“目断碧莲峰外峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“目断碧莲峰外峰”出自哪首诗?
答案: “目断碧莲峰外峰”出自: 宋代 邹浩的 《留别龙城山主怀义 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù duàn bì lián fēng wài fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“目断碧莲峰外峰”的上一句是什么?
答案:
“目断碧莲峰外峰”的上一句是: 挥残麈尾知难再 , 诗句拼音为: huī cán zhǔ wěi zhī nán zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“目断碧莲峰外峰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“目断碧莲峰外峰”已经是最后一句了。
“目断碧莲峰外峰”全诗
留别龙城山主怀义 其三 (liú bié lóng chéng shān zhǔ huái yì qí sān)
好事如师岂易逢,不辞趼足访行踪。
挥残麈尾知难再,目断碧莲峰外峰。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“目断碧莲峰外峰”繁体原文
留别龍城山主懷義 其三
好事如師豈易逢,不辭趼足訪行蹤。
揮殘麈尾知難再,目斷碧蓮峰外峰。
“目断碧莲峰外峰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
好事如师岂易逢,不辞趼足访行踪。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
挥残麈尾知难再,目断碧莲峰外峰。
“目断碧莲峰外峰”全诗注音
好事如师岂易逢,不辞趼足访行踪。
挥残麈尾知难再,目断碧莲峰外峰。
“目断碧莲峰外峰”全诗翻译
译文:
好事如同贤师,岂易能相遇,我不辞辛苦跋涉去寻觅。
挥动残缺的麈尾,我知道前路充满艰难,但我不畏惧,再次去探寻。
视线穿透碧色莲花峰的外层峰巅,远处的景象模糊不清。
“目断碧莲峰外峰”总结赏析
赏析:这首诗是邹浩的《留别龙城山主怀义 其三》。诗人在这首诗中表达了对离别之情的真挚感受,以及对友情的珍视和不舍之情。
诗中首句“好事如师岂易逢”,表现了友情难得,珍贵如良师,不容易遇到的观念。诗人似乎在强调友情的宝贵,而离别则使这种友情更加珍贵。
接着,诗人提到“不辞趼足访行踪”,说明他愿意不惜辛劳去寻找友人,不计较付出,只为了再次相聚。这表现出他对友情的执着和深情。
诗的第三句“挥残麈尾知难再”,意味着友情已经有些残破,但诗人仍然心怀希望,希望能够再次相聚,解决友情中的难题。
最后两句“目断碧莲峰外峰”,形象地描绘了诗人的视线被群山遮挡,看不到友人的去处,暗示了他们之间的距离和离别之痛。
“目断碧莲峰外峰”相关诗句:
- 目断碧莲峰外峰 出自 [宋] 邹浩 ·《留别龙城山主怀义 其三 》
- 门外千峰万峰啼断猿 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 碧莲峰里碧莲花 出自 [宋] 方信孺 ·《西山凿池种白莲作 》
- 峰峰嶙峋玉莲开 出自 [宋] 郑昌龄 ·《题说法台 》
- 莲华峰在诸峰上 出自 [宋] 范成大 ·《寄题毛君先生莲华峰庵 》
- 莲耸碧峰关路近 出自 [唐] 李商隐 ·《和刘评事永乐闲居见寄 》
- 好峰无数碧莲华 出自 [宋] 许及之 ·《庆都县 》
- 小桥落日莲峰碧 出自 [宋] 许景衡 ·《退食 》
- 碧莲峰下柳间营 出自 [唐] 李宣古 ·《和主司王起 》
- 碧莲峰里住人家 出自 [唐] 沈彬 ·《阳朔碧莲峰 》
- 碧莲遥耸九疑峰 出自 [唐] 元稹 ·《奉和窦容州 》
- 碧莲峰下踏青时 出自 [唐] 吴融 ·《上巳日花下闲看 》
- 檐外莲峰堦下菊 出自 [唐] 司空图 ·《雨中 》
- 目断青峰是何处 出自 [宋] 艾可叔 ·《金陵晚眺 》
- 目断千峰翠倚空 出自 [宋] 陆游 ·《寄天封明老 》
- 前峰後峰啼断猿 出自 [宋] 释重显 ·《送纯禅者 》
- 千峰万峰连不断 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其二 》
- 独看千峰万峰碧 出自 [宋] 舒亶 ·《再游天童山回吴与权诸友夜集 》
- 云峰远并山峰碧 出自 [宋] 李纲 ·《同罗畴老邓季明燕凝翠阁泛碧斋 》
- 明朝碧峰外 出自 [宋] 王寀 ·《题紫团山三十六景 碧罗峰 》