“童稚苦相问”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“童稚苦相问”出自哪首诗？
答案： “童稚苦相问”出自： 唐代 赵嘏的 《到家》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng zhì kǔ xiāng wèn ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“童稚苦相问”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“童稚苦相问”已经是第一句了。
问题3：“童稚苦相问”的下一句是什么？
答案： “童稚苦相问”的下一句是： 归来何太迟 , 诗句拼音为： guī lái hé tài chí ，诗句平仄：平平平仄平。
“童稚苦相问”全诗
到家 (dào jiā)
童稚苦相问，归来何太迟。
共谁争岁月，赢得鬓边丝。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“童稚苦相问”繁体原文
到家
童稚苦相問，歸來何太遲。
共誰爭歲月，贏得鬢邊絲。
“童稚苦相问”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
童稚苦相问，归来何太迟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
共谁争岁月，赢得鬓边丝。
“童稚苦相问”全诗注音
童稚苦相问，归来何太迟。
共谁争岁月，赢得鬓边丝。
“童稚苦相问”全诗翻译
译文：
年幼的孩童焦急地相互询问，你为何回来得如此晚。
谁能与时间争夺，才能赢得额头边上的一缕丝线。
总结：
这首诗描述了两个孩童之间的对话，他们互相询问为何归来得晚。诗人通过这个场景表达了时间的流逝和岁月的不可挽回。他暗示谁都无法与时间竞争，而人们必须接受时间的流逝带来的变化和衰老。最后一句中的“鬓边丝”象征着人的白发，是时光流转的明显标志。整首诗以简洁的语言传达了岁月无情的主题。
“童稚苦相问”相关诗句：
- 童稚苦相问 出自 [唐] 赵嘏 ·《到家 》
- 回首问童稚 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬萧子植 》
- 相约童稚间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄春卿 》
- 童稚亦相随 出自 [宋] 方回 ·《四月二十二日别江州谢送者 》
- 童稚欢相迎 出自 [宋] 李纲 ·《自河源陆行如循梅雨齐天气颇佳偶成古风 》
- 相亲童稚野 出自 [宋] 梅尧臣 ·《川上田家 》
- 童稚笑相欢 出自 [宋] 黄得礼 ·《宿皇恐滩 》
- 归来童稚争相笑 出自 [唐] 郑谷 ·《重阳日访元秀上人 》
- 童稚相亲俱白发 出自 [宋] 刘攽 ·《留别苏安上 》
- 童稚相呼正候门 出自 [宋] 陆游 ·《游近村二首 其一 》
- 惠以小罂童稚惊相传 出自 [宋] 楼钥 ·《旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至已雨走笔次韵 》
- 老妇稚儿相顾问 出自 [宋] 陈郁 ·《景灵宫孟享 》
- 儿童相顾惊相问 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其七 》
- 儿童怪相问 出自 [宋] 陈必复 ·《雨晴小步 》
- 我犹滞相问童初 出自 [宋] 程公许 ·《和可道约同馆於都统衙 》
- 烹茶童子休相问 出自 [宋] 释乾康 ·《诗一首 》
- 烹茶童子休相问 出自 [唐] 乾康 ·《投谒齐己 》
- 樵童牧竖劳相问 出自 [唐] 李咸用 ·《题陈处士山居 》
- 相逢问愁苦 出自 [唐] 李白 ·《见京兆韦参军量移东阳二首 一 》
- 握手苦相问 出自 [唐] 元稹 ·《古决絶词 一 》