给人以繁华的印象。
第三句"沈沈琳馆东西迥,褭褭珠楼左右光"描述了城市中的建筑,琳馆和珠楼的光彩照耀在城市的东西两侧,增添了城市的华丽和繁荣感。
最后两句"归去不须寻蜀客,莫教知到斗牛傍"表达了诗人的心情,他愿意回家,不需要去寻找遥远的蜀地客人,也不愿意让人知道他在这里,保持了一份宁静和私密。
标签: 写景、抒情
“归去不须寻蜀客”相关诗句:
- 归去不须寻蜀客 出自 [宋] 华镇 ·《崇宁元年五月十六日天汉桥月下闲步 》
- 归去定须寻旧盟 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵德老观文东归 其二 》
- 故乡蜀客归不得 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 不如归去 》
- 蜀禽劝客不如归 出自 [宋] 舒岳祥 ·《小春闻提壶鸟戏成 》
- 霜侵客鬓须归去 出自 [宋] 吕陶 ·《和寄治之少卿 》
- 客醉不须去 出自 [宋] 许月卿 ·《捧砚姬空翠二首 其二 》
- 待寻蜀客试占看 出自 [宋] 华镇 ·《出院有日用前韵与诸公叙别 》
- 留客不须归 出自 [宋] 张鎡 ·《偶成 》
- 凤去鸾归不可寻 出自 [唐] 韦庄 ·《悼亡姬 》
- 蜀客念归归路梗 出自 [宋] 程公许 ·《送叶镇之释褐授信州推官归台州 》
- 须删蜀客诗 出自 [宋] 洪适 ·《杨元素题蒙泉诗云源有雌雄分碧白注谓南泉色白爲雌因爲之解嘲二绝句 其二 》
- 野鹤不须惊客去 出自 [宋] 何梦桂 ·《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄 其三 》
- 归去不须期 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居寺前有南涧涧下浅池每至其上未尝不诵柳子厚南涧诗又恨东坡不和乃和示超然 》
- 梦寻归路蜀山长 出自 [宋] 苏辙 ·《次王适韵送张耒赴寿安尉二首 其一 》
- 归客不须笼画烛 出自 [宋] 华岳 ·《春郊即事 》
- 归梦不须惊久客 出自 [宋] 赵蕃 ·《枕上 》
- 不须坐客苦言归 出自 [宋] 吴芾 ·《待雪呈子仪二首 其二 》
- 买田归去不须参 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵郭功甫从何守游白云寺 》
- 觥筹不尽须归去 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 二 》
- 归去不须愁暮雨 出自 [唐] 张祜 ·《陪杭州郡使讌西湖亭 》