“位分偏正兮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“位分偏正兮”出自哪首诗?

答案:位分偏正兮”出自: 宋代 释正觉 《禅人写真求赞 其二五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi fēn piān zhèng xī ,诗句平仄: 仄○平○平

问题2:“位分偏正兮”的上一句是什么?

答案:位分偏正兮”的上一句是: 云入田衣 , 诗句拼音为: yún rù tián yī ,诗句平仄: 仄○平○平

问题3:“位分偏正兮”的下一句是什么?

答案:位分偏正兮”的下一句是: 道出离微 , 诗句拼音为: dào chū lí wēi ,诗句平仄:仄仄○平

“位分偏正兮”全诗

禅人写真求赞 其二五 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

野水秋自瘦,枯山春复肥。
胡床放得稳,默默坐亡机。
电流柄拂,云入田衣。
位分偏正兮,道出离微。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄,平仄平○。
仄○平○平,仄仄○平。

yě shuǐ qiū zì shòu , kū shān chūn fù féi 。
hú chuáng fàng dé wěn , mò mò zuò wáng jī 。
diàn liú bǐng fú , yún rù tián yī 。
wèi fēn piān zhèng xī , dào chū lí wēi 。

“位分偏正兮”繁体原文

禪人寫真求贊 其二五

野水秋自瘦,枯山春復肥。
胡床放得穩,默默坐亡機。
電流柄拂,雲入田衣。
位分偏正兮,道出離微。

“位分偏正兮”韵律对照

仄仄平仄仄,平平平仄平。
野水秋自瘦,枯山春复肥。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
胡床放得稳,默默坐亡机。

仄平仄仄,平仄平○。
电流柄拂,云入田衣。

仄○平○平,仄仄○平。
位分偏正兮,道出离微。

“位分偏正兮”全诗注音

yě shuǐ qiū zì shòu , kū shān chūn fù féi 。

野水秋自瘦,枯山春复肥。

hú chuáng fàng dé wěn , mò mò zuò wáng jī 。

胡床放得稳,默默坐亡机。

diàn liú bǐng fú , yún rù tián yī 。

电流柄拂,云入田衣。

wèi fēn piān zhèng xī , dào chū lí wēi 。

位分偏正兮,道出离微。

“位分偏正兮”全诗翻译

译文:
野水在秋季因干瘦而流淌,而在春季干枯的山岭又重新变得肥沃。
胡床摆放得稳固,我默默地坐着却失去了灵感。
电光闪烁,云朵如丝绸一般覆盖着田野。
地位分配不公,道理却超越了微小的琐事。

“位分偏正兮”总结赏析

《禅人写真求赞 其二五》是释正觉的一首诗歌,让我为你进行赏析:
这首诗表现了禅修者的宁静和超脱之境,描绘了大自然的景象与禅修者的内心状态相互呼应。
诗中的"野水秋自瘦,枯山春复肥"传达出大自然的季节更迭,野水在秋季变得干瘦,而枯山在春天又重新生机盎然。这种自然景象与禅修者的内心状态产生对比,强调了时间的流转和人生的无常。
接着诗中提到"胡床放得稳,默默坐亡机",表现出禅修者在床上坐禅,心境平静,没有丝毫杂念,达到了超脱尘世的境界。"电流柄拂,云入田衣"则可能暗示着禅修者如电光闪动,云般自由地穿越世俗的束缚,身心得以净化。
最后两句"位分偏正兮,道出离微"强调了禅修者的内在平衡与修行的成果,他们在坐禅中能够找到位分的偏正之道,达到了离微的境界,即脱离尘世的琐碎与纷扰,通往更高层次的境界。

“位分偏正兮”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“位分偏正兮”相关诗句: