“重轻取予系於人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重轻取予系於人”出自哪首诗？
答案： “重轻取予系於人”出自： 宋代 陈普的 《孟子 天爵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng qīng qǔ yǔ xì wū rén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“重轻取予系於人”的上一句是什么？
答案：
“重轻取予系於人”的上一句是： 天爵在人非我有 , 诗句拼音为：tiān jué zài rén fēi wǒ yǒu
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“重轻取予系於人”的下一句是什么？
答案： “重轻取予系於人”的下一句是： 要知良贵人难夺 , 诗句拼音为： yào zhī liáng guì rén nán duó ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“重轻取予系於人”全诗
孟子 天爵 (mèng zǐ tiān jué)
天爵在人非我有，重轻取予系於人。
要知良贵人难夺，德义尊荣本自身。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“重轻取予系於人”繁体原文
孟子 天爵
天爵在人非我有，重輕取予係於人。
要知良貴人難奪，德義尊榮本自身。
“重轻取予系於人”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
天爵在人非我有，重轻取予系於人。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
要知良贵人难夺，德义尊荣本自身。
“重轻取予系於人”全诗注音
天爵在人非我有，重轻取予系於人。
要知良贵人难夺，德义尊荣本自身。
“重轻取予系於人”全诗翻译
译文：
天命赐予人而非由我拥有，权势的得失取决于人的善恶轻重。
要知道优秀的贵人难以夺取，德行和道义的尊贵荣誉源自内在。
总结：
诗中表达了天命与权势的关系，强调人的品德和行为对于获得权势和荣誉的重要性，指出真正的贵人以德行和道义为本，不是轻易可以取代或夺取的。
“重轻取予系於人”相关诗句：
- 重轻取予系於人 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 天爵 》
- 公合於时系重轻 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢郑少融尚书爲寿之作 》
- 人才自系国轻重 出自 [宋] 危稹 ·《送柴中行出守章贡 》
- 一语重轻人取是 出自 [宋] 晁补之 ·《送李端叔从定州先生辟 》
- 冷暖於人孰重轻 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩兰菊韵 》
- 君於取予无乃廉 出自 [宋] 王洋 ·《酬政老见赠 》
- 命轻於山重於丝 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》
- 轻於柳絮重於霜 出自 [唐] 李商隐 ·《对雪二首 二 》
- 乃系世轻重 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其二 》
- 用舍系轻重 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其五 》
- 宗臣系重轻 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 事系国轻重 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘允升 》
- 轻重从知系去留 出自 [宋] 姚勉 ·《和赵提刑韵送吕堂长主簿 其一 》
- 重轻自系朝廷势 出自 [宋] 孔平仲 ·《和经父寄张绩 》
- 此事边防系重轻 出自 [宋] 李昭玘 ·《喜晴寄张使君 》
- 更向丛林系轻重 出自 [宋] 陈造 ·《净居主人索诗急笔赋 》
- 重轻释系已三州 出自 [宋] 赵蕃 ·《与世美奉诏旨分督决狱甲戌判袂之武阳壬午还宿中兴寺而得世美自延平所寄诗因次韵 》
- 均与朝廷系重轻 出自 [宋] 武衍 ·《边烽既息穑事告登歌以五十六字用和击壤 》
- 空名不系身轻重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫书呈几复三首 其二 》
- 爲言轻重系朝廷 出自 [宋] 许及之 ·《次韵留守刘观文鹿鸣之什 》