“鸬鷀杓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸬鷀杓”出自哪首诗?
答案: “鸬鷀杓”出自: 宋代 黄庭坚的 《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公为题曰快轩庭坚集句咏之》, 诗句拼音为: lú cí sháo 。
问题2:“鸬鷀杓”的上一句是什么?
答案:
“鸬鷀杓”的上一句是: 清风明月不用一钱买 , 诗句拼音为: qīng fēng míng yuè bù yòng yī qián mǎi
。
问题3:“鸬鷀杓”的下一句是什么?
答案: “鸬鷀杓”的下一句是: 鹦鹉杯 , 诗句拼音为: yīng wǔ bēi ,诗句平仄:平仄平。
“鸬鷀杓”全诗
寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公为题曰快轩庭坚集句咏之 (shòu shèng guān dào shì huáng zhì míng kāi xiǎo yǐn xuān tài shǒu xú gōng wèi tí yuē kuài xuān tíng jiān jí jù yǒng zhī)
金华牧羊儿,一粒粟中藏世界。
使君从南来,清风明月不用一钱买。
鸬鷀杓,鹦鹉杯,一杯一杯复一杯,玉山自倒非人推。
庐山秀出南斗傍,登高送远形神开。
银河倒挂三石梁,砅崖转石万壑雷。
吟诗作赋北窗里,安得青天化作一张纸。
有长鲸白齿若雪山,我愿因之寄千里。
平平仄平平,仄仄仄○○仄仄。
仄平○平平,平平平仄仄仄仄○仄。
平平○,平仄平,仄平仄平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄○仄平,○平仄仄仄仄平。
○平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄仄○仄。
仄○平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“鸬鷀杓”繁体原文
壽聖觀道士黄至明開小隠軒太守徐公爲題曰快軒庭堅集句詠之
金華牧羊兒,一粒粟中藏世界。
使君從南來,清風明月不用一錢買。
鸕鷀杓,鸚鵡杯,一杯一杯復一杯,玉山自倒非人推。
廬山秀出南斗傍,登高送遠形神開。
銀河倒挂三石梁,砅崖轉石萬壑雷。
吟詩作賦北窗裏,安得青天化作一張紙。
有長鯨白齒若雪山,我願因之寄千里。
“鸬鷀杓”全诗注音
金华牧羊儿,一粒粟中藏世界。
使君从南来,清风明月不用一钱买。
鸬鷀杓,鹦鹉杯,一杯一杯复一杯,玉山自倒非人推。
庐山秀出南斗傍,登高送远形神开。
银河倒挂三石梁,砅崖转石万壑雷。
吟诗作赋北窗里,安得青天化作一张纸。
有长鲸白齿若雪山,我愿因之寄千里。
“鸬鷀杓”全诗翻译
译文:
金华牧羊儿,他在一粒粟中隐藏着整个世界。
使君从南方来,清风明月都不用一文钱就能购买。
鸬鷀杓,鹦鹉杯,一杯接着一杯,再接着一杯,就连玉山倒下来也不是人力所能推动的。
庐山秀美地伫立在南斗的附近,登高望远,身心得以开阔。
银河倒挂在三石梁上,砅崖转动成千万壑谷的雷声。
吟诗作赋坐在北窗里,但愿能有一张青天化作的纸供我写下。
有一条巨大的鲸鱼,白色的齿如雪山般耀眼,我愿因它寄去我的千里思念。
总结:此文描绘了金华牧羊儿在小小的一粒粟中感知到广阔世界的奇妙,以及使君从南方来时清风明月的美景。文中提及鸬鷀杓、鹦鹉杯等形象富有趣味的物品,以及庐山和银河的壮丽景色,表现了自然之奇美。最后,作者抒发了对长鲸的向往,希望借其寄去自己千里的思念之情。整个诗文抒发了对自然之美的赞美和向往之情。
“鸬鷀杓”总结赏析
这首诗是黄庭坚的《寿圣观道士黄至明开小隐轩太守徐公为题曰快轩庭坚集句咏之》。这首诗以描写美景和抒发情感为主题,包含了丰富的自然景物和哲理元素。
首先,诗人通过描写牧羊儿在金华山采撷一粒粟,表现出宇宙奥妙在微小之中。使君清风明月的来临不需要金钱,强调了大自然的美丽和价值无法用金银衡量。
接下来,诗中出现了鸬鷀、鹦鹉等鸟兽的形象,以及玉山、庐山等山川的壮丽景色,展现了自然界的壮美景致。银河倒挂三石梁和雷声万壑的描写,增添了神秘和壮观的氛围。
诗人在北窗吟咏作赋,表达了对于自然美景的沉思和感慨,将自然界的景色与文学艺术相结合,深化了诗歌的内涵。最后,诗人以长鲸白齿的形象,表达了对远方的思念和向往,希望通过诗歌传达心中的情感。
“鸬鷀杓”相关诗句:
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 鸬鷀杓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 君有鸬鷀杓 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 鸱夷榼载鸬鷀杓 出自 [宋] 岳珂 ·《十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成 》
- 曾携壁上鸬鷀杓 出自 [宋] 张侃 ·《春日览古四绝 其四 》
- 鸬鷀杓满月波翻 出自 [宋] 朱弁 ·《秋泉次韵 》
- 病来孤负鸬鷀杓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答王子予送凌风菊二首 其一 》
- 鸬鷀杓中平等分 出自 [宋] 罗大经 ·《酒有和劲 》
- 苍头满挹鸬鷀杓 出自 [宋] 王炎 ·《和王宫教送酒韵 》
- 鸬鷀杓醉复何时 出自 [宋] 方岳 ·《别陈尉 》
- 王孙自洗鸬鷀杓 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其七 》
- 鸬鷀杓有铜花绿 出自 [宋] 方岳 ·《中秋 》
- 鸬鷀杓重老何堪 出自 [宋] 方岳 ·《上巳溪泛 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 远水立鸬鷀 出自 [宋] 顾逢 ·《湖上 》
- 江边鸬鷀鸣 出自 [宋] 张耒 ·《夜思 》
- 夜宿鸬鷀源 出自 [宋] 方回 ·《同杨明府华父夜宿鸬鷀源 》
- 鸬鷀与钓童 出自 [唐] 姚合 ·《杏溪十首 枫林堰 》