“悠悠落日独思家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠悠落日独思家”出自哪首诗?
答案: “悠悠落日独思家”出自: 宋代 方一夔的 《九日酒罢独坐有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu yōu luò rì dú sī jiā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“悠悠落日独思家”的上一句是什么?
答案:
“悠悠落日独思家”的上一句是: 午醉醒来人正远 , 诗句拼音为: wǔ zuì xǐng lái rén zhèng yuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“悠悠落日独思家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“悠悠落日独思家”已经是最后一句了。
“悠悠落日独思家”全诗
九日酒罢独坐有怀 (jiǔ rì jiǔ bà dú zuò yǒu huái)
篱边初未见黄花,满眼青山故国赊。
午醉醒来人正远,悠悠落日独思家。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“悠悠落日独思家”繁体原文
九日酒罷獨坐有懷
籬邊初未見黄花,滿眼青山故國賒。
午醉醒來人正遠,悠悠落日獨思家。
“悠悠落日独思家”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
篱边初未见黄花,满眼青山故国赊。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
午醉醒来人正远,悠悠落日独思家。
“悠悠落日独思家”全诗注音
篱边初未见黄花,满眼青山故国赊。
午醉醒来人正远,悠悠落日独思家。
“悠悠落日独思家”全诗翻译
译文:
篱边刚开始未见黄花,眼前尽是青山,是我故国的景色。午后醒来,人已离我远去,远在何方?茫茫落日下,我独自思念家乡。
总结:
诗人描绘了一幅景色画面,开始时篱边尚未开放黄花,整个视野都是故国的青山。在午后醒来后,却发现周围的人已经远去,而他则孤独地思念着家乡。通过景色的变化和内心的感受,表达了诗人对故乡的深情思念之情。
“悠悠落日独思家”相关诗句:
- 悠悠落日独思家 出自 [宋] 方一夔 ·《九日酒罢独坐有怀 》
- 瘦藤独倚思悠悠 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後书怀 》
- 东风独立思悠悠 出自 [宋] 盛烈 ·《午窗即事 》
- 落花飞絮思悠悠 出自 [宋] 曹勋 ·《风雨惊春 》
- 我思独悠悠 出自 [宋] 张栻 ·《送甘甥可大从定叟弟之桂林 》
- 独客思悠悠 出自 [宋] 翁卷 ·《酬杜子野 》
- 日长廊迥思悠悠 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其二 》
- 故山归思日悠悠 出自 [宋] 沈与求 ·《有怀山中 其一 》
- 悠悠日月独心知 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 万事悠悠落日西 出自 [宋] 文天祥 ·《赋吉州隆庆寺塔火 》
- 山村日落梦悠悠 出自 [宋] 陈与义 ·《送人归京师 》
- 身事悠悠落日西 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其三 》
- 悠悠落日送归鸦 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬在伯再用书事之韵 》
- 终日思悠悠 出自 [唐] 姚合 ·《客舍有怀 》
- 悠悠落日斜 出自 [宋] 周文璞 ·《至荆公墓 其一 》
- 悠悠落日悬 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其二四 》
- 悠悠落日悬 出自 [宋] 释绍嵩 ·《待舟西兴遣闷 》
- 悠悠落日吞 出自 [宋] 李光 ·《新亭 》
- 落日空悠悠 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀 其一 》
- 藕花菱叶思悠悠 出自 [宋] 周文璞 ·《夏日偶题 》