“夜失阴山道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜失阴山道”出自哪首诗？
答案： “夜失阴山道”出自： 唐代 刘长卿的 《从军六首 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè shī yīn shān dào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“夜失阴山道”的上一句是什么？
答案：
“夜失阴山道”的上一句是： 将军追虏骑 , 诗句拼音为： jiāng jūn zhuī lǔ qí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“夜失阴山道”的下一句是什么？
答案： “夜失阴山道”的下一句是： 战败仍树勳 , 诗句拼音为： zhàn bài réng shù xūn ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“夜失阴山道”全诗
从军六首 五 (cóng jūn liù shǒu wǔ)
落日更萧条，北风动枯草。
将军追虏骑，夜失阴山道。
战败仍树勳，韩彭但空老。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
○平平仄○，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
“夜失阴山道”繁体原文
從軍六首 五
落日更蕭條，北風動枯草。
將軍追虜騎，夜失陰山道。
戰敗仍樹勳，韓彭但空老。
“夜失阴山道”韵律对照
仄仄○平平，仄平仄平仄。
落日更萧条，北风动枯草。
○平平仄○，仄仄平平仄。
将军追虏骑，夜失阴山道。
仄仄平仄平，平平仄○仄。
战败仍树勳，韩彭但空老。
“夜失阴山道”全诗注音
落日更萧条，北风动枯草。
将军追虏骑，夜失阴山道。
战败仍树勳，韩彭但空老。
“夜失阴山道”全诗翻译
译文：
夕阳显得更加凄凉，北风吹动着枯草。
将军追逐敌军骑兵，夜晚迷失在阴山道路上。
战败后依然坚守着军功，韩彭只是虚度年华。
“夜失阴山道”相关诗句：
- 夜失阴山道 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 从军行六首 二 》
- 夜失阴山道 出自 [唐] 刘长卿 ·《从军六首 五 》
- 遥怜夜月山阴道 出自 [宋] 吕声之 ·《和张主簿喜雪 》
- 失道阴陵遽身灭 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘 》
- 阴陵失道除汉雠 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 失道原不在阴陵 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一一八 》
- 阴陵失道非天亡 出自 [宋] 许彦国 ·《虞美人草行 》
- 塞虏失阴山 出自 [唐] 宋之问 ·《送朔方何侍郎 》
- 阴生广野千山失 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和梅侍读题贵池寺元韵 》
- 自失阴山常恸哭 出自 [宋] 刘攽 ·《寄孙秦州 》
- 失脚空山道 出自 [宋] 李石 ·《游黄州东坡 》
- 藏山夜半失 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其七 》
- 半夜失前山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题伯时画松下渊明 》
- 游山失道今谁问 出自 [宋] 韩淲 ·《题昌甫所录郭文诸人传後 》
- 海山半夜失蓬莱 出自 [宋] 吴泳 ·《登罗浮山 其二 》
- 山河夜半失故处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其四 》
- 夜来云闇失庐山 出自 [唐] 白居易 ·《南浦岁暮对酒送王十五归京 》
- 一山夜雨失泉声 出自 [宋] 赵师秀 ·《和人韵赠北山僧 》
- 山溪夜半失危桥 出自 [宋] 杨万里 ·《积雨小止暂到东园雨作急归 》
- 阴山道 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 阴山道 疾贪虏也 》