“三孙三女四男儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三孙三女四男儿”出自哪首诗?
答案: “三孙三女四男儿”出自: 宋代 方回的 《武林书事九首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān sūn sān nǚ sì nán ér ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三孙三女四男儿”的上一句是什么?
答案:
“三孙三女四男儿”的上一句是: 岂料衰迟脱离乱 , 诗句拼音为: qǐ liào shuāi chí tuō lí luàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“三孙三女四男儿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三孙三女四男儿”已经是最后一句了。
“三孙三女四男儿”全诗
武林书事九首 其一 (wǔ lín shū shì jiǔ shǒu qí yī)
明年老子六十一,最忆只身三十时。
岂料衰迟脱离乱,三孙三女四男儿。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“三孙三女四男儿”繁体原文
武林書事九首 其一
明年老子六十一,最憶隻身三十時。
豈料衰遲脫離亂,三孫三女四男兒。
“三孙三女四男儿”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
明年老子六十一,最忆只身三十时。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
岂料衰迟脱离乱,三孙三女四男儿。
“三孙三女四男儿”全诗注音
明年老子六十一,最忆只身三十时。
岂料衰迟脱离乱,三孙三女四男儿。
“三孙三女四男儿”全诗翻译
译文:
明年我就要六十一岁了,最怀念的却是当初三十岁的年华。
谁能预料到衰老的降临,离经叛道,饱经沧桑。如今已有三个孙子,三个孙女,还有四个儿子,唯有儿孙满堂。
总结:
诗人感叹自己明年即将步入六旬,回忆起年轻时的美好岁月。然而,岁月不饶人,他经历了坎坷和波折,但依然有儿孙绕膝,让他感到欣慰和幸福。这首诗表达了岁月变迁和家庭温馨的情感。
“三孙三女四男儿”相关诗句:
- 三孙三女四男儿 出自 [宋] 方回 ·《武林书事九首 其一 》
- 五男三女儿 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其四 》
- 男儿三十四方身 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 男儿三十四方身 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》
- 三四仙女儿 出自 [唐] 贯休 ·《梦游仙四首 二 》
- 三女三男合始终 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其三○ 》
- 子男女七孙四人 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 乾男坤女生男孙 出自 [唐] 陈元光 ·《恩义操 》
- 二男三女未婚嫁 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其四 》
- 坎男离女分三位 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二八 》
- 三男一女同歔欷 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其二 》
- 女嫁男婚三迳资 出自 [唐] 白居易 ·《早饮醉中除河南尹敕到 》
- 主君三男儿 出自 [宋] 薛季宣 ·《相逢狭邪间 》
- 爱君三男儿 出自 [唐] 白居易 ·《题元十八溪亭 》
- 三十得儿儿复孙 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》
- 男儿头上三尺纱 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其一 》
- 男儿三十未成名 出自 [宋] 吴芾 ·《送孟世功 》
- 男儿三十未有立 出自 [宋] 僊上人 ·《句 》
- 男儿三十尚蹉跎 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞郑员外入关 》
- 男儿三十志未就 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》