首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 余用十字为座右铭因足成一首 > 男儿重气义

“男儿重气义”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“男儿重气义”出自哪首诗？

答案： “男儿重气义”出自： 宋代 胡仲弓的 《余用十字为座右铭因足成一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán ér chóng qì yì ，诗句平仄： 平平○仄仄 。

问题2：“男儿重气义”的上一句是什么？

答案： “男儿重气义”的上一句是： 鬼神不可诬 , 诗句拼音为： guǐ shén bù kě wū ，诗句平仄： 平平○仄仄 。

问题3：“男儿重气义”的下一句是什么？

答案： “男儿重气义”的下一句是： 何物分锱铢 , 诗句拼音为： hé wù fēn zī zhū ，诗句平仄：平仄○平平。

“男儿重气义”全诗

余用十字为座右铭因足成一首 (yú yòng shí zì wèi zuò yòu míng yīn zú chéng yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

不贪以为宝，持戒如护珠。
暮夜金可纳，鬼神不可诬。
男儿重气义，何物分锱铢。
渴饮盗泉人，靡靡真凡夫。

仄平仄平仄，平仄○仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平○仄仄，平仄○平平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。

bù tān yǐ wéi bǎo ， chí jiè rú hù zhū 。
mù yè jīn kě nà ， guǐ shén bù kě wū 。
nán ér chóng qì yì ， hé wù fēn zī zhū 。
kě yǐn dào quán rén ， mí mí zhēn fán fū 。

“男儿重气义”繁体原文

余用十字爲座右銘因足成一首

不貪以爲寶，持戒如護珠。
暮夜金可納，鬼神不可誣。
男兒重氣義，何物分錙銖。
渴飲盜泉人，靡靡真凡夫。

“男儿重气义”韵律对照

仄平仄平仄，平仄○仄平。
不贪以为宝，持戒如护珠。

仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
暮夜金可纳，鬼神不可诬。

平平○仄仄，平仄○平平。
男儿重气义，何物分锱铢。

仄仄仄平平，仄仄平平平。
渴饮盗泉人，靡靡真凡夫。

“男儿重气义”全诗注音

bù tān yǐ wéi bǎo ， chí jiè rú hù zhū 。

不贪以为宝，持戒如护珠。

mù yè jīn kě nà ， guǐ shén bù kě wū 。

暮夜金可纳，鬼神不可诬。

nán ér chóng qì yì ， hé wù fēn zī zhū 。

男儿重气义，何物分锱铢。

kě yǐn dào quán rén ， mí mí zhēn fán fū 。

渴饮盗泉人，靡靡真凡夫。

“男儿重气义”全诗翻译

译文：

不要贪恋以为宝贝，守持戒律犹如保护珍珠。在深夜时分，黄金或可收纳，但千万不可诬陷于鬼神之间。真正的男儿要重视气节和义气，不会为了任何东西而分割一文一钱。像渴望饮水一样，盗取泉水的人，是虚浮且凡俗的普通人。

总结：

诗人告诫人们不要贪婪追求财宝，而应守持戒律，保持正直气节。他提到金钱虽有收纳之处，却不应用于诬陷神灵。真正的男子汉应当珍视气节和义气，不为微小之物而纷争。同时，诗人以盗取泉水来比喻贪婪的人，强调他们是虚荣世俗的凡夫。

“男儿重气义”诗句作者胡仲弓介绍：

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“男儿重气义”相关诗句：

“男儿重气义”每个字的意思：

包含“男儿重气义”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