“白发苍顔半醉醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白发苍顔半醉醒”出自哪首诗?
答案: “白发苍顔半醉醒”出自: 宋代 连文凤的 《寿陈右司》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái fà cāng yán bàn zuì xǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“白发苍顔半醉醒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白发苍顔半醉醒”已经是第一句了。
问题3:“白发苍顔半醉醒”的下一句是什么?
答案: “白发苍顔半醉醒”的下一句是: 衣冠洛社旧耆英 , 诗句拼音为: yī guān luò shè jiù qí yīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“白发苍顔半醉醒”全诗
寿陈右司 (shòu chén yòu sī)
白发苍顔半醉醒,衣冠洛社旧耆英。
谁能似此存高节,天欲留公相太平。
闲里看山心共远,老来读易眼增明。
年年四月初三夜,帘外一痕新月生。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“白发苍顔半醉醒”繁体原文
壽陳右司
白髮蒼顔半醉醒,衣冠洛社舊耆英。
誰能似此存高節,天欲留公相太平。
閒裏看山心共遠,老來讀易眼增明。
年年四月初三夜,簾外一痕新月生。
“白发苍顔半醉醒”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
白发苍顔半醉醒,衣冠洛社旧耆英。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁能似此存高节,天欲留公相太平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闲里看山心共远,老来读易眼增明。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
年年四月初三夜,帘外一痕新月生。
“白发苍顔半醉醒”全诗注音
白发苍顔半醉醒,衣冠洛社旧耆英。
谁能似此存高节,天欲留公相太平。
闲里看山心共远,老来读易眼增明。
年年四月初三夜,帘外一痕新月生。
“白发苍顔半醉醒”全诗翻译
译文:
白发苍颜半醉醒,衣冠洛社的老耆英。
谁能像这样保持高尚的品德,天意欲留下您作为太平之相。
在闲暇之余观山景,心灵感受无限遥远;年老之时阅读易经,视力愈加明亮。
每年四月初三的夜晚,帘外显现一轮新月。
全诗通过描绘一位白发苍颜、衣冠不减的老者,表达了他高尚的品德和智慧。他闲暇时观赏山景,年老时专心阅读易经,展现了他对自然和智慧的追求。诗人还通过描述四月初三的夜晚,点缀了一轮新月,为诗篇增添了一份美丽的景象。整首诗弥漫着宁静、高尚和智慧的氛围。
“白发苍顔半醉醒”相关诗句:
- 白发苍顔半醉醒 出自 [宋] 连文凤 ·《寿陈右司 》
- 白发苍顔坐醉翁 出自 [宋] 韩琦 ·《再题康乐园 》
- 白发苍顔 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二六 》
- 白发苍顔老 出自 [宋] 胡仲弓 ·《矮道人 》
- 苍顔白发意颓然 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵吴清叟书怀 》
- 苍顔白发生新感 出自 [宋] 杨杰 ·《书宝山寺壁 》
- 苍顔白发浑非旧 出自 [宋] 尤袤 ·《寄林景思 》
- 白发苍顔愧非伍 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰学士 》
- 多慙白发与苍顔 出自 [宋] 欧阳修 ·《答子华舍人退朝小饮官舍 》
- 苍顔白发意凄然 出自 [宋] 苏辙 ·《戏题三绝 其三 》
- 苍然白发犹朱顔 出自 [宋] 楼钥 ·《赠黄真护道人游茅山 》
- 苍顔白发二纪中 出自 [宋] 周必大 ·《徐元敏察院顷和子中兄长篇语颇相属今承出使交广次韵送行兼简经略刘文潜 》
- 白发苍顔跛挈公 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五九 》
- 苍顔白发任成翁 出自 [宋] 孙应时 ·《腊月初七日夜梦游山林间清甚赋诗半就觉而忘之追成八句 》
- 白发苍顔六十三 出自 [宋] 马廷鸾 ·《过屺瞻墓 》
- 苍顔白发王官谷 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽许秋浦 其二 》
- 白发苍顔君自照 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞 》
- 白发苍顔重到此 出自 [宋] 黄庭坚 ·《自巴陵略平江临湘入通城无日不雨至黄龙奉谒清禅师继而晚晴邂逅禅客戴道纯款语作长句呈道纯 》
- 白发苍顔会帝乡 出自 [宋] 喻良能 ·《九月八日次韵沈虞卿一首 》
- 自怀白发苍顔客 出自 [宋] 仲并 ·《次韵答友人四首 其二 》