“瘦藤独倚思悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瘦藤独倚思悠悠”出自哪首诗？
答案： “瘦藤独倚思悠悠”出自： 宋代 舒邦佐的 《雨後书怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shòu téng dú yǐ sī yōu yōu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“瘦藤独倚思悠悠”的上一句是什么？
答案：
“瘦藤独倚思悠悠”的上一句是： 策策西风两鬓秋 , 诗句拼音为：cè cè xī fēng liǎng bìn qiū
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“瘦藤独倚思悠悠”的下一句是什么？
答案： “瘦藤独倚思悠悠”的下一句是： 送凉小雨勾牵睡 , 诗句拼音为： sòng liáng xiǎo yǔ gōu qiān shuì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“瘦藤独倚思悠悠”全诗
雨後书怀 (yǔ hòu shū huái)
策策西风两鬓秋，瘦藤独倚思悠悠。
送凉小雨勾牵睡，泼面新醅断送愁。
涉世已经三折臂，浮生空白一分头。
流行坎止随天意，且着烟蓑上钓舟。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“瘦藤独倚思悠悠”繁体原文
雨後書懷
策策西風兩鬢秋，瘦藤獨倚思悠悠。
送凉小雨勾牽睡，潑面新醅斷送愁。
涉世已經三折臂，浮生空白一分頭。
流行坎止隨天意，且著烟簑上釣舟。
“瘦藤独倚思悠悠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
策策西风两鬓秋，瘦藤独倚思悠悠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送凉小雨勾牵睡，泼面新醅断送愁。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
涉世已经三折臂，浮生空白一分头。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
流行坎止随天意，且着烟蓑上钓舟。
“瘦藤独倚思悠悠”全诗注音
策策西风两鬓秋，瘦藤独倚思悠悠。
送凉小雨勾牵睡，泼面新醅断送愁。
涉世已经三折臂，浮生空白一分头。
流行坎止随天意，且着烟蓑上钓舟。
“瘦藤独倚思悠悠”全诗翻译
译文：
西风吹拂，我鬓发如秋天的落叶，瘦弱的藤蔓孤零零地倚在一旁，我心中的思念无穷无尽。
送走了清凉的小雨，也牵扯着我入眠，泼面上的新酒散去了忧愁。
历经风霜已有三次折损我的臂膀，漂泊于世的日子一无所有。
命运的涨落任凭天意安排，我只好穿上烟雨蒙蒙的蓑衣，上船垂钓，任其流转。
总结：
诗人描绘了秋天的景色和内心的感受。风吹凉意，思念萦绕心头。送走了雨水，也沉入梦乡，新酒消解忧虑。诗人经历了风霜，感慨时光荏苒。命运变幻，顺从天命，穿着蓑衣，上船垂钓，任凭世事流转。
“瘦藤独倚思悠悠”相关诗句：
- 瘦藤独倚思悠悠 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後书怀 》
- 阑干倚尽思悠悠 出自 [宋] 艾性夫 ·《滕王阁 》
- 倚栏搔首思悠悠 出自 [宋] 陆游 ·《涪州 》
- 东风独立思悠悠 出自 [宋] 盛烈 ·《午窗即事 》
- 悠悠落日独思家 出自 [宋] 方一夔 ·《九日酒罢独坐有怀 》
- 独客思悠悠 出自 [宋] 翁卷 ·《酬杜子野 》
- 我思独悠悠 出自 [宋] 张栻 ·《送甘甥可大从定叟弟之桂林 》
- 悠悠观化寄枯藤 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其四 》
- 倚楼看镜两悠悠 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈广仲运干 》
- 倚栏心事共悠悠 出自 [宋] 周密 ·《秋晚怀归 》
- 悠悠孤愤倚中流 出自 [宋] 程时登 ·《题唐显孝饶娥墓 其一 》
- 独向西风倚瘦藤 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其二 》
- 悠悠只倚杖 出自 [宋] 陈与义 ·《晚晴野望 》
- 倚槛水悠悠 出自 [宋] 邹登龙 ·《滕阁怀古 》
- 云汉悠悠起暮思 出自 [宋] 林东愚 ·《秋兴 》
- 客思悠悠幸自安 出自 [宋] 施枢 ·《晚思 》
- 江城一眺思悠悠 出自 [宋] 吴渊 ·《登南城 》
- 闲情芳思两悠悠 出自 [宋] 施枢 ·《小楼对月 》
- 遽兴归思漫悠悠 出自 [宋] 张垓 ·《云间阁留题壁间 》
- 故山归思日悠悠 出自 [宋] 沈与求 ·《有怀山中 其一 》