“焚香旦告天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“焚香旦告天”出自哪首诗?
答案: “焚香旦告天”出自: 宋代 王迈的 《寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fén xiāng dàn gào tiān ,诗句平仄: 。
问题2:“焚香旦告天”的上一句是什么?
答案:
“焚香旦告天”的上一句是: 山林堪佚老 , 诗句拼音为: shān lín kān yì lǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“焚香旦告天”的下一句是什么?
答案: “焚香旦告天”的下一句是: 非为其私祷 , 诗句拼音为: fēi wèi qí sī dǎo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“焚香旦告天”全诗
寄浙漕王子文野以思君令人老五字为韵得诗五首 其五 (jì zhè cáo wáng zǐ wén yě yǐ sī jūn lìng rén lǎo wǔ zì wèi yùn dé shī wǔ shǒu qí wǔ)
我本麋鹿羣,官职不要讨。
儋石倘有储,山林堪佚老。
焚香旦告天,非为其私祷。
一愿屡丰年,田畴足禾稻。
二愿息兵戈,涂地无肝脑。
饮水乐在中,茹芝顔转好。
笃信而好学,守死以善道。
佩此八字符,传为子孙宝。
作诗写殷勤,未省蒙印可。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
平仄?仄平,平平平仄仄。
平平仄仄平,平平○平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄仄○,○平平仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
“焚香旦告天”繁体原文
寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韻得詩五首 其五
我本麋鹿羣,官職不要討。
儋石倘有儲,山林堪佚老。
焚香旦告天,非爲其私禱。
一願屢豐年,田疇足禾稻。
二願息兵戈,塗地無肝腦。
飲水樂在中,茹芝顔轉好。
篤信而好學,守死以善道。
佩此八字符,傳爲子孫寶。
作詩寫殷勤,未省蒙印可。
“焚香旦告天”韵律对照
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
我本麋鹿羣,官职不要讨。
平仄?仄平,平平平仄仄。
儋石倘有储,山林堪佚老。
平平仄仄平,平平○平仄。
焚香旦告天,非为其私祷。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
一愿屡丰年,田畴足禾稻。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
二愿息兵戈,涂地无肝脑。
仄仄仄仄○,○平平仄仄。
饮水乐在中,茹芝顔转好。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
笃信而好学,守死以善道。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
佩此八字符,传为子孙宝。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
作诗写殷勤,未省蒙印可。
“焚香旦告天”全诗注音
我本麋鹿羣,官职不要讨。
儋石倘有储,山林堪佚老。
焚香旦告天,非为其私祷。
一愿屡丰年,田畴足禾稻。
二愿息兵戈,涂地无肝脑。
饮水乐在中,茹芝顔转好。
笃信而好学,守死以善道。
佩此八字符,传为子孙宝。
作诗写殷勤,未省蒙印可。
“焚香旦告天”全诗翻译
译文:
我原是一只麋鹿,与群众为伍,不追求官职。
儋石假如有珍藏,山林便可作乐享受晚年。
燃烧香火向天祈愿,并非为个人私祷。
第一愿望是多年丰收,田地充满禾稻。
第二愿望是停止战争,国土平安无战乱。
喝水的滋味在于平淡,吃芝草使颜色转好。
坚信并努力学习,遵循善道守护至死。
佩戴这八字符,传承给子孙视为宝物。
创作诗篇表达殷勤之情,尚未知是否能得蒙受印证。
全诗主旨:表达了淡泊名利、祈愿安定、尊崇道德、传承家训、追求真理的思想情感。
“焚香旦告天”相关诗句:
- 焚香旦告天 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 焚香发愿告神只 出自 [唐] 章导 ·《题诗枕屏 》
- 旦暮焚香绕坛上 出自 [唐] 项斯 ·《送宫人入道 》
- 积薪自焚上告天 出自 [宋] 李肖龙 ·《题潭然公旧址 》
- 焚香祝天天不闻 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 焚香答天赐 出自 [宋] 陈元晋 ·《田家谣 》
- 焚香拜天赐 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 天香静处焚 出自 [唐] 窦牟 ·《秋日洛阳官舍寄上水部家兄 》
- 玉炉焚天香 出自 [唐] 祝元膺 ·《寄道友 》
- 焚香拜天贶 出自 [宋] 戴复古 ·《生朝对雪张子善有词爲寿 》
- 焚香待天晓 出自 [宋] 毛珝 ·《小至 》
- 天香降庙焚 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 天女跪焚香 出自 [唐] 王维 ·《过福禅师兰若 》
- 瓣香惟有老天告 出自 [宋] 李曾伯 ·《和士友傅勉之喜雨韵 》
- 焚香独自上天坛 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十二 》
- 焚香朝向天日看 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 天女净香焚月下 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 晨夕焚香谢天地 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 焚香诵易与天游 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄蒋重珍秘书 》
- 香腾旦旦烟醲郁 出自 [宋] 陈淳 ·《咏陈世良天开图画之阁 》