“人生行乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生行乐”出自哪首诗？
答案： “人生行乐”出自： 唐代 张後胤的 《四言曲池酺饮座铭》， 诗句拼音为： rén shēng xíng lè 。
问题2：“人生行乐”的上一句是什么？
答案：
“人生行乐”的上一句是： 落照西奔 , 诗句拼音为： luò zhào xī bēn
。
问题3：“人生行乐”的下一句是什么？
答案： “人生行乐”的下一句是： 此外何论 , 诗句拼音为： cǐ wài hé lùn ，诗句平仄：仄仄平○。
“人生行乐”全诗
四言曲池酺饮座铭 (sì yán qǔ chí pú yǐn zuò míng)
公侯盛集，酺醼梁园。
鸎多谷响，树密花繁。
波流东逝，落照西奔。
人生行乐，此外何论。
（《翰林学士集》）（按：此诗原署「燕王友张後胤」。
张步云《唐代逸诗辑存》收入。
）。
平平仄仄，○仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
平平平仄，仄仄平平。
平平○仄，仄仄平○。
？仄平仄仄仄？？仄？仄平平仄？○○仄○仄仄？。
○仄平平仄仄平仄平○仄。
？。
“人生行乐”繁体原文
四言曲池酺飲座銘
公侯盛集，酺醼梁園。
鸎多谷響，樹密花繁。
波流東逝，落照西奔。
人生行樂，此外何論。
（《翰林學士集》）（按：此詩原署「燕王友張後胤」。
張步雲《唐代逸詩輯存》收入。
）。
“人生行乐”全诗注音
公侯盛集，酺醼梁园。
鸎多谷响，树密花繁。
波流东逝，落照西奔。
人生行乐，此外何论。
（《翰林学士集》）（按：此诗原署「燕王友张後胤」。
张步云《唐代逸诗辑存》收入。
）。
“人生行乐”全诗翻译
译文：
公侯们聚集在酒宴上，酒杯盈满在梁园中。
鸟儿在谷地中唱得欢快，树木茂密花朵繁盛。
波浪向东流去，夕阳奔赴西边。
人生应该尽情享受快乐，别无其他事可言。
（《翰林学士集》）
（注：此诗原署名为「燕王友张后胤」。张步云在《唐代逸诗辑存》中收录。）
“人生行乐”总结赏析
赏析：:
张后胤的《四言曲池酺饮座铭》写景描写了一场盛大的宴会，以及自然和人生的美好瞬间。这首诗以优美的语言和生动的形象，展现了宴会场景的细致和美好。
首句"公侯盛集，酺醼梁园"直接描绘了宴会的盛况，"公侯"指的是贵族，"酺醼"则是古代祭祀仪式中的酒。接着，诗人描述了自然界的美景，"鸎多谷响，树密花繁"表现出大自然的生机和活力。而"波流东逝，落照西奔"则象征着时光的流逝，强调了美好瞬间的短暂。
最后两句"人生行乐，此外何论"则深刻反映了诗人的思考，提醒人们珍惜当下的快乐和幸福，不要过于纠结未来的事物。这种深刻的哲理与前文对宴会和自然景色的描写相得益彰，使整首诗充满了哲学和审美价值。
标签: 写景、抒情、哲思
“人生行乐”相关诗句：
- 人生行乐 出自 [唐] 张後胤 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 吕本中 ·《寄周司理 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 李从训 ·《五马山 》
- 人生要行乐 出自 [宋] 傅梦得 ·《许村 》
- 人生不行乐 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管感秋七首 其二 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《九月二十四日陪少藴左辖饮朱氏林亭以朱行中寄其弟诗爲韵席上同赋 》
- 人生重行乐 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 人生得行乐 出自 [宋] 吴芾 ·《乍晴与客登眺和陶和胡西曹韵 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其四 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 人生尚行乐 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 吕本中 ·《与李夫言诸人分题得之字 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 释德洪 ·《次後韵 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 刘子翬 ·《野墅 》
- 人生行乐着 出自 [宋] 许月卿 ·《晓幄 》
- 人生行乐耳 出自 [宋] 张元干 ·《题王岩起乐斋 》
- 人生行乐尔 出自 [宋] 郭祥正 ·《同颖叔修撰游吴圃分得须字 》
- 人生行乐尔 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其九 》