“对植近庭庑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对植近庭庑”出自哪首诗?
答案: “对植近庭庑”出自: 宋代 刘安上的 《西斋杂咏六首 冬青》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duì zhí jìn tíng wǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“对植近庭庑”的上一句是什么?
答案:
“对植近庭庑”的上一句是: 得名固不诬 , 诗句拼音为:dé míng gù bù wū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“对植近庭庑”的下一句是什么?
答案: “对植近庭庑”的下一句是: 叶绿带寒烟 , 诗句拼音为: yè lǜ dài hán yān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“对植近庭庑”全诗
西斋杂咏六首 冬青 (xī zhāi zá yǒng liù shǒu dōng qīng)
得名固不诬,对植近庭庑。
叶绿带寒烟,花繁泣微雨。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“对植近庭庑”繁体原文
西齋雜詠六首 冬青
得名固不誣,對植近庭廡。
葉綠带寒烟,花繁泣微雨。
“对植近庭庑”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
得名固不诬,对植近庭庑。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
叶绿带寒烟,花繁泣微雨。
“对植近庭庑”全诗注音
得名固不诬,对植近庭庑。
叶绿带寒烟,花繁泣微雨。
“对植近庭庑”全诗翻译
译文:
得名固然不是冤枉的,应该是因为对植物的研究接近了庭院和房屋的周围。叶子绿油油的,带着清寒的气息,花朵繁盛而且似乎在微雨中哭泣。
“对植近庭庑”总结赏析
《西斋杂咏六首 冬青》赏析::
这首诗《西斋杂咏六首 冬青》是刘安上所作,表现了冬青这一植物的景象和感受。诗中描写了冬青的特点和美丽之处。
首先,诗人用“得名固不诬,对植近庭庑”来形容冬青,这表明了冬青的名字不是虚构的,而且它生长在靠近庭院和庙宇的地方,显示出了它的高贵和尊贵。
接着,诗人用“叶绿带寒烟,花繁泣微雨”来描绘冬青的景象。冬青的叶子仍然翠绿,尽管四季已经进入寒冷的冬天,这显示了它的坚韧和顽强。而诗中提到的“花繁泣微雨”则表达了冬青在微雨中盛开的美丽,似乎是在为自己的美丽而自怜自艾。
总的来说,这首诗通过对冬青的描写,展现了它的高贵和坚韧,以及在冬天依然绽放的美丽。这首诗可以被标签为“抒情”和“咏物”。
“对植近庭庑”相关诗句:
- 对植近庭庑 出自 [宋] 刘安上 ·《西斋杂咏六首 冬青 》
- 搜罗寄庭庑 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 庭庑更追逐 出自 [宋] 刘敞 ·《养鸡 》
- 庭庑亦已荒 出自 [宋] 晁公遡 ·《乐温道中 》
- 繁云覆庭庑 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中呈范景仁侍郎 》
- 倒影廕庭庑 出自 [宋] 谢薖 ·《斸苓轩 》
- 两庑环中庭 出自 [宋] 楼钥 ·《彭子复临海县斋 》
- 未知庭庑下 出自 [宋] 陈傅良 ·《止斋即事二首 其一 》
- 泉流庭庑间 出自 [宋] 李纲 ·《西林寺 》
- 如何庭庑际 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 闲庭庭畔植梧桐 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其三 》
- 桁杨生耳卧庭庑 出自 [宋] 邹浩 ·《送陈志仁赴河州司理 》
- 旋寻庭庑避烦蒸 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其八五 》
- 给旁余闲庭庑空 出自 [宋] 薛师石 ·《送叶季重之官吴门 》
- 宣和庭庑四廻环 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五 》
- 近儒作记存东庑 出自 [宋] 徐宝之 ·《题荆公祠 》
- 蔼蔼庑庭绝车马 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 十一 》
- 近郊所植 出自 [宋] 林某 ·《瑞麦赞 》
- 恻恻步庭庑 出自 [唐] 李德裕 ·《夏晚有怀平泉林居 》
- 双植分庭隅 出自 [唐] 杨於陵 ·《郡斋有紫薇双本自朱明接于徂暑其花芳馥数旬犹茂庭宇之内逈无其伦予嘉其美而能久因诗纪述 》