“天香降庙焚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天香降庙焚”出自哪首诗?
答案: “天香降庙焚”出自: 宋代 魏野的 《嵩岳十四韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān xiāng jiàng miào fén ,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题2:“天香降庙焚”的上一句是什么?
答案:
“天香降庙焚”的上一句是: 帝籍颁新读 , 诗句拼音为: dì jí bān xīn dú
,诗句平仄: 平平○仄平 。
问题3:“天香降庙焚”的下一句是什么?
答案: “天香降庙焚”的下一句是: 石危名启母 , 诗句拼音为: shí wēi míng qǐ mǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“天香降庙焚”全诗
嵩岳十四韵 (sōng yuè shí sì yùn)
东西南北岳,峻极尽难羣。
有感生贤相,无偏像圣君。
四方观玉像,万壑绝妖氛。
影入周公侧,声曾汉后闻。
民居依巨荫,敕祭答殊勳。
洞府高低接,都城左右分。
烟浮巢父水,岚湿许由坟。
顶阔星难转,岩高日易曛。
薜萝藏隠逸,瀑布溅耕耘。
帝籍颁新读,天香降庙焚。
石危名启母,柏大号将军。
献寿临双阙,呈祥出五云。
将仙存旧迹,封禅验遗文。
终待移家住,闲眠乐放勳。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○○仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“天香降庙焚”繁体原文
嵩嶽十四韻
東西南北嶽,峻極盡難羣。
有感生賢相,無偏像聖君。
四方觀玉像,萬壑絕妖氛。
影入周公側,聲曾漢后聞。
民居依巨蔭,敕祭答殊勳。
洞府高低接,都城左右分。
烟浮巢父水,嵐濕許由墳。
頂闊星難轉,巖高日易曛。
薜蘿藏隠逸,瀑布濺耕耘。
帝籍頒新讀,天香降廟焚。
石危名啟母,柏大號將軍。
獻壽臨雙闕,呈祥出五雲。
將仙存舊跡,封禪驗遺文。
終待移家住,閑眠樂放勳。
“天香降庙焚”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄○平。
东西南北岳,峻极尽难羣。
仄仄平平○,平平仄仄平。
有感生贤相,无偏像圣君。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
四方观玉像,万壑绝妖氛。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
影入周公侧,声曾汉后闻。
平平平仄○,仄仄仄平平。
民居依巨荫,敕祭答殊勳。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
洞府高低接,都城左右分。
平平平仄仄,平仄仄平○。
烟浮巢父水,岚湿许由坟。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
顶阔星难转,岩高日易曛。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
薜萝藏隠逸,瀑布溅耕耘。
仄仄平平仄,平平○仄平。
帝籍颁新读,天香降庙焚。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
石危名启母,柏大号将军。
○仄○平仄,平平仄仄平。
献寿临双阙,呈祥出五云。
○平平仄仄,○○仄○平。
将仙存旧迹,封禅验遗文。
平仄平平仄,平平仄仄平。
终待移家住,闲眠乐放勳。
“天香降庙焚”全诗注音
东西南北岳,峻极尽难羣。
有感生贤相,无偏像圣君。
四方观玉像,万壑绝妖氛。
影入周公侧,声曾汉后闻。
民居依巨荫,敕祭答殊勳。
洞府高低接,都城左右分。
烟浮巢父水,岚湿许由坟。
顶阔星难转,岩高日易曛。
薜萝藏隠逸,瀑布溅耕耘。
帝籍颁新读,天香降庙焚。
石危名启母,柏大号将军。
献寿临双阙,呈祥出五云。
将仙存旧迹,封禅验遗文。
终待移家住,闲眠乐放勳。
“天香降庙焚”全诗翻译
译文:
东西南北的四座岳山,险峻到极致,使人难以计数。
我产生感慨,觉得这些山像是生出了贤人来,毫无偏袒地像圣君一样。
四面环观这些山,犹如观看着玉雕的神像,周围万壑都摒除了邪恶之气。
它们的影子投射在周公的侧面,宛如声音传遍了汉朝后世。
人们的居住地依附在巨大的树荫下,用庄重的祭礼回应了这些山的卓越功勋。
山洞和府邸高低相连,都城在它们左右分布。
烟雾漂浮在巢父的水面上,岚气湿润了许由的坟墓。
山顶广阔而高耸,星辰难以转动,岩壁高耸而日光很快便变昏暗。
薜萝植物隐藏在幽静的隐逸之地,瀑布溅起的水珠滋润了农耕的田地。
皇帝颁布了新的法令,神香降临庙宇焚烧。
危岩上刻有启母的名字,巨大的柏树被称为将军。
庆贺寿辰举行在两座殿阙之间,祥瑞的云彩从五方飞来。
为了保存仙人的足迹,封禅仪式验证了先贤遗留的文化。
最终等到迁移居住的时候,我将愉快地休息和享受这些功勋带来的宁静。
“天香降庙焚”相关诗句:
- 天香降庙焚 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 真馆焚香降六飞 出自 [宋] 吕公着 ·《恭和 》
- 谒庙香非爲己焚 出自 [宋] 魏野 ·《送王专推官赴任河中 》
- 执简焚香入庙门 出自 [唐] 武少仪 ·《诸葛丞相庙 》
- 庙庙祷祠神降语 出自 [宋] 陆游 ·《秋日村舍二首 其二 》
- 焚香祝天天不闻 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 焚香拜天贶 出自 [宋] 戴复古 ·《生朝对雪张子善有词爲寿 》
- 天女跪焚香 出自 [唐] 王维 ·《过福禅师兰若 》
- 焚香旦告天 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 玉炉焚天香 出自 [唐] 祝元膺 ·《寄道友 》
- 焚香拜天赐 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 天香静处焚 出自 [唐] 窦牟 ·《秋日洛阳官舍寄上水部家兄 》
- 焚香待天晓 出自 [宋] 毛珝 ·《小至 》
- 焚香答天赐 出自 [宋] 陈元晋 ·《田家谣 》
- 晨夕焚香谢天地 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 焚香朝向天日看 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 焚香诵易与天游 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄蒋重珍秘书 》
- 焚香独自上天坛 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 十二 》
- 天女净香焚月下 出自 [宋] 朱松 ·《梅花 》
- 降香天竺去 出自 [宋] 张藴 ·《祷雪天竺由灵鹫过冷泉 》