“胥宇化南州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胥宇化南州”出自哪首诗？
答案： “胥宇化南州”出自： 宋代 宋祁的 《寄题药山牛栏庵壁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xū yǔ huà nán zhōu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“胥宇化南州”的上一句是什么？
答案：
“胥宇化南州”的上一句是： 昔人牛口下 , 诗句拼音为：xī rén niú kǒu xià
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“胥宇化南州”的下一句是什么？
答案： “胥宇化南州”的下一句是： 祖地千灯续 , 诗句拼音为： zǔ dì qiān dēng xù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“胥宇化南州”全诗
寄题药山牛栏庵壁 (jì tí yào shān niú lán ān bì)
昔人牛口下，胥宇化南州。
祖地千灯续，荒垣八字留。
漏长莲叶晦，园胜柰阴稠。
後嗣推崇意，同风古佛流。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“胥宇化南州”繁体原文
寄題藥山牛欄庵壁
昔人牛口下，胥宇化南州。
祖地千燈續，荒垣八字留。
漏長蓮葉晦，園勝柰陰稠。
後嗣推崇意，同風古佛流。
“胥宇化南州”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昔人牛口下，胥宇化南州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
祖地千灯续，荒垣八字留。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
漏长莲叶晦，园胜柰阴稠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
後嗣推崇意，同风古佛流。
“胥宇化南州”全诗注音
昔人牛口下，胥宇化南州。
祖地千灯续，荒垣八字留。
漏长莲叶晦，园胜柰阴稠。
後嗣推崇意，同风古佛流。
“胥宇化南州”全诗翻译
译文：
昔时有一位古代先贤，他口齿伶俐，能言善辩，他的言论和智慧传遍了南方的州县。
他的祖先生活在荒凉的地方，但他们通过传承无数智慧之灯，使得那片土地变得辉煌灿烂，留下了八个字的至理名言。
时间如长漏一般缓缓流逝，莲叶覆盖了晦暗的光景，使得那片园地更加美丽，在阴影中花果蓬勃生长。
后来的后代传承和推崇了这种思想意蕴，他们与古代的佛陀们相通心意，继承了那同样的智慧和道风。
总结：
诗人赞颂了一个古代智者及其后代的传承，将智慧之光传遍南方州县，使得后世人们继承古代智者的思想，并在阴影中茁壮成长，继承佛陀的智慧，成为同风古佛的传承者。
“胥宇化南州”总结赏析
赏析：这首诗以寄托情怀之笔，描述了牛栏庵的庙宇景象，将古人的智慧和文化传承表现得淋漓尽致。诗人通过描写庙宇的光景，表现了对祖先智慧和文化传承的敬仰之情。牛栏庵被诗人赋予了深厚的历史和文化内涵，使得这座庙宇在诗中更具神秘和庄严的意境。整体氛围祥和，令人感受到历史的厚重和文化的深远。
标签: 寄托情怀、庄严神秘、文化传承
“胥宇化南州”相关诗句：
- 胥宇化南州 出自 [宋] 宋祁 ·《寄题药山牛栏庵壁 》
- 化止被南州 出自 [宋] 吴芾 ·《挽谢次安二首 其二 》
- 又宣风化入南州 出自 [宋] 杜叔元 ·《送程给事知越州 》
- 绍胥尔宇 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其四 》
- 聿来胥宇 出自 [宋] 杨万里 ·《赵平甫幽居八操 筠居操 》
- 殊庭胥宇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《迎奉圣像四首 太宗位。 》
- 华胥国在吾宇 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪再和余亦再作 其一 》
- 登山临水能胥宇 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄正夫判官 》
- 聿来胥宇蚁移穴 出自 [宋] 杨万里 ·《秋怀 》
- 匝宇宙兮华胥人 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制天长节赐宰臣歌应制 》
- 郡人议叶来胥宇 出自 [宋] 刘克庄 ·《题丁给事祠堂 》
- 相攸弛檐来胥宇 出自 [宋] 陈普 ·《寿容山 》
- 琳宫胥宇象清都 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制奉安圣像礼成 》
- 竹夫人来共胥宇 出自 [宋] 刘才邵 ·《德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱爲作此 》
- 杂鲍兰胥化 出自 [宋] 程公许 ·《挟文薛君自赋五首克己读书安贫择交训子爲题戒其子婿王叔俨万里索和 其四 》
- 神已在化胥 出自 [宋] 汪藻 ·《徽宗皇帝灵驾发引挽词四首 其一 》
- 道久民胥化 出自 [宋] 韩琦 ·《仁宗皇帝揭辞三首 其一 》
- 变化岂胥涛 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 清风令德人胥化 出自 [宋] 刘挚 ·《偶吟 》
- 便随清梦化扶胥 出自 [宋] 项安世 ·《用韵哭叶运干 》