“少阳当其正位兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少阳当其正位兮”出自哪首诗?
答案: “少阳当其正位兮”出自: 宋代 孙因的 《越问 封疆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào yáng dāng qí zhèng wèi xī ,诗句平仄: 仄平○○○仄平 。
问题2:“少阳当其正位兮”的上一句是什么?
答案:
“少阳当其正位兮”的上一句是: 届须女之七度 , 诗句拼音为: jiè xū nǚ zhī qī dù
,诗句平仄: 仄平○○○仄平 。
问题3:“少阳当其正位兮”的下一句是什么?
答案: “少阳当其正位兮”的下一句是: 为万物之洁齐 , 诗句拼音为: wèi wàn wù zhī jié qí ,诗句平仄:平仄仄平仄平。
“少阳当其正位兮”全诗
越问 封疆 (yuè wèn fēng jiāng)
九州皆有山镇兮,职方氏独先会稽。
射祥光於斗分兮,占星纪於天倪。
牵牛炳其初躔兮,届须女之七度。
少阳当其正位兮,为万物之洁齐。
南控引乎闽粤兮,北连亘乎钜海。
日出扶桑之东兮,风行浙河之西。
八山蜿其中蟠兮,罗千岩以为鄣。
三江汇而旁注兮,渺万壑以为谿。
洞天㟏岈以连云兮,俯九垠其如芥。
洪涛沸渭以拍天兮,轰三军之鼓鼙。
宅卧龙之迢嶢兮,蠡城屹其环缭。
带平湖之浩㵿兮,云镜铸而天低。
辟陵门而四达兮,八风飒其递至。
飞翼楼而舞空兮,天门沈其可梯。
提封方数千里兮,运瓯吴於掌上。
七郡四十余县兮,归中权之总提。
兹古今之大都会兮,为九牧之冠冕。
谅天地之设险兮,他郡宁得而攀跻。
客曰伟哉山川兮,信美矣其无慊。
然吾闻固国兮,不以山溪之险。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平平平仄○平,○平仄平平平。
○平仄○平平平,仄平仄平仄仄。
仄平○○○仄平,平仄仄平仄平。
平仄仄平平仄平,仄平仄平仄仄。
仄仄平平平平平,平○仄平平平。
仄平○○○平平,平平平仄平平。
○平仄平仄仄平,仄仄仄仄平平。
仄平平平仄平平平,仄仄平○○仄。
平平仄仄仄仄平平,平○平平仄平。
仄仄平平平平平,○平仄○平仄。
仄平平平仄仄平,平仄仄平平平。
仄平平平仄仄平,仄平仄○仄仄。
平仄平平仄○平,平平○○仄平。
平○平仄平仄平,仄平平平仄仄。
仄仄仄仄平○平,平○平平仄平。
平仄平平仄平仄平,平仄仄平○仄。
仄平仄平仄仄平,平仄平仄平平平。
仄仄仄平平平平,仄仄仄○平仄。
平平○仄仄平,仄仄平平平仄。
“少阳当其正位兮”繁体原文
越問 封疆
九州皆有山鎮兮,職方氏獨先會稽。
射祥光於斗分兮,占星紀於天倪。
牽牛炳其初躔兮,屆須女之七度。
少陽當其正位兮,爲萬物之潔齊。
南控引乎閩粵兮,北連亙乎鉅海。
日出扶桑之東兮,風行浙河之西。
八山蜿其中蟠兮,羅千嵒以爲鄣。
三江匯而旁注兮,渺萬壑以爲谿。
洞天㟏岈以連雲兮,俯九垠其如芥。
洪濤沸渭以拍天兮,轟三軍之鼓鼙。
宅卧龍之岧嶢兮,蠡城屹其環繚。
带平湖之浩㵿兮,雲鏡鑄而天低。
闢陵門而四達兮,八風颯其遞至。
飛翼樓而舞空兮,天門沈其可梯。
提封方數千里兮,運甌吳於掌上。
七郡四十餘縣兮,歸中權之總提。
茲古今之大都會兮,爲九牧之冠冕。
諒天地之設險兮,他郡寧得而攀躋。
客曰偉哉山川兮,信美矣其無慊。
然吾聞固國兮,不以山溪之險。
“少阳当其正位兮”韵律对照
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
九州皆有山镇兮,职方氏独先会稽。
仄平平平仄○平,○平仄平平平。
射祥光於斗分兮,占星纪於天倪。
○平仄○平平平,仄平仄平仄仄。
牵牛炳其初躔兮,届须女之七度。
仄平○○○仄平,平仄仄平仄平。
少阳当其正位兮,为万物之洁齐。
平仄仄平平仄平,仄平仄平仄仄。
南控引乎闽粤兮,北连亘乎钜海。
仄仄平平平平平,平○仄平平平。
日出扶桑之东兮,风行浙河之西。
仄平○○○平平,平平平仄平平。
八山蜿其中蟠兮,罗千岩以为鄣。
○平仄平仄仄平,仄仄仄仄平平。
三江汇而旁注兮,渺万壑以为谿。
仄平平平仄平平平,仄仄平○○仄。
洞天㟏岈以连云兮,俯九垠其如芥。
平平仄仄仄仄平平,平○平平仄平。
洪涛沸渭以拍天兮,轰三军之鼓鼙。
仄仄平平平平平,○平仄○平仄。
宅卧龙之迢嶢兮,蠡城屹其环缭。
仄平平平仄仄平,平仄仄平平平。
带平湖之浩㵿兮,云镜铸而天低。
仄平平平仄仄平,仄平仄○仄仄。
辟陵门而四达兮,八风飒其递至。
平仄平平仄○平,平平○○仄平。
飞翼楼而舞空兮,天门沈其可梯。
