“月明体用全彰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月明体用全彰”出自哪首诗？
答案： “月明体用全彰”出自： 宋代 章甫的 《题惠老松竹图 其二》， 诗句拼音为： yuè míng tǐ yòng quán zhāng 。
问题2：“月明体用全彰”的上一句是什么？
答案：
“月明体用全彰”的上一句是： 风细声音互答 , 诗句拼音为：fēng xì shēng yīn hù dá
。
问题3：“月明体用全彰”的下一句是什么？
答案： “月明体用全彰”的下一句是： 二士为君提唱 , 诗句拼音为： èr shì wèi jūn tí chàng ，诗句平仄：仄仄平平平仄。
“月明体用全彰”全诗
题惠老松竹图 其二 (tí huì lǎo sōng zhú tú qí èr)
风细声音互答，月明体用全彰。
二士为君提唱，老僧无法商量。
平仄平平仄仄，仄平仄仄平平。
仄仄平平平仄，仄平平仄平○。
“月明体用全彰”繁体原文
題惠老松竹圖 其二
風細聲音互答，月明體用全彰。
二士爲君提唱，老僧無法商量。
“月明体用全彰”全诗注音
风细声音互答，月明体用全彰。
二士为君提唱，老僧无法商量。
“月明体用全彰”全诗翻译
译文：
风细轻声彼此相应，月明照耀身体完美展现。
两位士子为君歌颂赞美，老僧却无法商量决定。
总结：
诗人描述了风细声和月明的美妙景象，隐喻了诗中的两位士子倾心为君提唱歌颂，而老僧却无法插足进去，表达了一种欲参与但无法加入的无奈心情。诗句简洁有力，情感真挚，展现了诗人对于风月之美与社交之难的感慨。
“月明体用全彰”相关诗句：
- 月明体用全彰 出自 [宋] 章甫 ·《题惠老松竹图 其二 》
- 体用全彰迈古今 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一二 》
- 觌体全彰 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 脱体全彰 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五 》
- 觌体全彰解脱门 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一 》
- 妙用全彰 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六七 》
- 夫是之谓全体之用兮全体之真 出自 [宋] 释居简 ·《高丽指堂讲师画像赞 》
- 全彰大用显家风 出自 [宋] 释慧开 ·《帐子 》
- 妙用全彰化外看 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其九 》
- 体得全用全照 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其二 》
- 分明觌面全彰 出自 [宋] 释慧方 ·《禅人呈雪窦顶相求赞 》
- 空色全彰六月冰 出自 [宋] 释印肃 ·《大圆智镜 》
- 体用俱全 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其四 》
- 体用俱全 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八四 》
- 体绝名言名不得（《灯录》作「全体明时明不得」） 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- 寂用体俱全 出自 [唐] 惟劲 ·《赞镜灯颂 》
- 主宾全体用 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四二 》
- 不用之时全体在 出自 [唐] 吕岩 ·《苏幙遮 》
- 不用追求全体露 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵和尚生辰烧香偈 》
- 体用全通得自由 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 玄机 其二 》