“一龛明灭佛前灯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一龛明灭佛前灯”出自哪首诗?
答案: “一龛明灭佛前灯”出自: 宋代 孙觌的 《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī kān míng miè fó qián dēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一龛明灭佛前灯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一龛明灭佛前灯”已经是第一句了。
问题3:“一龛明灭佛前灯”的下一句是什么?
答案: “一龛明灭佛前灯”的下一句是: 破裓犹残一两僧 , 诗句拼音为: pò jiē yóu cán yī liǎng sēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一龛明灭佛前灯”全诗
游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一 (yóu jīn shā sì sì yǒu lù xī shēng shì láng dú shū táng zài yí shān shàng èr shǒu qí yī)
一龛明灭佛前灯,破裓犹残一两僧。
说似鸿盘读书处,试寻幽伴拄乌藤。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“一龛明灭佛前灯”繁体原文
遊金沙寺寺有陸希聲侍郎讀書堂在頤山上二首 其一
一龕明滅佛前燈,破裓猶殘一兩僧。
說似鴻盤讀書處,試尋幽伴拄烏藤。
“一龛明灭佛前灯”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一龛明灭佛前灯,破裓犹残一两僧。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
说似鸿盘读书处,试寻幽伴拄乌藤。
“一龛明灭佛前灯”全诗注音
一龛明灭佛前灯,破裓犹残一两僧。
说似鸿盘读书处,试寻幽伴拄乌藤。
“一龛明灭佛前灯”全诗翻译
译文:
一个小龛中的灯火不断闪烁在佛像前,受损的佛像仍然散发着残留的光辉。
话语如同鸿雁盘旋,来到读书之处,试着寻找一位隐居幽僻之地的伴侣,倚着乌藤拐杖。
总结:
这段古文描绘了一处佛前小龛中的灯光明灭,以及一尊佛像因年代久远而受损,却依然闪耀着微弱的光芒。接着,文中提到有人在鸿盘读书的地方说话,似乎在寻找一位志趣相投的隐士,并以拄着乌藤拐杖作为象征。这些场景交织在一起,形成了一幅富有意境的古文画面。
“一龛明灭佛前灯”总结赏析
这首诗《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上其一》描述了诗人游览金沙寺,发现其中一位名叫陆希声的侍郎正在僧人们中读书的场景。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人通过描写金沙寺内的情景,将读书的景象与宗教氛围相融合,呈现出一种宁静和谐的画面。首句"一龛明灭佛前灯"中,诗人以一盏灯明灭的方式来形容佛前的神圣氛围,这种明灭的光线也可以被视为读书时的思考和领悟的闪现。接着,诗人提到"破裓犹残一两僧",这里的"破裓"可能指的是佛经或经文的残缺,与寺庙内僧人的存在形成鲜明对比,强调了他们的虔诚与存在的重要性。
接下来,诗人用"说似鸿盘读书处"来形容陆希声侍郎的读书场所,"鸿盘"这一比喻意味着他的读书之地如同高远的天空,充满了广博的知识。而"试寻幽伴拄乌藤"则展示了诗人对陆希声的景仰,他试图寻找这位侍郎,以求倾听他的学问。"拄乌藤"可能是指侍郎手中的拐杖,也可能是暗示他的学识如同乌藤般坚韧不拔。
总的来说,这首诗以寺庙和读书的场景为背景,通过对宗教和知识的交融来表达了对学识和信仰的敬仰。这是一首展现了诗人内心宁静和崇高情感的古诗。
标签: 描写寺庙、赞美读书、宗教情感
“一龛明灭佛前灯”相关诗句:
- 一龛明灭佛前灯 出自 [宋] 孙觌 ·《游金沙寺寺有陆希声侍郎读书堂在颐山上二首 其一 》
- 秋灯一点佛龛前 出自 [宋] 张耒 ·《崇化寺三首 其一 》
- 佛龛独对一灯明 出自 [宋] 陆游 ·《余庆出游夜归 》
- 定知佛祖龛灯灭 出自 [宋] 胡寅 ·《题能仁照庵绍亨所建 》
- 龛灯明灭烬垂花 出自 [宋] 鹿敏求 ·《上城院 》
- 龛灯明灭欲三更 出自 [宋] 苏轼 ·《七月二十四日以久不雨出祷磻溪是日宿虢县二十五日晚自虢县渡渭宿於僧舍曾阁阁故曾氏所建也夜久不寐见壁间有前县令赵荐留名有怀其人 》
- 明照佛龛灯 出自 [宋] 陆游 ·《夜话赠华师 》
- 云龛深锁佛灯明 出自 [宋] 高翥 ·《虎丘寺 》
- 一点佛龛灯 出自 [宋] 张耒 ·《上方僧 》
- 一盏佛灯犹未灭 出自 [宋] 古汴高士 ·《浔阳古寺 》
- 龛灯长不灭 出自 [宋] 黄叔美 ·《金塔 》
- 明暗佛前灯 出自 [宋] 朱熹 ·《择之诵所赋拟吕子进元宵诗因用元韵二首 其一 》
- 纱护佛龛灯 出自 [宋] 陆游 ·《道室 》
- 佛灯龛夜光 出自 [宋] 张九成 ·《嘉佑寺 》
- 彷佛前村灯火明 出自 [宋] 陈棠 ·《晚步 》
- 夜阑佛屋龛灯暗 出自 [宋] 李洪 ·《偶作 其二 》
- 定有僧龛供佛灯 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 》
- 佛龛灯从几代传 出自 [宋] 章得象 ·《题东掖山承山院 》
- 一灯明灭频挑 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其六 》
- 一灯明灭乱书围 出自 [宋] 陆游 ·《斋中夜赋 》