“西日遥红别岸山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西日遥红别岸山”出自哪首诗？
答案： “西日遥红别岸山”出自： 宋代 刘澜的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī rì yáo hóng bié àn shān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“西日遥红别岸山”的上一句是什么？
答案：
“西日遥红别岸山”的上一句是： 东风半绿官圩草 , 诗句拼音为：dōng fēng bàn lǜ guān xū cǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“西日遥红别岸山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“西日遥红别岸山”已经是最后一句了。
“西日遥红别岸山”全诗
句 (jù)
东风半绿官圩草，西日遥红别岸山。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“西日遥红别岸山”繁体原文
句
東風半綠官圩草，西日遥紅別岸山。
“西日遥红别岸山”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
东风半绿官圩草，西日遥红别岸山。
“西日遥红别岸山”全诗注音
东风半绿官圩草，西日遥红别岸山。
“西日遥红别岸山”全诗翻译
译文：
东风吹来，官圩的草地已经呈现出半绿的色彩，夕阳西斜，远处对岸的山峦被映照得呈现出红色的光彩。
总结：
诗人通过描绘东风拂过官圩草地的景象以及远处夕阳映照下的山峦，表达了春天的气息与夕阳余晖交相辉映的美丽景色，呈现出一幅富有生机与宁静的自然画面。
“西日遥红别岸山”相关诗句：
- 西日遥红别岸山 出自 [宋] 刘澜 ·《句 》
- 遥山带日红 出自 [唐] 李世民 ·《重幸武功 》
- 东岸红霞西岸绿 出自 [宋] 吕祖谦 ·《西兴道中二首 其二 》
- 西岸遥将岳麓通 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中咏西湖 》
- 东岸楼台西岸山 出自 [宋] 戴复古 ·《湘西寺观澜轩 》
- 东岸楼台西岸山 出自 [宋] 刘子翬 ·《江上寺 》
- 西山落日衔微红 出自 [宋] 刘攽 ·《送程少卿 》
- 红叶西山九日寒 出自 [宋] 方回 ·《辛丑九日五首 其五 》
- 少需红日西沉山 出自 [宋] 刘学箕 ·《宾从集藕花堂分韵得园字二十韵 》
- 遥遥西向长安日 出自 [唐] 张说 ·《幽州新岁作 》
- 西泽千塍连别岸 出自 [宋] 李复 ·《种说山居 其二 》
- 西风江岸残红舞 出自 [宋] 张耒 ·《瓜洲谢李德载寄蜂儿木瓜笔 》
- 遥知别後西楼上 出自 [唐] 白居易 ·《寄湘灵 》
- 南岸遥山翠几重 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送提点少卿丈还鄱阳 》
- 窗横别岸山 出自 [宋] 曾几 ·《次刘千歳喜折仲古见过二首韵 其二 》
- 斜日红飞两岸花 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行，歌十首 其七 》
- 斜日红开两岸花 出自 [宋] 李之仪 ·《题渔家壁 》
- 红日半移芳草岸 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵采莲 》
- 落日河西岸 出自 [宋] 李兼 ·《水阳道中 》
- 岸映西山（一作「州」）城半山 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》