“宗臣系重轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宗臣系重轻”出自哪首诗?
答案: “宗臣系重轻”出自: 宋代 张元干的 《张丞相生朝二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zōng chén xì chóng qīng ,诗句平仄: 平平仄○○ 。
问题2:“宗臣系重轻”的上一句是什么?
答案:
“宗臣系重轻”的上一句是: 凤历推炎德 , 诗句拼音为:fèng lì tuī yán dé
,诗句平仄: 平平仄○○ 。
问题3:“宗臣系重轻”的下一句是什么?
答案: “宗臣系重轻”的下一句是: 神开丹扆梦 , 诗句拼音为: shén kāi dān yǐ mèng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“宗臣系重轻”全诗
张丞相生朝二十韵 (zhāng chéng xiàng shēng cháo èr shí yùn)
凤历推炎德,宗臣系重轻。
神开丹扆梦,人向紫岩生。
昴宿秋旻迥,坤维玉露清。
风云符感遇,草木畏威名。
不有三灵助,宁无四海惊。
大江元帝渡,细柳亚夫营。
劲气吞妖孽,深谋厉甲兵。
天旋黄屋正,日转赤墀明。
茅土宜班数,山河旧着盟。
济时登衮职,命世属阿衡。
社稷扶持了,乾坤整顿成。
勳庸多部曲,陶冶遍公卿。
牙帐罗旌棨,萱堂合鼓笙。
诞辰尊寿母,善颂及难兄。
庆积基墉固,源长福禄并。
欲知貂珥贵,倍觉彩衣荣。
象阙锋车召,沙堤相印迎。
指麾烽燧静,翊戴泰阶平。
老鹤三千岁,飞鹏九万程。
百川浮巨斝,快饮吸长鲸。
仄仄平平仄,平平仄○○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平○仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
“宗臣系重轻”繁体原文
張丞相生朝二十韻
鳳歷推炎德,宗臣繫重輕。
神開丹扆夢,人向紫巖生。
昴宿秋旻迥,坤維玉露清。
風雲符感遇,草木畏威名。
不有三靈助,寧無四海驚。
大江元帝渡,細柳亞夫營。
勁氣吞妖孽,深謀厲甲兵。
天旋黄屋正,日轉赤墀明。
茅土宜班數,山河舊著盟。
濟時登衮職,命世屬阿衡。
社稷扶持了,乾坤整頓成。
勳庸多部曲,陶冶遍公卿。
牙帳羅旌棨,萱堂合鼓笙。
誕辰尊壽母,善頌及難兄。
慶積基墉固,源長福祿并。
欲知貂珥貴,倍覺綵衣榮。
象闕鋒車召,沙堤相印迎。
指麾烽燧靜,翊戴泰階平。
老鶴三千歲,飛鵬九萬程。
百川浮巨斝,快飲吸長鯨。
“宗臣系重轻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄○○。
凤历推炎德,宗臣系重轻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
神开丹扆梦,人向紫岩生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昴宿秋旻迥,坤维玉露清。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
风云符感遇,草木畏威名。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
不有三灵助,宁无四海惊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
大江元帝渡,细柳亚夫营。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
劲气吞妖孽,深谋厉甲兵。
平平平仄○,仄仄仄平平。
天旋黄屋正,日转赤墀明。
平仄平平仄,平平仄仄○。
茅土宜班数,山河旧着盟。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
济时登衮职,命世属阿衡。
仄仄平平○,平平仄仄平。
社稷扶持了,乾坤整顿成。
平平平仄仄,平仄仄平平。
勳庸多部曲,陶冶遍公卿。
平仄平平仄,平平仄仄平。
牙帐罗旌棨,萱堂合鼓笙。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
诞辰尊寿母,善颂及难兄。
仄仄平平仄,平○仄仄○。
庆积基墉固,源长福禄并。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
欲知貂珥贵,倍觉彩衣荣。
仄仄平平仄,平平○仄○。
象阙锋车召,沙堤相印迎。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
指麾烽燧静,翊戴泰阶平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
