“奉尊灵宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奉尊灵宇”出自哪首诗?
答案: “奉尊灵宇”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《迎奉圣像四首 太祖位。》, 诗句拼音为: fèng zūn líng yǔ 。
问题2:“奉尊灵宇”的上一句是什么?
答案:
“奉尊灵宇”的上一句是: 熔范真仪 , 诗句拼音为: róng fàn zhēn yí
。
问题3:“奉尊灵宇”的下一句是什么?
答案: “奉尊灵宇”的下一句是: 至感祥开 , 诗句拼音为: zhì gǎn xiáng kāi ,诗句平仄:仄仄平平。
“奉尊灵宇”全诗
迎奉圣像四首 太祖位。 (yíng fèng shèng xiàng sì shǒu tài zǔ wèi 。)
烝哉大君,聿怀帝祖。
熔范真仪,奉尊灵宇。
至感祥开,洪辉物臯。
瞻谒尽恭,飞英率土。
○平仄平,仄平仄仄。
平仄平平,仄平平仄。
仄仄平平,平平仄平。
平仄仄平,平平仄仄。
“奉尊灵宇”繁体原文
迎奉聖像四首 太祖位。
烝哉大君,聿懷帝祖。
鎔範真儀,奉尊靈宇。
至感祥開,洪輝物臯。
瞻謁盡恭,飛英率土。
“奉尊灵宇”全诗注音
烝哉大君,聿怀帝祖。
熔范真仪,奉尊灵宇。
至感祥开,洪辉物臯。
瞻谒尽恭,飞英率土。
“奉尊灵宇”全诗翻译
译文:
大君啊,您真是令人敬仰的君主,您怀念着您的祖先帝王。您融合了范式的真正仪式,恭敬地奉献给尊贵的神灵。您的至诚感动了祥瑞降临,光辉照耀着国土。您虔诚地前来朝拜,飞龙在天空中飞翔,象征着您的统治力量遍布天下。
总结:
诗人表达了对伟大君主的敬仰之情,称颂君主怀念祖先、恭敬神灵、取得了祥瑞和光辉,统治力量广泛。
“奉尊灵宇”相关诗句:
- 奉尊灵宇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 太祖位。 》
- 恩勤祠宇奉尊罍 出自 [宋] 陈宓 ·《承同安宰惠朱文公祠堂记辄以小诗爲谢 》
- 肯转灵丹奉至尊 出自 [宋] 释慧远 ·《送杨高士归蜀 》
- 秋祠灵岳奉尊罍 出自 [唐] 周墀 ·《酬李常侍立秋日奉诏祭岳见寄 》
- 虔奉天尊与世尊 出自 [唐] 牛峤 ·《评僧道二门论难 》
- 奉于尊亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太傅、中书令、侍中奉太上皇帝册宝升殿用《圣安》。 》
- 尽还尊奉 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 尊祖奉宗 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 登歌奠币 》
- 尊祖奉宗 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 登歌奠币 》
- 肃奉虚皇游碧宇 出自 [宋] 胡榘 ·《咏丹桂 》
- 奉真祠宇并丹房 出自 [宋] 张鎡 ·《谒丛霄馆 其一 》
- 大廷重光奉祠宇 出自 [宋] 宋理宗 ·《瑞不爲祥 》
- 犹思奉至尊 出自 [宋] 楼钥 ·《炙背俯晴轩诗 》
- 谓足奉至尊 出自 [宋] 曹彦约 ·《知县再次韵不作平侧体复次韵二首 其二 》
- 永奉两足尊 出自 [宋] 苏辙 ·《广福僧智昕西归 》
- 尊酒奉仙游 出自 [唐] 李愿 ·《登瀛洲阁〖1〗 》
- 披香奉至尊 出自 [唐] 崔立之 ·《南至隔仗望含元殿香炉 》
- 得以奉帝尊 出自 [宋] 卫宗武 ·《谢朱南塘借己田爲易陆宅山建玉宸道宇 》
- 尊俎奉从容 出自 [宋] 王十朋 ·《正月六日游碛呈行可元章 》
- 同心奉至尊 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉和杜相公新移长兴宅呈元相公 》