首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题成都笮桥观音院自画竹 > 院僧根问苦相猜

“院僧根问苦相猜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“院僧根问苦相猜”出自哪首诗？

答案： “院僧根问苦相猜”出自： 宋代 程堂的 《题成都笮桥观音院自画竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuàn sēng gēn wèn kǔ xiāng cāi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“院僧根问苦相猜”的上一句是什么？

答案： “院僧根问苦相猜”的上一句是： 无姓无名逼夜来 , 诗句拼音为：wú xìng wú míng bī yè lái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“院僧根问苦相猜”的下一句是什么？

答案： “院僧根问苦相猜”的下一句是： 携灯笑指屏间竹 , 诗句拼音为： xié dēng xiào zhǐ píng jiān zhú ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“院僧根问苦相猜”全诗

题成都笮桥观音院自画竹 (tí chéng dōu zé qiáo guān yīn yuàn zì huà zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 程堂。

无姓无名逼夜来，院僧根问苦相猜。
携灯笑指屏间竹，记得当年手自栽。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wú xìng wú míng bī yè lái ， yuàn sēng gēn wèn kǔ xiāng cāi 。
xié dēng xiào zhǐ píng jiān zhú ， jì de dāng nián shǒu zì zāi 。

“院僧根问苦相猜”繁体原文

題成都笮橋觀音院自畫竹

無姓無名逼夜來，院僧根問苦相猜。
攜燈笑指屏間竹，記得當年手自栽。

“院僧根问苦相猜”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
无姓无名逼夜来，院僧根问苦相猜。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
携灯笑指屏间竹，记得当年手自栽。

“院僧根问苦相猜”全诗注音

wú xìng wú míng bī yè lái ， yuàn sēng gēn wèn kǔ xiāng cāi 。

无姓无名逼夜来，院僧根问苦相猜。

xié dēng xiào zhǐ píng jiān zhú ， jì de dāng nián shǒu zì zāi 。

携灯笑指屏间竹，记得当年手自栽。

“院僧根问苦相猜”全诗翻译

译文：
在深夜时分，一个不知姓名和出身的人来到寺院，面对寺僧的询问，他神情憔悴，让人猜不透他所经历的辛酸。
他拿着灯笼，笑着指着屏风上的竹子，回忆起曾经亲手种植的往事。

“院僧根问苦相猜”总结赏析

这首诗《题成都笮桥观音院自画竹》创作于中国古代，作者程堂表达了自己在夜晚探访成都笮桥观音院时的情感和回忆。以下是赏析：
这首诗情感深沉，通过笔下的竹子展现出了诗人的内心世界。首句“无姓无名逼夜来”，以寥寥数语勾勒出了一个神秘的夜晚场景，似乎是一个不愿透露姓名的人，在深夜来到了观音院。这种神秘感增添了诗的神秘氛围。
第二句“院僧根问苦相猜”，描写了院中的僧侣，他们对来客的身份和苦相进行了询问和猜测。这句话暗示了诗中的主人公可能有一些烦恼或困扰，院僧对此产生了兴趣。
接下来的两句“携灯笑指屏间竹，记得当年手自栽”，表达了诗人回忆起自己曾经亲手栽植的竹子。这种回忆和竹子的出现，似乎是诗人在这个夜晚感到孤独和思念过去时的寄托。携灯指着竹子，笑容中可能带有一些自嘲或者对自己过去的欣慰。
整首诗通过对夜晚、观音院、竹子等元素的描写，勾勒出了一幅静谧而富有思考的画面，同时也流露出诗人对往事的眷恋和对未来的期待。

“院僧根问苦相猜”诗句作者程堂介绍：

程堂，字公明，眉州（今四川眉山）人。神宗熙宁中进士（民国《眉山县志》卷七、一○）。哲宗元佑中知隆州（《舆地纪胜》卷一五○《成都府路》）。元符元年（一○九八），知遂州。二年，提点永兴军等路刑狱（《续资治通鉴长编》卷五○二、五一六）。更多...

“院僧根问苦相猜”相关诗句：

“院僧根问苦相猜”每个字的意思：

包含“院僧根问苦相猜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