老鹤三千岁,飞鹏九万程。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
百川浮巨斝,快饮吸长鲸。
“宗臣系重轻”全诗注音
凤历推炎德,宗臣系重轻。
神开丹扆梦,人向紫岩生。
昴宿秋旻迥,坤维玉露清。
风云符感遇,草木畏威名。
不有三灵助,宁无四海惊。
大江元帝渡,细柳亚夫营。
劲气吞妖孽,深谋厉甲兵。
天旋黄屋正,日转赤墀明。
茅土宜班数,山河旧着盟。
济时登衮职,命世属阿衡。
社稷扶持了,乾坤整顿成。
勳庸多部曲,陶冶遍公卿。
牙帐罗旌棨,萱堂合鼓笙。
诞辰尊寿母,善颂及难兄。
庆积基墉固,源长福禄并。
欲知貂珥贵,倍觉彩衣荣。
象阙锋车召,沙堤相印迎。
指麾烽燧静,翊戴泰阶平。
老鹤三千岁,飞鹏九万程。
百川浮巨斝,快饮吸长鲸。
“宗臣系重轻”全诗翻译
译文:
凤历经历了炎德时期,王室宗臣的地位由重到轻有所调整。
神灵打开丹扆之门,人们在紫岩上出生。
昴宿和秋旻星迥异高悬,地坤维系玉露清澈。
风云变幻,徽符感应天命,草木为威名所敬畏。
不仅有三灵相助,更有四海宁静。
大江上元帝渡河,细柳亚夫设营。
刚毅之气吞噬妖孽,深谋周密编织甲兵。
天体旋转,黄屋正位,太阳转至赤墀明亮。
茅土宜班驻数官员,山河见证古代盟约。
在时机的拯救下,登上衮职之位,被命定为时代的领袖。
国家栋梁得到支撑,乾坤秩序得以稳定。
勳功多岗位有才能,陶冶影响公卿贵族。
牙帐展开罗旌和棨,萱堂齐鼓笙管欢聚。
庆祝圣母的生日,善言歌颂与兄弟的困难。
累积基业固守,福禄相继合一。
如果想知道貂珥的显赫地位,倍感彩衣的荣耀。
象征着尊贵的阙楼和锋利的战车出现,沙堤上互相拜见。
指挥旌旗烽燧平静,宰辅扶助皇帝的台阶平稳。
老鹤活了三千岁,飞鹏飞行了九万程。
百川浮动像巨斝,欢快地饮水,如同长鲸吸水一样。
全文
总结:
文章描述了一个历史时期的盛况,有天地运行之象,有王者威仪之景,有英勇善战之军队,也有庆贺喜庆之场面,文中充满了对领袖的歌颂和对社稷的祝福,展现了那个时代的辉煌与繁荣。
“宗臣系重轻”总结赏析
赏析:
这首古诗《张丞相生朝二十韵》描绘了古代政治家张丞相的崇高形象和丰功伟绩。诗人以雄浑豪放的词藻,表现了张丞相在政治、军事上的卓越才干和领袖风范。
首节以“凤历推炎德,宗臣系重轻。”开篇,形象地描述了张丞相具有凤凰般的崇高品德和对国家的忠诚。接着以“神开丹扆梦,人向紫岩生。”表现了他智慧超凡,具有神奇的才干。整首诗通过描述他的政治智慧、军事才干和仁爱之心,展现了他的卓越品质。
“宗臣系重轻”相关诗句:
- 宗臣系重轻 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 系忝宗盟重 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽故致政大夫诗 其二 》
- 宗臣去就轻 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送赵庸斋去国 》
- 任重出宗臣 出自 [宋] 张元干 ·《代上张丞相生朝四首 其三 》
- 国倚宗臣重 出自 [宋] 徐玑 ·《记述二十韵爲赵沂公作 》
- 自古安危系重臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其六 》
- 事系国轻重 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠刘允升 》
- 乃系世轻重 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其二 》
- 用舍系轻重 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其五 》
- 一士居然系重轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙中赴辟二首 其一 》
- 公合於时系重轻 出自 [宋] 范成大 ·《次韵谢郑少融尚书爲寿之作 》
- 自有雄图系重轻 出自 [宋] 邵雍 ·《送王伯初学士赴北京机宜 》
- 天下重轻常系望 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其四 》
- 重轻取予系於人 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 天爵 》
- 此事边防系重轻 出自 [宋] 李昭玘 ·《喜晴寄张使君 》
- 更向丛林系轻重 出自 [宋] 陈造 ·《净居主人索诗急笔赋 》
- 爲言轻重系朝廷 出自 [宋] 许及之 ·《次韵留守刘观文鹿鸣之什 》
- 轻重从知系去留 出自 [宋] 姚勉 ·《和赵提刑韵送吕堂长主簿 其一 》
- 天下重轻之所系 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其一 》
- 此举朝廷系重轻 出自 [宋] 胡仲弓 ·《蔡司业争公议而去诗以送之 》