“王孙自洗鸬鷀杓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王孙自洗鸬鷀杓”出自哪首诗?
答案: “王孙自洗鸬鷀杓”出自: 宋代 杨万里的 《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wáng sūn zì xǐ lú cí sháo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“王孙自洗鸬鷀杓”的上一句是什么?
答案:
“王孙自洗鸬鷀杓”的上一句是: 空余松竹故苍苍 , 诗句拼音为: kòng yú sōng zhú gù cāng cāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“王孙自洗鸬鷀杓”的下一句是什么?
答案: “王孙自洗鸬鷀杓”的下一句是: 满酌真珠酹一觞 , 诗句拼音为: mǎn zhuó zhēn zhū lèi yī shāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“王孙自洗鸬鷀杓”全诗
赵达明太社四月一日招游西湖十首 其七 (zhào dá míng tài shè sì yuè yī rì zhāo yóu xī hú shí shǒu qí qī)
和靖先生坟已荒,空余松竹故苍苍。
王孙自洗鸬鷀杓,满酌真珠酹一觞。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“王孙自洗鸬鷀杓”繁体原文
趙達明太社四月一日招遊西湖十首 其七
和靖先生墳已荒,空餘松竹故蒼蒼。
王孫自洗鸕鷀杓,滿酌真珠酹一觴。
“王孙自洗鸬鷀杓”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
和靖先生坟已荒,空余松竹故苍苍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
王孙自洗鸬鷀杓,满酌真珠酹一觞。
“王孙自洗鸬鷀杓”全诗注音
和靖先生坟已荒,空余松竹故苍苍。
王孙自洗鸬鷀杓,满酌真珠酹一觞。
“王孙自洗鸬鷀杓”全诗翻译
译文:
王孙自洗鸬鷀杓,满酌真珠酹一觞。
和靖先生的坟墓已经荒废,只剩下松竹苍苍。
王孙自己用鸬鷀杓洗手,满满地斟满一杯珍贵的酒。
总结:
这首古文描写了诗人与靖先生共饮的场景,靖先生的坟墓已被岁月所遗忘,只剩下郁郁葱葱的松竹。诗人自己端坐其中,拿着鸬鷀杓洗手,又斟满一杯珍贵的酒,向靖先生敬酒。这首诗表现了诗人对逝去先生的怀念之情,以及对友谊的珍视。
“王孙自洗鸬鷀杓”相关诗句:
- 王孙自洗鸬鷀杓 出自 [宋] 杨万里 ·《赵达明太社四月一日招游西湖十首 其七 》
- 鸬鷀杓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 君有鸬鷀杓 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 鸬鷀杓醉复何时 出自 [宋] 方岳 ·《别陈尉 》
- 苍头满挹鸬鷀杓 出自 [宋] 王炎 ·《和王宫教送酒韵 》
- 鸬鷀杓重老何堪 出自 [宋] 方岳 ·《上巳溪泛 》
- 病来孤负鸬鷀杓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答王子予送凌风菊二首 其一 》
- 曾携壁上鸬鷀杓 出自 [宋] 张侃 ·《春日览古四绝 其四 》
- 鸬鷀杓有铜花绿 出自 [宋] 方岳 ·《中秋 》
- 鸬鷀杓中平等分 出自 [宋] 罗大经 ·《酒有和劲 》
- 鸱夷榼载鸬鷀杓 出自 [宋] 岳珂 ·《十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成 》
- 鸬鷀杓满月波翻 出自 [宋] 朱弁 ·《秋泉次韵 》
- 鸬鷀闲自酌 出自 [宋] 冯山 ·《效皮陆体药名诗寄李献甫 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 鸬鷀不敢下 出自 [宋] 苏轼 ·《新滩 》
- 鸬鷀与钓童 出自 [唐] 姚合 ·《杏溪十首 枫林堰 》
- 江畔鸬鷀鸟 出自 [唐] 宋之问 ·《江行见鸬鷀 》