“男儿三十气吞牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“男儿三十气吞牛”出自哪首诗?
答案: “男儿三十气吞牛”出自: 宋代 戴表元的 《因营张村蛮窝并书所见 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán ér sān shí qì tūn niú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“男儿三十气吞牛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“男儿三十气吞牛”已经是第一句了。
问题3:“男儿三十气吞牛”的下一句是什么?
答案: “男儿三十气吞牛”的下一句是: 漏尽钟鸣走未休 , 诗句拼音为: lòu jìn zhōng míng zǒu wèi xiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“男儿三十气吞牛”全诗
因营张村蛮窝并书所见 其三 (yīn yíng zhāng cūn mán wō bìng shū suǒ jiàn qí sān)
男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休。
不问征西并处士,山中一样土馒头。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“男儿三十气吞牛”繁体原文
因營張村蠻窩并書所見 其三
男兒三十氣吞牛,漏盡鐘鳴走未休。
不問征西并處士,山中一樣土饅頭。
“男儿三十气吞牛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不问征西并处士,山中一样土馒头。
“男儿三十气吞牛”全诗注音
男儿三十气吞牛,漏尽钟鸣走未休。
不问征西并处士,山中一样土馒头。
“男儿三十气吞牛”全诗翻译
译文:
壮年男子到了三十岁,精神饱满如同吞食牛一般,时光匆匆流逝,像钟声已经走了个不停。
不去问询征西的将士,也无意关注那位隐士,就像山中的人一样,一样享用土制的馒头。
总结:
诗中表达了壮年男子三十岁时生命的活力和激情,同时强调时光飞逝,提醒人们珍惜光阴。诗人通过对比,暗示了对名利成败的淡然和对平凡生活的珍重。
“男儿三十气吞牛”相关诗句:
- 男儿三十气吞牛 出自 [宋] 戴表元 ·《因营张村蛮窝并书所见 其三 》
- 气吞十万羽林儿 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 男儿三十四方身 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》
- 男儿三十未成名 出自 [宋] 吴芾 ·《送孟世功 》
- 男儿三十四方身 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 男儿三十尚蹉跎 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞郑员外入关 》
- 男儿三十年方壮 出自 [宋] 郑獬 ·《下第後与孙仲叔饮 》
- 男儿三十未有立 出自 [宋] 僊上人 ·《句 》
- 男儿三十富春秋 出自 [宋] 洪适 ·《送范子芬赴浙东机幕 》
- 男儿三十志未就 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 男儿嚼齿吞刀锯 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 男儿贫贱且牛衣 出自 [宋] 许及之 ·《送安福刘秀才谋卿仍简分宜傅公谋 》
- 牛渚气欲吞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其二 》
- 尚觉气吞牛 出自 [宋] 叶茵 ·《虎柙 》
- 三孙三女四男儿 出自 [宋] 方回 ·《武林书事九首 其一 》
- 志气自男儿 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 男儿重意气 出自 [宋] 胡仲弓 ·《後村来书有此心如珠有物蒙之之语芸居有诗再用前韵 其二 》
- 男儿劲正气 出自 [宋] 张炜 ·《爲徐叔刚赋达斋 》
- 男儿重气义 出自 [宋] 胡仲弓 ·《余用十字爲座右铭因足成一首 》
- 男儿一片气 出自 [唐] 孟浩然 ·《送告八从军 》