平○平仄平仄平,仄平平平仄仄。
提封方数千里兮,运瓯吴於掌上。
仄仄仄仄平○平,平○平平仄平。
七郡四十余县兮,归中权之总提。
平仄平平仄平仄平,平仄仄平○仄。
兹古今之大都会兮,为九牧之冠冕。
仄平仄平仄仄平,平仄平仄平平平。
谅天地之设险兮,他郡宁得而攀跻。
仄仄仄平平平平,仄仄仄○平仄。
客曰伟哉山川兮,信美矣其无慊。
平平○仄仄平,仄仄平平平仄。
然吾闻固国兮,不以山溪之险。
“少阳当其正位兮”全诗注音
九州皆有山镇兮,职方氏独先会稽。
射祥光於斗分兮,占星纪於天倪。
牵牛炳其初躔兮,届须女之七度。
少阳当其正位兮,为万物之洁齐。
南控引乎闽粤兮,北连亘乎钜海。
日出扶桑之东兮,风行浙河之西。
八山蜿其中蟠兮,罗千岩以为鄣。
三江汇而旁注兮,渺万壑以为谿。
洞天㟏岈以连云兮,俯九垠其如芥。
洪涛沸渭以拍天兮,轰三军之鼓鼙。
宅卧龙之迢嶢兮,蠡城屹其环缭。
带平湖之浩㵿兮,云镜铸而天低。
辟陵门而四达兮,八风飒其递至。
飞翼楼而舞空兮,天门沈其可梯。
提封方数千里兮,运瓯吴於掌上。
七郡四十余县兮,归中权之总提。
兹古今之大都会兮,为九牧之冠冕。
谅天地之设险兮,他郡宁得而攀跻。
客曰伟哉山川兮,信美矣其无慊。
然吾闻固国兮,不以山溪之险。
“少阳当其正位兮”全诗翻译
译文:
九州各有山镇,但职方氏独先居于会稽之地。射祥光映斗柄,占星纪录天倪之象。牵牛星初显,即与七度之须女相会。少阳星正位,为万物之纯洁。南方控制闽粤,北方连绵于巨海。太阳从东方升起,风吹过浙江河西岸。八座山蜿蜒曲折,罗列千岩构成鄣地。三江汇聚,形成旁注的河谿。洞天㟏岈与云相连,俯瞰九州犹如芥子。洪水翻滚渭河,震动着三军的战鼓。龙居于高远之地,蠡城环绕着它。平湖带着广阔,天空如铸云镜般低垂。辟陵门四通八达,八方风飒扑面而至。飞翼楼在空中翩翩起舞,天门深不可测。提封方数千里,运瓯吴掌握其中。七郡四十余县,统归中央权力的总提。这里是古今的大都会,是九州牧的冠冕。虽然山川壮丽美丽,但我听闻国家固守并不仅仅靠山溪之险。
总结:
诗中描绘了九州大地的山川景观,以及其中的重要地理位置,展现了壮丽美丽的自然景观。作者通过赞美大地之美,却又强调国家固守不仅仅依赖于地形之险。诗歌既赞美山川之美,又启示人们重视固国之策略。
“少阳当其正位兮”相关诗句:
- 少阳当其正位兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 正坐当轩无位位 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 正可别作一岳当少阳 出自 [唐] 王季文 ·《九华山谣 》
- 位分偏正兮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二五 》
- 少阳之位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《天禧三年册皇太子一首 》
- 青宫位少阳 出自 [宋] 王炎 ·《贺东宫诞辰 》
- 公卿正当位 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其五 》
- 子时当正位 出自 [唐] 本寂 ·《五相偈 二 》
- 龙居震位当其八 出自 [唐] 阴真君 ·《还丹歌 》
- 观其臣之就位兮厥令尹曰瞋 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 惟其正直兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 》
- 惟其正直兮 出自 [唐] 萧颖士 ·《有竹一篇七章 二 》
- 衣冠以正其外兮 出自 [宋] 陈着 ·《汪日宾真赞 》
- 蒙以正兮大明其伤 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 吸正阳与沆瀣兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 阴与阳其轇轕兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 春阳满其亲天兮 出自 [宋] 晁补之 ·《乐哉侯之邦兮乐哉侯之堂兮 其一 》
- 正当砭其愚 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝上府公 》
- 将正而毙兮谁善其後 出自 [宋] 薛季宣 ·《箕子操 》
- 道有成兮其当升 出自 [宋] 高似孙 ·《朝丹霞 其六 》