chóng níng yuán nián wǔ yuè shí liù rì tiān hàn qiáo yuè xià xián bù
崇宁元年五月十六日天汉桥月下闲步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华镇 (huà zhèn)

闲来步月上银潢,天宇无尘夜色凉。
双阙高寻佳气耸,三街平衬绿槐长。
沈沈琳馆东西迥,褭褭珠楼左右光。
归去不须寻蜀客,莫教知到斗牛傍。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

xián lái bù yuè shàng yín huáng , tiān yǔ wú chén yè sè liáng 。
shuāng quē gāo xún jiā qì sǒng , sān jiē píng chèn lǜ huái cháng 。
shěn shěn lín guǎn dōng xī jiǒng , niǎo niǎo zhū lóu zuǒ yòu guāng 。
guī qù bù xū xún shǔ kè , mò jiào zhī dào dòu niú bàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闲暇时,漫步在明亮的月光下,天空清澈,夜色凉爽。
两座高耸的城门在遥远处显得特别显眼,三条宽阔的街道旁边种满了翠绿的槐树。
宫殿和楼阁的华丽辉映,在东西两侧分别闪耀着宝贵的珍珠光芒。
回到家中不需要寻找那些远行的客人,也不要让他们知道我就住在斗牛的附近。
全文总结:作者在闲暇时候,欣赏着夜晚明亮的月光,感叹着清爽的夜色。景色美丽宜人,城门高耸,街道宽阔,宫殿和楼阁华丽夺目。作者希望在家中过自己的安逸生活,不需要寻找远行的客人,也不想被外人打扰。

赏析:: 诗《崇宁元年五月十六日天汉桥月下闲步》是华镇创作的一首古诗,描述了作者在崇宁元年五月十六日的夜晚,漫步在银光皎洁的天汉桥下的情景。整首诗以描写自然景物为主题,表现了宁静幽雅的夜晚美景。
首句"闲来步月上银潢,天宇无尘夜色凉"描绘了夜晚的月色明亮,空气清凉,作者漫步其中,感受到宁静和凉爽的氛围。这里的"银潢"指的是明亮的月光,给人一种清新的感觉。
接着,诗人写到"双阙高寻佳气耸,三街平衬绿槐长",这句话描绘了城市的景色,双阙高耸入云,街道平坦,两旁的绿槐树长势旺盛,整个城市给人以繁华的印象。
第三句"沈沈琳馆东西迥,褭褭珠楼左右光"描述了城市中的建筑,琳馆和珠楼的光彩照耀在城市的东西两侧,增添了城市的华丽和繁荣感。
最后两句"归去不须寻蜀客,莫教知到斗牛傍"表达了诗人的心情,他愿意回家,不需要去寻找遥远的蜀地客人,也不愿意让人知道他在这里,保持了一份宁静和私密。
标签: 写景、抒情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者华镇介绍:🔈

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两... 查看更多>>

华镇的诗:

相关诗词:

十月十六日同器远晚步童游桥 其一 (shí yuè shí liù rì tóng qì yuǎn wǎn bù tóng yóu qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

濯锦江头水自清,行人多少望桥行。
桥中不识桥边景,桥下莫知桥上情。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

丹元子步天歌 西方七宿 四 (dān yuán zǐ bù tiān gē xī fāng qī sù sì)

朝代:唐    作者: 王希明

昴,七星一聚实不少。
阿西月东各一星,月下五黄天阴名。
阴下六乌刍藁营,营南十六天苑形。
河里六星名卷舌,舌中黑点天谗星,砺石舌傍斜四丁。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

记正月二十五日西湖之游十五首 其一四 (jì zhēng yuè èr shí wǔ rì xī hú zhī yóu shí wǔ shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 方回

六桥箫鼓日喧天,谁料年来渐索然。
兴废荣枯都不识,一家活计一渔船。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

十六日会灵火 (shí liù rì huì líng huǒ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

章圣皇帝兴三宫,三宫鼎峙何崇崇。
天圣七年六月尾,玉清始灾坛宇空。
于今二十有五载,上元後夜星轸中。
乃闻会灵五殿火,丹焰彻天明月红。
千楹万栋一夕尽,赤烟奔突西南风。
先时二日车驾幸,为民祈福输清衷。
大臣骄蹇不从祀,岳灵不歆为不恭。
若此示变犹影响,宜鉴陛下无惰容。
神非怒乙遂及甲,天意警圣不警凶。
不独洪水累尧德,尧仁未忍流驩共。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

五月十六夜病中无聊起来步月五首 其五 (wǔ yuè shí liù yè bìng zhōng wú liáo qǐ lái bù yuè wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 杨万里

道是月明星便稀,阿瞒此句未为奇。
今宵斗柄也不见,一镜孤光天四垂。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

五月十六夜病中无聊起来步月五首 其一 (wǔ yuè shí liù yè bìng zhōng wú liáo qǐ lái bù yuè wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

抛官放浪十三年,底事今年病嬾残。
旧健肯饶梅摘索,新羸翻羡竹平安。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

偈颂六十五首 其五一 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释咸杰

四月十五日结,七月十五日解。
六只骰子满盆红,大都只是看头米。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其一 (jǐ yǒu suì shí yī yuè èr shí liù rì bì kòu zhì lóng tán yuàn shí èr yuè shí wǔ rì zuò wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 洪炎

径转桥横水,林深寺据山。
钟鱼告阒寂,松竹媚孱顔。
避地欣有托,依僧成暂闲。
东归路不隔,片片陇云还。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

动物

崇宁元年闰六月廿五日道祖再按盐亭经光禄坂留题顿轩 (chóng níng yuán nián rùn liù yuè niàn wǔ rì dào zǔ zài àn yán tíng jīng guāng lù bǎn liú tí dùn xuān)

朝代:宋    作者: 薛绍彭

光禄坂高盐亭东,潼江直下如弯弓。
山长水远快望眼,少陵过後名不空。
当时江山意不在,草动怕贼悲途穷。
客行益远心益泰,即今何羡开元中。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。

走笔送杜十三归京 (zǒu bǐ sòng dù shí sān guī jīng)

朝代:唐    作者: 杜牧

烟鸿上汉声声远,逸骥寻云步步高。
应笑内兄年六十,郡城闲坐养霜毛。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。