“偶未成名儿勿恨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“偶未成名儿勿恨”出自哪首诗?

答案:偶未成名儿勿恨”出自: 宋代 李昴英 《示儿用许广文韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu wèi chéng míng ér wù hèn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“偶未成名儿勿恨”的上一句是什么?

答案:偶未成名儿勿恨”的上一句是: 一笑鸡虫得失微 , 诗句拼音为: yī xiào jī chóng dé shī wēi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“偶未成名儿勿恨”的下一句是什么?

答案:偶未成名儿勿恨”的下一句是: 我方追悔蹈文闱 , 诗句拼音为: wǒ fāng zhuī huǐ dǎo wén wéi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“偶未成名儿勿恨”全诗

示儿用许广文韵 (shì ér yòng xǔ guǎng wén yùn)

朝代:宋    作者: 李昴英

斐然狂简不知非,席帽何时免诮讥。
官样词章惟典雅,心腔理义要深几。
各随鹏鷃高低适,一笑鸡虫得失微。
偶未成名儿勿恨,我方追悔蹈文闱。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fěi rán kuáng jiǎn bù zhī fēi , xí mào hé shí miǎn qiào jī 。
guān yàng cí zhāng wéi diǎn yǎ , xīn qiāng lǐ yì yào shēn jǐ 。
gè suí péng yàn gāo dī shì , yī xiào jī chóng dé shī wēi 。
ǒu wèi chéng míng ér wù hèn , wǒ fāng zhuī huǐ dǎo wén wéi 。

“偶未成名儿勿恨”繁体原文

示兒用許廣文韻

斐然狂簡不知非,席帽何時免誚譏。
官樣詞章惟典雅,心腔理義要深幾。
各隨鵬鷃高低適,一笑雞蟲得失微。
偶未成名兒勿恨,我方追悔蹈文闈。

“偶未成名儿勿恨”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
斐然狂简不知非,席帽何时免诮讥。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
官样词章惟典雅,心腔理义要深几。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
各随鹏鷃高低适,一笑鸡虫得失微。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
偶未成名儿勿恨,我方追悔蹈文闱。

“偶未成名儿勿恨”全诗注音

fěi rán kuáng jiǎn bù zhī fēi , xí mào hé shí miǎn qiào jī 。

斐然狂简不知非,席帽何时免诮讥。

guān yàng cí zhāng wéi diǎn yǎ , xīn qiāng lǐ yì yào shēn jǐ 。

官样词章惟典雅,心腔理义要深几。

gè suí péng yàn gāo dī shì , yī xiào jī chóng dé shī wēi 。

各随鹏鷃高低适,一笑鸡虫得失微。

ǒu wèi chéng míng ér wù hèn , wǒ fāng zhuī huǐ dǎo wén wéi 。

偶未成名儿勿恨,我方追悔蹈文闱。

“偶未成名儿勿恨”全诗翻译

译文:

斐然狂简不知非,席帽何时免诮讥。
官样词章惟典雅,心腔理义要深几。
各随鹏鷃高低适,一笑鸡虫得失微。
偶未成名儿勿恨,我方追悔蹈文闱。
这首诗表达了作者对自己的文学创作态度和追求。他自信独特的写作风格,不在乎他人的非议和讥讽。在创作中,他追求典雅的词章和深刻的内涵。不同的作品适应不同的时机和受众,作者的作品广泛覆盖高尚和平凡之间的各个层面。尽管可能暂未名垂青史,但作者并不后悔,相信自己会在文学的道路上不断追求进步。

“偶未成名儿勿恨”诗句作者李昴英介绍:

李昴英(一二○一~一二五七),字俊明,号文溪,番禺(今广东广州)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士,授汀州推官。除广东经抚司主管机宜文字。端平三年(一二三六)召爲太学博士。嘉熙二年(一二三八)迁秘书郎兼沂王府教授,出爲福建建宁宪仓提举。丁父忧。淳佑六年(一二四六)召爲右正言兼侍讲,以劾史嵩之、赵与{更多...

“偶未成名儿勿恨”相关诗句: