“峰峰嶙峋玉莲开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“峰峰嶙峋玉莲开”出自哪首诗?
答案: “峰峰嶙峋玉莲开”出自: 宋代 郑昌龄的 《题说法台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng fēng lín xún yù lián kāi ,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题2:“峰峰嶙峋玉莲开”的上一句是什么?
答案:
“峰峰嶙峋玉莲开”的上一句是: 四十高峰绕法台 , 诗句拼音为:sì shí gāo fēng rào fǎ tái
,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题3:“峰峰嶙峋玉莲开”的下一句是什么?
答案: “峰峰嶙峋玉莲开”的下一句是: 岚光拥翠猿啼遍 , 诗句拼音为: lán guāng yōng cuì yuán tí biàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“峰峰嶙峋玉莲开”全诗
题说法台 (tí shuō fǎ tái)
四十高峰绕法台,峰峰嶙峋玉莲开。
岚光拥翠猿啼遍,松盖移阴鹤唳回。
贝叶乍翻钟磬暝,金沙犹伏地炉灰。
天冠隐处多奇绝,时见弥空花雨来。
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“峰峰嶙峋玉莲开”繁体原文
題說法臺
四十高峰繞法臺,峰峰嶙峋玉蓮開。
嵐光擁翠猿啼遍,松蓋移陰鶴唳回。
貝葉乍翻鐘磬暝,金沙猶伏地爐灰。
天冠隱處多奇絕,時見彌空花雨來。
“峰峰嶙峋玉莲开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄平仄平平。
四十高峰绕法台,峰峰嶙峋玉莲开。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岚光拥翠猿啼遍,松盖移阴鹤唳回。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
贝叶乍翻钟磬暝,金沙犹伏地炉灰。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
天冠隐处多奇绝,时见弥空花雨来。
“峰峰嶙峋玉莲开”全诗注音
四十高峰绕法台,峰峰嶙峋玉莲开。
岚光拥翠猿啼遍,松盖移阴鹤唳回。
贝叶乍翻钟磬暝,金沙犹伏地炉灰。
天冠隐处多奇绝,时见弥空花雨来。
“峰峰嶙峋玉莲开”全诗翻译
译文:
四十高峰环绕着法台,峰峰高耸,玉莲盛开。
岚光将翠绿色环绕,猿猴声声啼叫,遍布山间。松树的阴影随风移动,鹤鸟的鸣叫回荡回荡。
贝叶翻动,钟磬在黄昏时分响起,金沙仍然铺覆地面,宛如灰炉。
天冠的美景隐藏在某处,充满奇妙非凡之处,有时会看到空中飘落着花瓣雨。
总结:全文:这段古文描绘了一个景色秀丽、山峰耸峙的地方,法台四周环绕着四十座高峰,每座峰峰嶙嶙如玉莲盛开。岚光在绿树丛中拥簇,猿猴的啼声遍布山谷,松林的阴影随风移动,鹤鸟的叫声回荡在山间。黄昏时分,贝叶翻动,钟磬悠然响起,金沙如同地灰铺覆一般。整个景象使人感受到大自然的美妙奇绝,有时还会出现空中飘落的花瓣雨,让人陶醉其中。
“峰峰嶙峋玉莲开”相关诗句:
- 峰峰嶙峋玉莲开 出自 [宋] 郑昌龄 ·《题说法台 》
- 奇峰玉嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《夜泊合江县月中小舟谒西凉王祠 》
- 雨过嶙峋万玉峰 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其一 》
- 白云峰顶玉嶙峋 出自 [宋] 李纲 ·《次初访许子大龙图於东山大乘寺留饮观荔支 》
- 雪峰千丈玉嶙峋 出自 [宋] 王子俊 ·《贺李宪校书生子 》
- 千峰拔地玉嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《黄亭夜雨 》
- 群峰高拥碧嶙峋 出自 [宋] 文同 ·《剑州东园 》
- 一峰买得小嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《闭门二首 其一 》
- 碧玉嶙峋照眼开 出自 [宋] 廖刚 ·《天明美解非晚许以台上假山爲惠小诗督请 》
- 叠嶂开嶙峋 出自 [宋] 刘子翬 ·《渡淮 》
- 长倚玉嶙峋 出自 [宋] 祖逢清 ·《谢詹环仲 》
- 玉树高嶙峋 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 幸借天壁开嶙峋 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上丁郎中 其二 》
- 放开山色已嶙峋 出自 [宋] 程颢 ·《新晴野步 其一 》
- 莲华峰在诸峰上 出自 [宋] 范成大 ·《寄题毛君先生莲华峰庵 》
- 目断碧莲峰外峰 出自 [宋] 邹浩 ·《留别龙城山主怀义 其三 》
- 清晓嶙峋玉千尺 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 青山绕郭玉嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《婺州州宅极目亭 》
- 晓看嵩少玉嶙峋 出自 [宋] 陆文圭 ·《读史六首 其五 》
- 殿阁嶙峋如叠玉 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四五 》