“但闻高卧起徐徐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但闻高卧起徐徐”出自哪首诗?
答案: “但闻高卧起徐徐”出自: 宋代 苏辙的 《送顔复赴阙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn wén gāo wò qǐ xú xú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“但闻高卧起徐徐”的上一句是什么?
答案:
“但闻高卧起徐徐”的上一句是: 不见失官愁戚戚 , 诗句拼音为: bù jiàn shī guān chóu qī qī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“但闻高卧起徐徐”的下一句是什么?
答案: “但闻高卧起徐徐”的下一句是: 居中旧厌军容讲 , 诗句拼音为: jū zhōng jiù yàn jūn róng jiǎng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“但闻高卧起徐徐”全诗
送顔复赴阙 (sòng yán fù fù quē)
箪瓢未改安贫性,鳬绎犹传直道余。
不见失官愁戚戚,但闻高卧起徐徐。
居中旧厌军容讲,补外仍遭城旦书。
此去将身置何许,秋风未免忆鲈鱼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“但闻高卧起徐徐”繁体原文
送顔復赴闕
簞瓢未改安貧性,鳬繹猶傳直道餘。
不見失官愁戚戚,但聞高卧起徐徐。
居中舊厭軍容講,補外仍遭城旦書。
此去將身置何許,秋風未免憶鱸魚。
“但闻高卧起徐徐”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
箪瓢未改安贫性,鳬绎犹传直道余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不见失官愁戚戚,但闻高卧起徐徐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
居中旧厌军容讲,补外仍遭城旦书。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
此去将身置何许,秋风未免忆鲈鱼。
“但闻高卧起徐徐”全诗注音
箪瓢未改安贫性,鳬绎犹传直道余。
不见失官愁戚戚,但闻高卧起徐徐。
居中旧厌军容讲,补外仍遭城旦书。
此去将身置何许,秋风未免忆鲈鱼。
“但闻高卧起徐徐”全诗翻译
译文:
箪瓢未改安贫性,鳬绎犹传直道余。
不见失官愁戚戚,但闻高卧起徐徐。
居中旧厌军容讲,补外仍遭城旦书。
此去将身置何许,秋风未免忆鲈鱼。
箪瓢未改,仍保持贫困的本性,鳬绎犹传直道余。
虽然没有见到失官的忧愁,却听说高卧时起得徐徐。
在官场中居中地位时厌烦军容的讲究,重新补职之后仍然受到城旦的批评。
离开这里将去何处安身立命,秋风吹来还是难免回忆起往日享受鲈鱼的美味。
全诗概括:诗人形容自己一直保持着贫困的本性,没有改变生活的简朴。他虽然没有亲眼见到失去官职后的苦闷,却从传言中听说失官后他过上了悠闲的生活。在曾经的职位中,他对军容的讲究感到厌倦,重新得到官职后却又受到了批评。他思考着离开这个地方后的去处,但秋风吹来时仍然会回忆起过去美好的时光。
“但闻高卧起徐徐”相关诗句:
- 但闻高卧起徐徐 出自 [宋] 苏辙 ·《送顔复赴阙 》
- 登山有道但徐徐 出自 [宋] 方岳 ·《山中用放翁韵 其一 》
- 但惊紾臂劝徐徐 出自 [宋] 陆游 ·《老健 》
- 晹谷徐徐起六龙 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其二 》
- 荡桨徐徐莫惊起 出自 [宋] 李流谦 ·《池上 》
- 高步徐徐身与俱 出自 [宋] 郭印 ·《和许觉民麈尾筇竹杖 》
- 徐穉卧不起 出自 [宋] 谢逸 ·《和徐教授与董元达 》
- 徐徐起病身 出自 [唐] 张祜 ·《乐静 》
- 徐徐起病身 出自 [唐] 周贺 ·《旅情 》
- 未闻紫诏起严徐 出自 [宋] 强至 ·《寄齐州曾子固学士 》
- 闻之徐起就盥栉 出自 [宋] 司马光 ·《朝鸡赠王乐道 》
- 已闻高士徐孺子 出自 [宋] 洪刍 ·《宿翠岩寺呈马彦若徐师川 》
- 前二句作「徐徐东海出 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》
- 此地徐徐鼛鼓节 出自 [宋] 袁甫 ·《和南康守韵 》
- 愿公叱驭莫徐徐 出自 [宋] 饶节 ·《趣舒以明主簿入山二首 其一 》
- 瘿黎轻盖日徐徐 出自 [宋] 项安世 ·《同刘监丞步观长干寺後诸园 》
- 徐徐出土非人种 出自 [唐] 刘羲叟 ·《同徐学士咏笋 》
- 徐徐熟视乃大笑 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 清香徐徐风作围 出自 [宋] 张侃 ·《千叶支子 》
- 大徐小篆徐熙竹 出自 [宋] 晁冲之 ·《复以承晏墨赠之 》