“君於取予无乃廉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君於取予无乃廉”出自哪首诗?
答案: “君於取予无乃廉”出自: 宋代 王洋的 《酬政老见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn wū qǔ yǔ wú nǎi lián ,诗句平仄: 。
问题2:“君於取予无乃廉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君於取予无乃廉”已经是第一句了。
问题3:“君於取予无乃廉”的下一句是什么?
答案: “君於取予无乃廉”的下一句是: 笔端自许能摧坚 , 诗句拼音为: bǐ duān zì xǔ néng cuī jiān ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“君於取予无乃廉”全诗
酬政老见赠 (chóu zhèng lǎo jiàn zèng)
君於取予无乃廉,笔端自许能摧坚。
摧坚不是老僧事,贾用不售将谁还。
却收神观反初视,先种熟耨终有年。
早知游息造溟漠,不为耳目辞嚻喧。
新诗投我苦褒拂,岂但一读头风痊。
方今冠履尚错总,不到巨浸非长川。
奸穷否极会一返,快扫丑类论亿千。
乾清坤夷龙妥帖,与师访远同留连。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄○平○仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄○仄,仄平仄仄平?平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄○平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平平仄仄,仄平仄仄平○平。
“君於取予无乃廉”繁体原文
酬政老見贈
君於取予無乃廉,筆端自許能摧堅。
摧堅不是老僧事,賈用不售將誰還。
卻收神觀反初視,先種熟耨終有年。
早知游息造溟漠,不爲耳目辭嚻喧。
新詩投我苦褒拂,豈但一讀頭風痊。
方今冠履尚錯總,不到巨浸非長川。
姦窮否極會一返,快掃醜類論億千。
乾清坤夷龍妥帖,與師訪遠同留連。
“君於取予无乃廉”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄平仄仄平平平。
君於取予无乃廉,笔端自许能摧坚。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
摧坚不是老僧事,贾用不售将谁还。
仄○平○仄平仄,平仄仄仄平仄平。
却收神观反初视,先种熟耨终有年。
仄平平仄仄○仄,仄平仄仄平?平。
早知游息造溟漠,不为耳目辞嚻喧。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
新诗投我苦褒拂,岂但一读头风痊。
平平○仄仄仄仄,仄仄仄○平○平。
方今冠履尚错总,不到巨浸非长川。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
奸穷否极会一返,快扫丑类论亿千。
平平平平平仄仄,仄平仄仄平○平。
乾清坤夷龙妥帖,与师访远同留连。
“君於取予无乃廉”全诗注音
君於取予无乃廉,笔端自许能摧坚。
摧坚不是老僧事,贾用不售将谁还。
却收神观反初视,先种熟耨终有年。
早知游息造溟漠,不为耳目辞嚻喧。
新诗投我苦褒拂,岂但一读头风痊。
方今冠履尚错总,不到巨浸非长川。
奸穷否极会一返,快扫丑类论亿千。
乾清坤夷龙妥帖,与师访远同留连。
“君於取予无乃廉”全诗翻译
译文:
君子啊,你在对待我并不廉价,自视甚高,以为自己能够摧毁坚固之物。
然而摧毁坚固并不是老僧的事情,贾用也不会售卖,那么将会是谁?
反而执意收起了神观,重新审视自己,先种下了种子,终究会有收获的一天。
早知道安心游历,不去理会喧嚣的声音。
新的诗篇投来,让我苦苦褒奖,不只一次阅读,便让我的头风痊愈。
如今头上的冠履并没有错,只是还未到达巨浸,不能算是真正的长川。
奸诈的人到了穷途末路会回头,快去扫除丑恶的人,议论亿千之众。
天清地平,万物安然,如同龙一样灵活适度,与我的师傅一起探访远方,共同驻留。
总结:全文:作者谈论了一个君子高尚的品质和对待世事的态度。虽然君子自视甚高,自认为能够摧毁坚固之物,但他并不会去做这样的事情。相反,他会以谦虚的姿态重新审视自己,默默地种下希望的种子,等待着未来的收获。他选择了远离喧嚣,静心游历,用心欣赏新的诗篇,对别人的好评也让他欣喜不已。虽然现在他身上的冠履并不完美,但他依然有追求更高境界的愿望。对于奸诈的人,他相信他们终将会受到报应,而善良的人将会得到认可和赞誉。最后,他描述了天地清平的景象,比喻自己心境的平和与与师傅共同探访远方的愉悦。
“君於取予无乃廉”相关诗句:
- 君於取予无乃廉 出自 [宋] 王洋 ·《酬政老见赠 》
- 无乃太廉取 出自 [宋] 牟巘 ·《送姚子敬 》
- 所取胡乃廉 出自 [宋] 张侃 ·《千秋观拜贺知章像 》
- 於水取廉泉 出自 [宋] 姚勉 ·《题廉泉 》
- 黄卷乃翁廉取位 出自 [宋] 廖行之 ·《送许兄还侍兼简广南监场二首 其一 》
- 於君谅无取 出自 [宋] 章甫 ·《代呼延信夫以笋乞猫於韩子云 》
- 可取无取未伤廉 出自 [宋] 高登 ·《辞馈金 》
- 乃不自惜下取予 出自 [宋] 杨万里 ·《和丘宗卿赠长句之韵 》
- 重轻取予系於人 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 天爵 》
- 无乃太不廉 出自 [宋] 曾几 ·《赠赵判官寿卿二首 其二 》
- 不审乃於声上取 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六四 》
- 况乃予别君 出自 [唐] 王翰 ·《赠唐祖二子 》
- 伊予谅无取 出自 [唐] 权德舆 ·《送别沅泛 》
- 无乃儆予躬 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》
- 无乃予所爱 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天感鹤 》
- 无乃假予臂 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 鷄冠 》
- 予才无乃厚 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽周德友 》
- 君子乌乎取以宁其躬!若君者之於道而已尔 出自 [唐] 柳宗元 ·《送贾山人南游歌(幷序) 》
- 君乃於其间 出自 [宋] 李处权 ·《翠微堂 》
- 君乃癖於文 出自 [宋] 危稹 ·《王架阁夙有棋癖尝於和篇中讥其不工架阁颇讳恶其说复次韵戏之 》