“而今毛鸷苦相猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而今毛鸷苦相猜”出自哪首诗?
答案: “而今毛鸷苦相猜”出自: 宋代 廖行之的 《田舍杂兴怀长兄四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér jīn máo zhì kǔ xiāng cāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“而今毛鸷苦相猜”的上一句是什么?
答案:
“而今毛鸷苦相猜”的上一句是: 莫向红尘深着脚 , 诗句拼音为: mò xiàng hóng chén shēn zhe jiǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“而今毛鸷苦相猜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“而今毛鸷苦相猜”已经是最后一句了。
“而今毛鸷苦相猜”全诗
田舍杂兴怀长兄四首 其三 (tián shè zá xīng huái zhǎng xiōng sì shǒu qí sān)
去城靳靳路一驿,故岁迢迢今甫来。
桃李阴成真绿野,溪山清绝胜章台。
青衫手板徒劳尔,竹杖芒鞋亦快哉。
莫向红尘深着脚,而今毛鸷苦相猜。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“而今毛鸷苦相猜”繁体原文
田舍雜興懷長兄四首 其三
去城靳靳路一驛,故歲迢迢今甫來。
桃李陰成真綠野,溪山清絕勝章臺。
青衫手板徒勞爾,竹杖芒鞋亦快哉。
莫向紅塵深著脚,而今毛鷙苦相猜。
“而今毛鸷苦相猜”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
去城靳靳路一驿,故岁迢迢今甫来。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
桃李阴成真绿野,溪山清绝胜章台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫手板徒劳尔,竹杖芒鞋亦快哉。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫向红尘深着脚,而今毛鸷苦相猜。
“而今毛鸷苦相猜”全诗注音
去城靳靳路一驿,故岁迢迢今甫来。
桃李阴成真绿野,溪山清绝胜章台。
青衫手板徒劳尔,竹杖芒鞋亦快哉。
莫向红尘深着脚,而今毛鸷苦相猜。
“而今毛鸷苦相猜”全诗翻译
译文:
去年在城里辛苦地走过一条又一条的路,往来于驿站,如今终于来到这里。
桃树和李树的阴影交织在翠绿的野地上,溪水和山峦清澈绝美,胜过了有名的章台。
穿着青衫手持板鞋,却只是白白地劳累自己,手里拿着竹杖、脚踏芒鞋却显得轻松快意。
不要被红尘牵扯住脚步,如今我们相互猜忌恶语伤人,变得鄙视与嫉妒。
全诗写人离开城市繁华,走进大自然的宁静田园,描述了自然之美与宁静的对比。作者劝人不要受到红尘牵扯,不要沉迷于世俗的争斗和攀比。通过赞美大自然的美丽与宁静,表达了远离尘嚣,保持宁静心态的理念。
“而今毛鸷苦相猜”相关诗句:
- 而今毛鸷苦相猜 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其三 》
- 连云鸷鸟不须猜 出自 [宋] 何梦桂 ·《四禽吟 鸥 》
- 行人不用苦相猜 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一七 》
- 院僧根问苦相猜 出自 [宋] 程堂 ·《题成都笮桥观音院自画竹 》
- 鸷禽毛翮摧 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 勇鸷一下崩其毛 出自 [宋] 曾巩 ·《一鹗 》
- 须发而今已二毛 出自 [宋] 张景修 ·《寄湖南宪请祠叶公 》
- 今何苦而老 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其一 》
- 而今已苦山行热 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答璧侍者五首 其三 》
- 而肆其雄猜 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 今而暂相远 出自 [宋] 赵鼎 ·《寄金陵诸幼 》
- 鸷兽相随共一家 出自 [宋] 楼钥 ·《常禅师塔 其一 》
- 安用苦猜妬 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左四十 》
- 而今相伴尘中去 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二六 》
- 而今相望各千里 出自 [宋] 韩维 ·《对雨思苏子美 》
- 而今到处相逢也 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三八 》
- 而今老病空相对 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其二 》
- 而今君臣正相乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石亭观浪 》
- 而今有酒须相乐 出自 [宋] 刘一止 ·《贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其三 》
- 而今恁麽相随去 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九六 》