“奉真祠宇并丹房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奉真祠宇并丹房”出自哪首诗?
答案: “奉真祠宇并丹房”出自: 宋代 张鎡的 《谒丛霄馆 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng zhēn cí yǔ bìng dān fáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“奉真祠宇并丹房”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“奉真祠宇并丹房”已经是第一句了。
问题3:“奉真祠宇并丹房”的下一句是什么?
答案: “奉真祠宇并丹房”的下一句是: 露下层坛夜未央 , 诗句拼音为: lù xià céng tán yè wèi yāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“奉真祠宇并丹房”全诗
谒丛霄馆 其一 (yè cóng xiāo guǎn qí yī)
奉真祠宇并丹房,露下层坛夜未央。
玉绣球明依砌树,翠鬘云转罨炉香。
何心轻举氛尘外,但愿闲居岁月长。
却上竹舆归去路,约斋灯认隔林光。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“奉真祠宇并丹房”繁体原文
謁叢霄館 其一
奉真祠宇并丹房,露下層壇夜未央。
玉繡球明依砌樹,翠鬘雲轉罨爐香。
何心輕舉氛塵外,但願閑居歲月長。
却上竹輿歸去路,約齋燈認隔林光。
“奉真祠宇并丹房”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
奉真祠宇并丹房,露下层坛夜未央。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玉绣球明依砌树,翠鬘云转罨炉香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何心轻举氛尘外,但愿闲居岁月长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却上竹舆归去路,约斋灯认隔林光。
“奉真祠宇并丹房”全诗注音
奉真祠宇并丹房,露下层坛夜未央。
玉绣球明依砌树,翠鬘云转罨炉香。
何心轻举氛尘外,但愿闲居岁月长。
却上竹舆归去路,约斋灯认隔林光。
“奉真祠宇并丹房”全诗翻译
译文:
奉真祠宇和红色房屋相连,露水下滴在低矮的坛台上,夜晚还未消散。玉绣球明亮地悬挂在墙边,翠绿的花饰云朵围绕着香炉。心中怀着一颗淡薄之心,超脱于尘世之外,只希望在宁静的居所中,岁月安然延长。即将乘坐竹舆返回故乡,目送斋灯的光芒在林间隔隔闪烁。
总结:
诗人表达了对宁静隐逸生活的向往,希望远离尘嚣,追求心灵的平和与自在。同时,诗中也融入了对归乡的思念之情,表现出内心深处的复杂情感。
“奉真祠宇并丹房”相关诗句:
- 奉真祠宇并丹房 出自 [宋] 张鎡 ·《谒丛霄馆 其一 》
- 恩勤祠宇奉尊罍 出自 [宋] 陈宓 ·《承同安宰惠朱文公祠堂记辄以小诗爲谢 》
- 大廷重光奉祠宇 出自 [宋] 宋理宗 ·《瑞不爲祥 》
- 四任奉真祠 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其二 》
- 焚香奉真祠 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓 》
- 肃奉列真祠 出自 [宋] 刘筠 ·《立夏奉祀太一宫五言十韵 》
- 金祠起真宇 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公登慈恩寺塔 》
- 奉祠太一真仙官 出自 [宋] 苏辙 ·《宜徽使张安道生日 》
- 也分百户奉真祠 出自 [宋] 曹勋 ·《题光武庙三首 其二 》
- 妻孥挽我奉真祠 出自 [宋] 曾几 ·《致仕 》
- 奉常处处有房祠 出自 [宋] 秦观 ·《孙莘老挽词四首 其二 》
- 并奉列真来 出自 [宋] 宋徽宗 ·《散花词 其六 》
- 真祠并入梵王家 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 灵祠丹井余真迹 出自 [宋] 范浚 ·《游赤松观 》
- 并目莲房并根藕 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛奉常以诗送瑞荷花并图而花与图俱不至 其一 》
- 南房并北房 出自 [宋] 文天祥 ·《七月二日大雨歌 》
- 禅房真似赞公房 出自 [宋] 周必大 ·《次韵秋日禅房 》
- 奉祠来诣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 迎神用《礼安》。 》
- 奉牲以祠 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇帝入门用《仪安》。 》
- 奉祠必亲 出自 [宋] 徐积 ·《新安吕公尚书夫人坟 》