“天香降庙焚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天香降庙焚”出自哪首诗?

答案:天香降庙焚”出自: 宋代 魏野 《嵩岳十四韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān xiāng jiàng miào fén ,诗句平仄: 平平○仄平

问题2:“天香降庙焚”的上一句是什么?

答案:天香降庙焚”的上一句是: 帝籍颁新读 , 诗句拼音为: dì jí bān xīn dú ,诗句平仄: 平平○仄平

问题3:“天香降庙焚”的下一句是什么?

答案:天香降庙焚”的下一句是: 石危名启母 , 诗句拼音为: shí wēi míng qǐ mǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄

“天香降庙焚”全诗

嵩岳十四韵 (sōng yuè shí sì yùn)

朝代:宋    作者: 魏野

东西南北岳,峻极尽难羣。
有感生贤相,无偏像圣君。
四方观玉像,万壑绝妖氛。
影入周公侧,声曾汉后闻。
民居依巨荫,敕祭答殊勳。
洞府高低接,都城左右分。
烟浮巢父水,岚湿许由坟。
顶阔星难转,岩高日易曛。
薜萝藏隠逸,瀑布溅耕耘。
帝籍颁新读,天香降庙焚
石危名启母,柏大号将军。
献寿临双阙,呈祥出五云。
将仙存旧迹,封禅验遗文。
终待移家住,闲眠乐放勳。

平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,○○仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

dōng xī nán běi yuè , jùn jí jìn nán qún 。
yǒu gǎn shēng xián xiāng , wú piān xiàng shèng jūn 。
sì fāng guān yù xiàng , wàn hè jué yāo fēn 。
yǐng rù zhōu gōng cè , shēng céng hàn hòu wén 。
mín jū yī jù yìn , chì jì dá shū xūn 。
dòng fǔ gāo dī jiē , dōu chéng zuǒ yòu fēn 。
yān fú cháo fù shuǐ , lán shī xǔ yóu fén 。
dǐng kuò xīng nán zhuǎn , yán gāo rì yì xūn 。
bì luó cáng yǐn yì , pù bù jiàn gēng yún 。
dì jí bān xīn dú , tiān xiāng jiàng miào fén 。
shí wēi míng qǐ mǔ , bǎi dà hào jiāng jūn 。
xiàn shòu lín shuāng quē , chéng xiáng chū wǔ yún 。
jiāng xiān cún jiù jì , fēng chán yàn yí wén 。
zhōng dài yí jiā zhù , xián mián lè fàng xūn 。

“天香降庙焚”繁体原文

嵩嶽十四韻

東西南北嶽,峻極盡難羣。
有感生賢相,無偏像聖君。
四方觀玉像,萬壑絕妖氛。
影入周公側,聲曾漢后聞。
民居依巨蔭,敕祭答殊勳。
洞府高低接,都城左右分。
烟浮巢父水,嵐濕許由墳。
頂闊星難轉,巖高日易曛。
薜蘿藏隠逸,瀑布濺耕耘。
帝籍頒新讀,天香降廟焚。
石危名啟母,柏大號將軍。
獻壽臨雙闕,呈祥出五雲。
將仙存舊跡,封禪驗遺文。
終待移家住,閑眠樂放勳。

“天香降庙焚”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄○平。
东西南北岳,峻极尽难羣。

仄仄平平○,平平仄仄平。
有感生贤相,无偏像圣君。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
四方观玉像,万壑绝妖氛。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
影入周公侧,声曾汉后闻。

平平平仄○,仄仄仄平平。
民居依巨荫,敕祭答殊勳。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
洞府高低接,都城左右分。

平平平仄仄,平仄仄平○。
烟浮巢父水,岚湿许由坟。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
顶阔星难转,岩高日易曛。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
薜萝藏隠逸,瀑布溅耕耘。

仄仄平平仄,平平○仄平。
帝籍颁新读,天香降庙焚。

仄平平仄仄,仄仄○○平。
石危名启母,柏大号将军。

○仄○平仄,平平仄仄平。
献寿临双阙,呈祥出五云。

○平平仄仄,○○仄○平。
将仙存旧迹,封禅验遗文。

平仄平平仄,平平仄仄平。
终待移家住,闲眠乐放勳。

“天香降庙焚”全诗注音

dōng xī nán běi yuè , jùn jí jìn nán qún 。

东西南北岳,峻极尽难羣。

yǒu gǎn shēng xián xiāng , wú piān xiàng shèng jūn 。

有感生贤相,无偏像圣君。

sì fāng guān yù xiàng , wàn hè jué yāo fēn 。

四方观玉像,万壑绝妖氛。

yǐng rù zhōu gōng cè , shēng céng hàn hòu wén 。

影入周公侧,声曾汉后闻。

mín jū yī jù yìn , chì jì dá shū xūn 。

民居依巨荫,敕祭答殊勳。

dòng fǔ gāo dī jiē , dōu chéng zuǒ yòu fēn 。

洞府高低接,都城左右分。

yān fú cháo fù shuǐ , lán shī xǔ yóu fén 。

烟浮巢父水,岚湿许由坟。

dǐng kuò xīng nán zhuǎn , yán gāo rì yì xūn 。

顶阔星难转,岩高日易曛。

bì luó cáng yǐn yì , pù bù jiàn gēng yún 。

薜萝藏隠逸,瀑布溅耕耘。

dì jí bān xīn dú , tiān xiāng jiàng miào fén 。

帝籍颁新读,天香降庙焚。

shí wēi míng qǐ mǔ , bǎi dà hào jiāng jūn 。

石危名启母,柏大号将军。

xiàn shòu lín shuāng quē , chéng xiáng chū wǔ yún 。

献寿临双阙,呈祥出五云。

jiāng xiān cún jiù jì , fēng chán yàn yí wén 。

将仙存旧迹,封禅验遗文。

zhōng dài yí jiā zhù , xián mián lè fàng xūn 。

终待移家住,闲眠乐放勳。

“天香降庙焚”全诗翻译

译文:
东西南北的四座岳山,险峻到极致,使人难以计数。
我产生感慨,觉得这些山像是生出了贤人来,毫无偏袒地像圣君一样。
四面环观这些山,犹如观看着玉雕的神像,周围万壑都摒除了邪恶之气。
它们的影子投射在周公的侧面,宛如声音传遍了汉朝后世。
人们的居住地依附在巨大的树荫下,用庄重的祭礼回应了这些山的卓越功勋。
山洞和府邸高低相连,都城在它们左右分布。
烟雾漂浮在巢父的水面上,岚气湿润了许由的坟墓。
山顶广阔而高耸,星辰难以转动,岩壁高耸而日光很快便变昏暗。
薜萝植物隐藏在幽静的隐逸之地,瀑布溅起的水珠滋润了农耕的田地。
皇帝颁布了新的法令,神香降临庙宇焚烧。
危岩上刻有启母的名字,巨大的柏树被称为将军。
庆贺寿辰举行在两座殿阙之间,祥瑞的云彩从五方飞来。
为了保存仙人的足迹,封禅仪式验证了先贤遗留的文化。
最终等到迁移居住的时候,我将愉快地休息和享受这些功勋带来的宁静。

“天香降庙焚”诗句作者魏野介绍:

魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行於世。死後,其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附於卷末。更多...

“天香降庙焚”相关诗句: