首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题说法台 > 峰峰嶙峋玉莲开

“峰峰嶙峋玉莲开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“峰峰嶙峋玉莲开”出自哪首诗?

答案:峰峰嶙峋玉莲开”出自: 宋代 郑昌龄 《题说法台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng fēng lín xún yù lián kāi ,诗句平仄: 平平仄平仄平平

问题2:“峰峰嶙峋玉莲开”的上一句是什么?

答案:峰峰嶙峋玉莲开”的上一句是: 四十高峰绕法台 , 诗句拼音为:sì shí gāo fēng rào fǎ tái ,诗句平仄: 平平仄平仄平平

问题3:“峰峰嶙峋玉莲开”的下一句是什么?

答案:峰峰嶙峋玉莲开”的下一句是: 岚光拥翠猿啼遍 , 诗句拼音为: lán guāng yōng cuì yuán tí biàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“峰峰嶙峋玉莲开”全诗

题说法台 (tí shuō fǎ tái)

朝代:宋    作者: 郑昌龄

四十高峰绕法台,峰峰嶙峋玉莲开
岚光拥翠猿啼遍,松盖移阴鹤唳回。
贝叶乍翻钟磬暝,金沙犹伏地炉灰。
天冠隐处多奇绝,时见弥空花雨来。

仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

sì shí gāo fēng rào fǎ tái , fēng fēng lín xún yù lián kāi 。
lán guāng yōng cuì yuán tí biàn , sōng gài yí yīn hè lì huí 。
bèi yè zhà fān zhōng qìng míng , jīn shā yóu fú dì lú huī 。
tiān guān yǐn chù duō qí jué , shí jiàn mí kōng huā yǔ lái 。

“峰峰嶙峋玉莲开”繁体原文

題說法臺

四十高峰繞法臺,峰峰嶙峋玉蓮開。
嵐光擁翠猿啼遍,松蓋移陰鶴唳回。
貝葉乍翻鐘磬暝,金沙猶伏地爐灰。
天冠隱處多奇絕,時見彌空花雨來。

“峰峰嶙峋玉莲开”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
四十高峰绕法台,峰峰嶙峋玉莲开。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岚光拥翠猿啼遍,松盖移阴鹤唳回。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
贝叶乍翻钟磬暝,金沙犹伏地炉灰。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
天冠隐处多奇绝,时见弥空花雨来。

“峰峰嶙峋玉莲开”全诗注音

sì shí gāo fēng rào fǎ tái , fēng fēng lín xún yù lián kāi 。

四十高峰绕法台,峰峰嶙峋玉莲开。

lán guāng yōng cuì yuán tí biàn , sōng gài yí yīn hè lì huí 。

岚光拥翠猿啼遍,松盖移阴鹤唳回。

bèi yè zhà fān zhōng qìng míng , jīn shā yóu fú dì lú huī 。

贝叶乍翻钟磬暝,金沙犹伏地炉灰。

tiān guān yǐn chù duō qí jué , shí jiàn mí kōng huā yǔ lái 。

天冠隐处多奇绝,时见弥空花雨来。

“峰峰嶙峋玉莲开”全诗翻译

译文:
四十高峰环绕着法台,峰峰高耸,玉莲盛开。
岚光将翠绿色环绕,猿猴声声啼叫,遍布山间。松树的阴影随风移动,鹤鸟的鸣叫回荡回荡。
贝叶翻动,钟磬在黄昏时分响起,金沙仍然铺覆地面,宛如灰炉。
天冠的美景隐藏在某处,充满奇妙非凡之处,有时会看到空中飘落着花瓣雨。
总结:全文:这段古文描绘了一个景色秀丽、山峰耸峙的地方,法台四周环绕着四十座高峰,每座峰峰嶙嶙如玉莲盛开。岚光在绿树丛中拥簇,猿猴的啼声遍布山谷,松林的阴影随风移动,鹤鸟的叫声回荡在山间。黄昏时分,贝叶翻动,钟磬悠然响起,金沙如同地灰铺覆一般。整个景象使人感受到大自然的美妙奇绝,有时还会出现空中飘落的花瓣雨,让人陶醉其中。

“峰峰嶙峋玉莲开”诗句作者郑昌龄介绍:

郑昌龄,字梦锡,宁德(今属福建)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。爲李纲门人(《宋元学案补遗》卷二五)。初爲教官,高宗绍兴十年(一一四○)召爲太常寺主簿(《建炎以来系年要录》卷一三七),未赴,调福建路机宜文字。终承议郎。事见清乾隆《福宁府志》卷二五。今录诗四首。更多...

“峰峰嶙峋玉莲开”相关诗句: