“焚香祝天天不闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“焚香祝天天不闻”出自哪首诗？
答案： “焚香祝天天不闻”出自： 唐代 齐己的 《夏云曲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fén xiāng zhù tiān tiān bù wén ，诗句平仄： 平平仄平平仄○ 。
问题2：“焚香祝天天不闻”的上一句是什么？
答案：
“焚香祝天天不闻”的上一句是： 男巫女觋更走魂 , 诗句拼音为： nán wū nǚ xí gèng zǒu hún
，诗句平仄： 平平仄平平仄○ 。
问题3：“焚香祝天天不闻”的下一句是什么？
答案： “焚香祝天天不闻”的下一句是： 天若闻 , 诗句拼音为： tiān ruò wén ，诗句平仄：平仄○。
“焚香祝天天不闻”全诗
夏云曲 (xià yún qū)
红嵯峨，烁晚波，乖龙慵卧旱鬼多。
爞爞万里压天堑，扬雷电光空闪闪。
好雨不雨风不风，徒倚穹苍作岩险。
男巫女觋更走魂，焚香祝天天不闻。
天若闻，必能使尔为润泽，洗埃氛，而又变之成五色。
捧日轮，将以表唐尧虞舜之明君。
平平平，仄仄平，平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，○平仄平○仄仄。
仄仄仄仄平仄平，平仄平○仄平仄。
平平仄仄○仄平，平平仄平平仄○。
平仄○，仄平仄仄平仄仄，仄平平，平仄仄平平仄仄。
仄仄平，○仄仄平平平仄平平平。
“焚香祝天天不闻”繁体原文
夏雲曲
紅嵯峨，爍晚波，乖龍慵臥旱鬼多。
爞爞萬里壓天塹，颺雷電光空閃閃。
好雨不雨風不風，徒倚穹蒼作巖險。
男巫女覡更走魂，焚香祝天天不聞。
天若聞，必能使爾爲潤澤，洗埃氛，而又變之成五色。
捧日輪，將以表唐堯虞舜之明君。
“焚香祝天天不闻”韵律对照
平平平，仄仄平，平平平仄仄仄平。
红嵯峨，烁晚波，乖龙慵卧旱鬼多。
平平仄仄仄平仄，○平仄平○仄仄。
爞爞万里压天堑，扬雷电光空闪闪。
仄仄仄仄平仄平，平仄平○仄平仄。
好雨不雨风不风，徒倚穹苍作岩险。
平平仄仄○仄平，平平仄平平仄○。
男巫女觋更走魂，焚香祝天天不闻。
平仄○，仄平仄仄平仄仄，仄平平，平仄仄平平仄仄。
天若闻，必能使尔为润泽，洗埃氛，而又变之成五色。
仄仄平，○仄仄平平平仄平平平。
捧日轮，将以表唐尧虞舜之明君。
“焚香祝天天不闻”全诗注音
红嵯峨，烁晚波，乖龙慵卧旱鬼多。
爞爞万里压天堑，扬雷电光空闪闪。
好雨不雨风不风，徒倚穹苍作岩险。
男巫女觋更走魂，焚香祝天天不闻。
天若闻，必能使尔为润泽，洗埃氛，而又变之成五色。
捧日轮，将以表唐尧虞舜之明君。
“焚香祝天天不闻”全诗翻译
译文：
红嵯峨的山峦，晚上倒映着波光闪烁，蜿蜒的龙懒散地卧在旱地上，鬼魅众多。
绵延万里的天堑压得很低，雷电之光在空中闪烁不停。
美好的雨却不下，狂风也不吹，徒然仰望苍穹，像是陷入了岩石的危险之中。
男巫女觋（yì）祭祀鬼魂，焚香祝福却无人听闻。
若是上天能听见，必然能让你成为润泽之水，洗净尘埃和烟尘，还能转化为五彩斑斓的色彩。
手捧太阳，表达对唐尧和虞舜那样明君的崇敬之情。
全诗意境描绘了红嵯峨的美景，以及天地之间神秘莫测的力量和人类对它的祭祀。表现了人们对自然的敬畏和对明君的崇敬之情。整首诗深邃而神秘，富有意境，给人以宏伟壮阔的感觉。
“焚香祝天天不闻”相关诗句：
- 焚香祝天天不闻 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 焚香颂祝不胜劳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时学正弟 》
- 巫祝并祷天不闻 出自 [宋] 刘宰 ·《代同游者赋宿云轩呈李果州 》
- 焚香祝海灵 出自 [唐] 贯休 ·《送僧归日本 》
- 焚香勤祷祝 出自 [宋] 释智圆 ·《吴山庙诗 》
- 焚香祝圣回 出自 [宋] 罗禧 ·《云岩次朱晦庵韵 》
- 天香闻不断 出自 [宋] 潘阆 ·《北高峰塔 》
- 天上香飘天下闻 出自 [宋] 王迈 ·《惠安頼惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字爲赋二诗 其二 》
- 焚香答天赐 出自 [宋] 陈元晋 ·《田家谣 》
- 天香降庙焚 出自 [宋] 魏野 ·《嵩岳十四韵 》
- 焚香拜天赐 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 天女跪焚香 出自 [唐] 王维 ·《过福禅师兰若 》
- 焚香拜天贶 出自 [宋] 戴复古 ·《生朝对雪张子善有词爲寿 》
- 焚香旦告天 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 天香静处焚 出自 [唐] 窦牟 ·《秋日洛阳官舍寄上水部家兄 》
- 玉炉焚天香 出自 [唐] 祝元膺 ·《寄道友 》
- 焚香待天晓 出自 [宋] 毛珝 ·《小至 》
- 古殿焚香祝帝龄 出自 [宋] 滕茂实 ·《天宁节有感 》
- 焚香酿酒争祝愿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《南北舟 》
- 谁与焚香祝寿龄 出自 [宋] 廖刚 ·《与姚令生日题宝云寺 》